שפּרינגען צום אינהאַלט
House Elvesgarden פּריוואַט וווינאָרט פֿון Stephan Maria Lang

דער דיזײַן House Elvesgarden פּריוואַט וווינאָרט פֿון Stephan Maria Lang איז אַ העכסט-געשעצטער געווינער פֿון דעם זייער פּרעסטיזשפֿולן 2021 A' Design Award אין זילבער אין דער קאָנקורס-קאַטעגאָריע אַרכיטעקטור, בנין און סטרוקטור דיזײַן.


זילבעראַרכיטעקטור· 2021

House Elvesgarden פּריוואַט וווינאָרט

פֿון Stephan Maria Lang

קליענט: Stephan Maria Lang Architects

A' Design Award אין זילבער געווינער אין דער קאַטעגאָריע אַרכיטעקטור

18,031

באַשטעטיקטער פּרייַז-געווינער

באַשטעטיקט פּרייַז-סטאַטוס פֿאַר #119170

קאָלירן

דער דיזיין

וועגן House Elvesgarden פּריוואַט וווינאָרט

דער פּראָיעקט איז געווען אַן פּרווון צו שאַפֿן עפּעס שטאַרק אָן זיין הויך. א שפּירעוודיק אָרט וואָס גיט רויק און אָפפערס פאַרשידן פּערספּעקטיווז צו די אַרומיק נאַטור. עס איז אַלע וועגן ליכט און די קאַונטלאַס אַפּראָוטשיז צו זיין אַנטקעגענער: די שאָטן. די הויז איז געבויט פֿאַר אַ יונג אלמנה ווי אַ צוריקציענ זיך פֿאַר איר נשמה. די אַטמאָספער איז ינפלואַנסט דורך די יאַפּאַניש קולטור פון האַלב טונקל שאָטן רומז ווו די פארבן ויסקומען דאַמפּט און די שייַנען קומט פון אינעווייניק. א וועלט ווו פינצטערניש איז פול פון וואַרעמקייַט און טיף פאַרביק.

די אָנערקענונג

וועגן דעם A' Design Award אין זילבער

House Elvesgarden פּריוואַט וווינאָרט איז אַ געווינער פֿון דעם A' Design Award אין זילבער, אַן אויסערגעוויינלעך פּרעסטיזשע אָנערקענונג וואָס ווערט געגעבן צו שיינע, דערהויבענע און איבערצײַגנדיקע שפּיץ-דיזײַנס. זילבער-געווינער זענען העכסט בריליאַנטע און זייער קרעאַטיווע ווערק וואָס ילוסטרירן די אויסגעצייכנטע מומחיות, טאַלאַנט און שאַרפֿזיניקייט פֿון זייערע דיזײַנערס. פֿון House Elvesgarden פּריוואַט וווינאָרט ווערט דערוואַרט אַז עס איז אַ וווּנדערלעך, מוסטערהאַפֿט ווערק וואָס איז אויפֿפֿאַלנדיק פּראָפֿעסיאָנעל און טיף אינאָוואַטיוו. דער דאָזיקער געווינענדיקער דיזײַן פֿון A' Design Award אין זילבער איז אַ זייער אויפֿפֿאַלנדיקע, באַוווּנדערטע דערפֿינדונג וואָס ברענגט נוצן און שטופּט פֿאָרויס די גרענעצן פֿון קונסט, וויסנשאַפֿט, דיזײַן און טעכנאָלאָגיע. House Elvesgarden פּריוואַט וווינאָרט איז אַ באַשאַפֿונג וואָס מען מקנא זײַן זי ברייט, וואָס וועקט תּאוות, ברענגט פּאָזיטיווע געפֿילן און וועקט חידוש און פֿאַרוווּנדערונג.

הינטער דעם דיזיין

פּרעסע-פּעקל

קרעדיטן, טים-מיטגלידער און טעכנישע פּרטים באַשטעטיקט דורכן דיזײַנער.

אייגנאַרטיקע אייגנשאַפֿטן
Entering the gravelled entrance courtyard from the street,you leave the outside world behind.
A house tree gives protection and makes beautiful shade paintings on the 2 huge subtle positioned stonewalls that mark the entrance to the house and directly opposite the elvesgate entrance to the main garden.
The Ground floor is a generous open space but intimate.
A centred bronze fireplace is the heart of the living area, surrounded by different gardens views.
The upper Floor contains her private rooms.
מאָסן און פּאַקונג
1600 m2
טעגס
House, garden, natural materials, light, pool
פּראָדוקציע-טעכנאָלאָגיע
Concrete, steel, wood, stone, glass
פֿאָרשונג
So, it is no wonder that the architecture is deeply connected with nature. The garden with its forest like atmosphere was really the starting point of the project. A major dream from the owner was namely to have her first garden she dreamt of since her childhood.
אינספּיראַציע
It was more than an aesthetic exercise.
It was a spiritual retreat, a place to cleanse body and soul.
The house was build for a young widow as a retreat for her soul.
The atmosphere is influenced by the Japanese culture of semi dark shadowed rooms where the colours seem damped and the glow comes from within. A world where darkness is full of warmth and profound colourfulness.
פּראָיעקט-דויער
The project started in 2017 in Munich and finished in 2019
אָפּעראַציע-פֿלוס
The project was an attempt to create something powerful without being loud. A sensitive place that gives tranquility and offers various perspectives to the surrounding nature.
It is all about light and the countless approaches to its counterpart: the shadow.
פּאַטענטן
Stephan Maria Lang
מאַנשאַפֿט-מיטגלידער
Steffi Senula
Annamaria Papp-Ionescu
בילד-קרעדיטן
Sebastian Kolm

ספּאָנסאָרירט

אַנטדעקט ווייַטער פֿון Designers.org

אַנטדעקט פּראָדוקטן, סערוויסעס און געלעגנהייטן פֿון אונדזערע רעקלאַמע-פּאַרטנערס.

גוטע דיזײַן פֿאַרדינט גרויסע אָנערקענונג

דער A' Design Award איז אַן אינטערנאַציאָנאַלער, פֿאַכמענטשיש-באַאורטיילטער פּרייַז פֿאַר גוטע דיזײַן. נעמט אָנטייל אין דעם A' Design Award כּדי צו באַקומען אַ געלעגנהייט צו פֿאַרדינען מעריטאָקראַטישע אָנערקענונג, פֿאַמע, פּרעסטיזש און פּובליציטעט פֿאַר אייַער אַרבעט. נאָמינירט אייַער אַרבעט פֿאַרן A' Design Award און קאָנקורירט פֿאַרן באַגערטן A' Design Prize.

נאָמינירט