דער דיזײַן The Things ומבאַפלעקט שטאָל באָולז פֿון Irene Yeung איז אַ העכסט-געשעצטער געווינער פֿון דעם זייער פּרעסטיזשפֿולן 2021 A' Design Award אין בראָנדז אין דער קאָנקורס-קאַטעגאָריע באַקוואַרג, טישגעשיר, טרינקגעשיר און קאָכגעשיר דיזײַן.
בראָנדזקיכגעשיר· 2021
The Things ומבאַפלעקט שטאָל באָולז
פֿון Irene Yeung
קליענט: Derangedsign Co. Limited
A' Design Award אין בראָנדז געווינער אין דער קאַטעגאָריע קיכגעשיר
באַשטעטיקטער פּרייַז-געווינער
באַשטעטיקט פּרייַז-סטאַטוס פֿאַר #119963דער דיזיין
וועגן The Things ומבאַפלעקט שטאָל באָולז
די טהינגס איז אַ גאַנג פון פּאַליגאָנאַל שיסל ינספּייערד פון אַ פילאָסאָפיע מיט אַ געפיל פון זען. די שיסל שטעלן פון 5 וואָס זענען געזען ווי 5 פאַרשידענע באָולז, אָבער אַלע זענען די זעלבע טאַקע, נאָר די עפענען שפּיץ איז אויף פאַרשידענע פּליינז אַזוי אַז מענטשן וואָלט טראַכטן די זענען טאָוטאַלי אַנדערש אין פאָרעם. עס דיליווערז אַ געדאַנק פון יקוואַלאַטי און רעספּעקט אין איין וועלט. דער גאַנג אויך פאָרשטעלן די פינף עלעמענץ ווי מעטאַל, האָלץ, וואַסער, פייער & אַמפּ; ערד. יעדער איז דיזיינד ווי אַ פּאָליגאָן מיט אַנקאַנווענשאַנאַל פאָרעם ווי טייבאַלווער, היים דעקאָר און קונסט סקולפּטור. יעדער שטיק פון די שטעלן איז פּאַלישט מיט אַ קרוכלע & אַמפּ; שפּיגל ענדיקן.
די אָנערקענונג
וועגן דעם A' Design Award אין בראָנדז
The Things ומבאַפלעקט שטאָל באָולז איז אַ געווינער פֿון דעם A' Design Award אין בראָנדז, אַן העכסט פּרעסטיזשע אָנערקענונג וואָס ווערט געגעבן צו אויסגעצייכנטע דיזײַנס וואָס שטעכן אַרויס מיט קרעאַטיוויטעט, דערפֿינדונג און קלוגשאַפֿט. בראָנדז-געווינער זענען זייער בקיאותדיקע און אויפֿפֿאַלנדיק קרעאַטיווע אַרטיפֿאַקטן וואָס באַשטעטיקן די ברייטע דערפֿאַרונג, פֿאַנטאַזיע און דערפֿינדונג-קראַפֿט פֿון זייערע דיזײַנערס. פֿון The Things ומבאַפלעקט שטאָל באָולז ווערט דערוואַרט אַז עס איז אַ הויך געשעצטע, באַוווּנדערטע און ליבע זאַך וואָס איז אויפֿפֿאַלנדיק פּראָפֿעסיאָנעל און אינאָוואַטיוו. דער דאָזיקער געווינענדיקער דיזײַן פֿון A' Design Award אין בראָנדז פֿאַראײניקט די בעסטע פּראַקטיקן אין קונסט, וויסנשאַפֿט, דיזײַן און טעכנאָלאָגיע, און איז אויסגעצייכנט פֿאַר זײַן אויפֿמערקזאַמקייט צו דעטאַלן. The Things ומבאַפלעקט שטאָל באָולז באַפֿרידיקט באַדערפֿענישן פּראַכטפֿול, רירט אָן תּאוות, פֿאַרכּישופֿט געפֿילן און רופֿט נײַגעריקייט.
הינטער דעם דיזיין
פּרעסע-פּעקל
קרעדיטן, טים-מיטגלידער און טעכנישע פּרטים באַשטעטיקט דורכן דיזײַנער.
- אייגנאַרטיקע אייגנשאַפֿטן
- This set includes 5 bowls, each is designed as a polygon with unconventional shape as an art block and sculpture. Every piece of the set is polished with a crisp, mirror finish on the exterior.
- מאָסן און פּאַקונג
- This set is made of stainless steel grade SUS316 (SS18/10), laser cutting and welding are used to form the block.
Dimension of each bowl: L141xW105xH116mm
Wall thickness: 1.0mm
Outer Surface: Mirror-polished - טעגס
- stainlesssteel, bowl, polygonal,
- פּראָדוקציע-טעכנאָלאָגיע
- The creativity is totally beyond the production possibilities. Abnormal and polygonal design of bowl requires special metalworking techniques that the defective rate is high.
- דיזײַן-אויסדערונג
- The creativity is totally beyond the production possibilities. Abnormal and polygonal design of bowls requires additional metalworking techniques that the defective rate is high.
- פֿאָרשונג
- Exploring various metalworking production techniques were crucial to the success of the production of this project.
- אינספּיראַציע
- The design idea is from the philosophy of The Equality of Things by Zhuangzi who was the philosopher in the ancient Asia. Under ZEN, everything is the same, and people agree or deny other’s point of views are based on their own perspective subjectively. This inspires us to create the polygonal bowl set of 5 which are seen as 5 different bowls, but in fact the bowls are the same, just the open top is on the different planes. From a start to the end, it is the same thing, no matter of race & origin.
- פּראָיעקט-דויער
- The project started in April 2020 in Hong Kong and finished in September 2020 in China.
- אָפּעראַציע-פֿלוס
- This set of bowls can be used as tableware,home decors and also modern blocks for meditation.
ספּאָנסאָרירט
אַנטדעקט ווייַטער פֿון Designers.org
אַנטדעקט פּראָדוקטן, סערוויסעס און געלעגנהייטן פֿון אונדזערע רעקלאַמע-פּאַרטנערס.
מער צום אויספֿאָרשן
פֿאַרבונדענע דיזיינען
פֿאָרשט אויס מער פּרײַז-געווינערישע דיזיינען פֿון דער זעלבער קאַטעגאָריע, אויסגעקליבן לויט פֿאַרדינסט.
