דער דיזײַן Zenstay בוטיק־האטעל פֿון Shengzhe Shen איז אַ העכסט-געשעצטער געווינער פֿון דעם זייער פּרעסטיזשפֿולן 2022 A' Design Award אין זילבער אין דער קאָנקורס-קאַטעגאָריע אַרכיטעקטור, בנין און סטרוקטור דיזײַן.

זילבעראַרכיטעקטור· 2022

Zenstay בוטיק־האטעל

פֿון Shengzhe Shen

קליענט: Zen-In Architects

A' Design Award אין זילבער געווינער אין דער קאַטעגאָריע אַרכיטעקטור

26,458

באַשטעטיקטער פּרייַז-געווינער

באַשטעטיקט פּרייַז-סטאַטוס פֿאַר #126073

באַזוכט דעם וועבזײַטל זעט בײַ A' Design Award פּרעסע-מיטטיילונג פּרײַז-באַדזש

קאָלירן

דער דיזיין

וועגן Zenstay בוטיק־האטעל

זענסטיי איז אַ בוטיק־האַטעל אויף דונגדזשי אינדזל אין זשאָושאַן, כינע. דער פּראָיעקט איז אַ רעקאָנסטרוקציע פֿון אַן אָריגינעלן שטיין־הויז אויף אַ בערגל־שיפּוע. אָרטיקע וווין־פֿאָרעמס און נאַטירלעכע טעקסטורן האָבן געפֿירט דעם דיזײַן. די אָריגינעלע שטיין־ און האָלץ־סטרוקטור איז אָפּגעהיט, און נײַע ווײַסע בלאָקן פֿאַרבינדן די אָפּגעטיילטע עפֿנטלעכע ערטער. אַן אַטריום און אַ טרעפּ פֿאַרבינדן די אַלטע און די נײַע טיילן. מאַטעריאַלן נעמען אַרײַן בעטאָן, אָרטיקן געהאַקטן שטיין, אַלט לאַרך־האָלץ, גענוצטע גרויע דעכלעך און סטוקאָ. דער האָטעל האַלט נײַן ים־בליק גאַסט־צימערן, אַ רעסטאָראַן, אַ באַר, אַ קאָנפֿערענץ־צימער און אַ קוק־פּלאַטפֿאָרמע.

די אָנערקענונג

וועגן דעם A' Design Award אין זילבער

Zenstay בוטיק־האטעל איז אַ געווינער פֿון דעם A' Design Award אין זילבער, אַן אויסערגעוויינלעך פּרעסטיזשע אָנערקענונג וואָס ווערט געגעבן צו שיינע, דערהויבענע און איבערצײַגנדיקע שפּיץ-דיזײַנס. זילבער-געווינער זענען העכסט בריליאַנטע און זייער קרעאַטיווע ווערק וואָס ילוסטרירן די אויסגעצייכנטע מומחיות, טאַלאַנט און שאַרפֿזיניקייט פֿון זייערע דיזײַנערס. פֿון Zenstay בוטיק־האטעל ווערט דערוואַרט אַז עס איז אַ וווּנדערלעך, מוסטערהאַפֿט ווערק וואָס איז אויפֿפֿאַלנדיק פּראָפֿעסיאָנעל און טיף אינאָוואַטיוו. דער דאָזיקער געווינענדיקער דיזײַן פֿון A' Design Award אין זילבער איז אַ זייער אויפֿפֿאַלנדיקע, באַוווּנדערטע דערפֿינדונג וואָס ברענגט נוצן און שטופּט פֿאָרויס די גרענעצן פֿון קונסט, וויסנשאַפֿט, דיזײַן און טעכנאָלאָגיע. Zenstay בוטיק־האטעל איז אַ באַשאַפֿונג וואָס מען מקנא זײַן זי ברייט, וואָס וועקט תּאוות, ברענגט פּאָזיטיווע געפֿילן און וועקט חידוש און פֿאַרוווּנדערונג.

הינטער דעם דיזיין

פּרעסע-פּעקל

קרעדיטן, טים-מיטגלידער און טעכנישע פּרטים באַשטעטיקט דורכן דיזײַנער.

אייגנאַרטיקע אייגנשאַפֿטן: Based on local dwelling and natural texture, the reconstruction project aimed at improving quality of living for visitors by generating functional spaces satisfy both needs of traditional culture and modern experience under the seemingly dramatically opposite old and new architectural forms. While preserving the original structure to the largest extent, novel white blocks were inserted to establish continuity between detached public spaces. At the same time, atrium and staircase offered a smooth transition between the old and new and with a purpose to strengthen the harmonious and stable of the place.
מאָסן און פּאַקונג: Site area: 456 square meters, covered area: 733 square meters.
Original area: 318 square meters, new area: 415 square meters.
Including, 9 sea view guest rooms, 1 restaurant, 1 sober bar, 1 conference room and 1 full viewing multifunctional platform.
טעגס: Hotel, Residential, Adaptive renovation, Interventional reconstruction, Sustainable idea, Rural design, Rebirth, Island, Stone house, Low tech, Regional cultural
פּראָדוקציע-טעכנאָלאָגיע: Structure: Original stone-timber structure, Frame structure.
Material: Concrete, Local ashlar, Red block, Old Larch wood, Used grey tiles, Stucco, Soil stabilizer.
Construction team: Local Builders.
דיזײַן-אויסדערונג: In the process, there were series of difficulties overcame by folk wisdom and design strategy on the islands far away from the mainland without large construction machinery and vehicles. The concrete was poured by terrain and gravity, after transported to the top of the hillside by human and animal power. Trying to keep the traditional houses details and unique living experience, we combined modern materials with local craft as well. For example, the original style of the ashlar wall was put back to normal by soil stabilizer and loess. We had to face bad weather and goods shortage where could be more difficult than on the mainland.
פֿאָרשונג: Thanks to the project, we explored the traditional stone house in island to construct skills as an appropriate technology (low tech), regional cultural of reference, its interventional reconstruction of the possibility and its sustainable idea of the necessity and reflection. By the protection of the original fabric and the innovation of the new format, we turned the old stone house of the rural island into a rebirth.
אינספּיראַציע: Zenstay Boutique Hotel is the ideal home for a post-80s couple on Dongji Island, the eastern end of mainland China, a original stone house on a hillside. Watching tides rise and fall, weathered by time and elements, stone houses create the rustic island culture and the beauty of years. The "local dwelling" and "natural texture" were the entry points for the design.
פּראָיעקט-דויער: The project started in April 2017 in Dongji Island, Zhoushan and finished in February 2019.
אָפּעראַציע-פֿלוס: In fact, most border islands have two sides of extremes — the cultural enclaves locked in the past and the hot spots for literary youth. Natural, traditional or fashion, postmodern would be conflicting and symbiotic. The design of Zenstay Boutique Hotel has both traditional and novel aspects as well, trying to cater the functional and scene requirements from its two aspects with a sincere and simple attitude.
פּאַטענטן: Copyrights belong to Shengzhe Shen, 2021.
מאַנשאַפֿט-מיטגלידער: Lead Architect: Shengzhe Shen
Architect: Yixin Guo
Structural Design: Wei Chen
בילד-קרעדיטן: Image #1: Photographer Weiqi Jin, Aerial night view, 2020.
Image #2: Photographer Weiqi Jin, Main facade, 2020.
Image #3: Photographer Weiqi Jin, Platform, 2020.
Image #4: Photographer Weiqi Jin, Old and new, 2020.
Image #5: Photographer Weiqi Jin, Guest room, 2020.