שפּרינגען צום אינהאַלט
Three Emotions Brand Identity פֿון Tsuyoshi Omori

דער דיזײַן Three Emotions Brand Identity פֿון Tsuyoshi Omori איז אַ העכסט-געשעצטער געווינער פֿון דעם זייער פּרעסטיזשפֿולן 2021 A' Design Award אין אײַזן אין דער קאָנקורס-קאַטעגאָריע גראַפֿיק, אילוסטראַציע און וויזועלע קאָמוניקאַציע דיזײַן.


אײַזןגראַפֿיק· 2021

Three Emotions Brand Identity

פֿון Tsuyoshi Omori

קליענט: NPO Hansen's Disease Sanatoria World Heritage Promotion Council

A' Design Award אין אײַזן געווינער אין דער קאַטעגאָריע גראַפֿיק

13,206

באַשטעטיקטער פּרייַז-געווינער

באַשטעטיקט פּרייַז-סטאַטוס פֿאַר #117934

קאָלירן

דער דיזיין

וועגן Three Emotions Brand Identity

Three Emotions איז אַ ברענד־אידענטיטעט באשאפן פאר אַ ניט־געווינען אָרגאניזאציע אין יאפאן. די אָרגאניזאציע ארבעט צו האָבן די סאנאטאריעס פון האנסען'ס קרענק צוגעלייגט צום אונעסקאָ וועלט־ירושה ליסטע. דער לאָגאָ פארבינדט דריי פיקטאָגראמען וואָס דריקן אויס יסורים, טרויער און האָפענונג. דער מויל פון יעדער פיקטאָגראם איז געשטעלט אין דער פאָרעם פון אַ בריק, וואָס לייענט זיך אויך ווי דער אות H. די בריק רעפערירט צו אַ אמתע בריק געבויט אויף אַן אינדזל וואו צוויי סאנאטאריעס שטייען. פּאָסטערס פון 594 מיט 841 מילימעטער ווערן אויסגעשטעלט אין קינדער־גערטנער און שפּיטעלער.

די אָנערקענונג

וועגן דעם A' Design Award אין אײַזן

Three Emotions Brand Identity איז אַ געווינער פֿון דעם A' Design Award אין אײַזן, אַן פּרעסטיזשע אָנערקענונג וואָס ווערט געגעבן צו גוטע דיזײַנס וואָס טרעפֿן די פּראָפֿעסיאָנעלע און ינדוסטריעלע פֿאָדערונגען וואָס מען דערוואַרט פֿון גוט-דיזײַנטע באַשאַפֿונגען. אײַזן-געווינער ווײַזן גרויסע בקיאות, הויכע ספּעציאַליזאַציע, מומחה-פֿאַרשטאַנד און קרעאַטיווע פֿעיִקייט פֿון זייערע שאַפֿער. פֿון Three Emotions Brand Identity ווערט דערוואַרט אַז עס איז אַ הויך געשעצטע, באַוווּנדערטע און ליבע באַשאַפֿונג וואָס איז פּראַקטיש און אינאָוואַטיוו. דער דאָזיקער געווינענדיקער דיזײַן פֿון A' Design Award אין אײַזן פֿאַראײניקט די בעסטע פּראַקטיקן פֿון דער ענף און האָט בקיאותדיקע טעכנישע אייגנשאַפֿטן פֿאַרבונדן מיט וויסן און טאַלאַנט. Three Emotions Brand Identity ווערט געערט פֿאַר זײַן גרינטלעכקייט און איז דיזײַנט צו פּראָווידן פֿאַרבעסערונגען פֿון לעבנס-קוואַליטעט וואָס העלפֿן מאַכן די וועלט צו אַ בעסערן אָרט.

הינטער דעם דיזיין

פּרעסע-פּעקל

קרעדיטן, טים-מיטגלידער און טעכנישע פּרטים באַשטעטיקט דורכן דיזײַנער.

אייגנאַרטיקע אייגנשאַפֿטן
The logo and poster of a non-profit organization that aims to have Hansens sanatoriums inscribed on UNESCO's World Heritage List conveys the message that the tragic past of Hansen’s disease patients must not be forgotten.
מאָסן און פּאַקונג
Poster: Width 594mm x Height 841mm
טעגס
leprosy, non-profit organization, Hansen Disease Sanatoria, Hansen Disease, Logo
פּראָדוקציע-טעכנאָלאָגיע
First, we designed pictograms that illustrate three emotions - Agony, sadness, hope - that patients have experienced for years. Then we arranged the mouth parts of each pictogram into bridge-shape to show the will of serving as a mediator of tragic history for future generations. It also looks like an alphabet H, taken from the first letter of the disease.
דיזײַן-אויסדערונג
To reach a wider audience regardless of nationality or generation, we have struggled to design a straightforward, catchy and intuitive logo as much as possible. Successfully, the logo has profound implications, and posters that tell those stories are put up on walls at nursery schools, kindergartens and hospitals today. The logo also appears in the text for history class at local schools.
פֿאָרשונג
The bridge design was inspired by the actual Oku-Nagashima Bridge. It opened in 1988 on the Nagashima Island where two sanatoriums are located, as the result of efforts and struggles by sanatorium residents. Dubbed as Human Recovery Bridge, it has been a symbol of the residents fight against discrimination and prejudice. Now that their average age is over 85, we need to act for them.
אינספּיראַציע
Our challenge was to tell their noble mission to a wider audience. Their strong will not to repeat negative history is elaborately expressed here. Today, amid the prolonged Covid-19 crisis, we are seeing heartless and cruel behaviors or utterance more often. The strong message behind the logo resonates with us furthermore.
פּראָיעקט-דויער
This logo was released in May 2019, updated in April 2020.
אָפּעראַציע-פֿלוס
Posters with the logo are put up on walls at nursery schools, kindergartens and hospitals today, helping raise awareness of youngsters who will support our brighter future. To support their action, the logo and key visual can be downloaded. Such as smartphone standby display or sticker can be downloaded for free from website.
פּאַטענטן
Copyrights belong to NPO Hansens Disease Sanatoria World Heritage Promotion Council, 2019.
מאַנשאַפֿט-מיטגלידער
Arte Director and Designer: Tsuyoshi Omori
Photographer: Hikaru Kodani
Translator: Yukiko Nishikawa
בילד-קרעדיטן
Image#1:Photographer Hikaru Kodani, 2020.
Image#2:Photographer Hikaru Kodani, 2020.
Image#3:Photographer Hikaru Kodani, 2020.

ספּאָנסאָרירט

אַנטדעקט ווייַטער פֿון Designers.org

אַנטדעקט פּראָדוקטן, סערוויסעס און געלעגנהייטן פֿון אונדזערע רעקלאַמע-פּאַרטנערס.

גוטע דיזײַן פֿאַרדינט גרויסע אָנערקענונג

דער A' Design Award איז אַן אינטערנאַציאָנאַלער, פֿאַכמענטשיש-באַאורטיילטער פּרייַז פֿאַר גוטע דיזײַן. נעמט אָנטייל אין דעם A' Design Award כּדי צו באַקומען אַ געלעגנהייט צו פֿאַרדינען מעריטאָקראַטישע אָנערקענונג, פֿאַמע, פּרעסטיזש און פּובליציטעט פֿאַר אייַער אַרבעט. נאָמינירט אייַער אַרבעט פֿאַרן A' Design Award און קאָנקורירט פֿאַרן באַגערטן A' Design Prize.

נאָמינירט