דער דיזײַן Architectural Traces בוך פֿון Stjepko Rosin איז אַ העכסט-געשעצטער געווינער פֿון דעם זייער פּרעסטיזשפֿולן 2022 A' Design Award אין אײַזן אין דער קאָנקורס-קאַטעגאָריע דרוק און פֿאַרעפֿנטלעכטע מעדיע דיזײַן.
אײַזןדרוק· 2022
Architectural Traces בוך
פֿון Stjepko Rosin
קליענט: Naklada Boskovic
A' Design Award אין אײַזן געווינער אין דער קאַטעגאָריע דרוק
באַשטעטיקטער פּרייַז-געווינער
באַשטעטיקט פּרייַז-סטאַטוס פֿאַר #126347דער דיזיין
וועגן Architectural Traces בוך
אַרכיטעקטאָנישע שפּורן איז אַ בוך וועגן דער ארבעט פֿון אַ דאַלמאַטישן אַרכיטעקט. דער דעקל האָט אַ שיפֿודיקן זייַט וואָס דערמאָנט אַ דאַך מיט טיפּישע רוימישע טשערעפּיצעס ווען מען קוקט פֿון דער ווייַטנס. פֿון דער נאָענט, ווערט דער מוסטער אַנטפּלעקט ווי בילדער פֿון אַן אמתן מאַגנעטישן רעזאָנאַנס-סקאַן פֿון דעם אַרכיטעקטס רוקנביין. די אָפּטישע אילוזיע ווייַזט אויף די באַהאַלטענע און ווייטיקדיקע פאַקטישקייט הינטער באַוווּנדערטע בנינים. דאָס בוך מיסט 270 מ"מ אויף 270 מ"מ אויף 35 מ"מ און איז געדרוקט אויף אָפֿסעט-פּאַפּיר מיט אַ האַרטער געניייטער בינדונג און אָן קיין אויסערן אַרומוויקל. דער דעקל דערגרייכט אַ אָפענע שיפֿודיקע פּאָזיציע בעת גיברויך.
די אָנערקענונג
וועגן דעם A' Design Award אין אײַזן
Architectural Traces בוך איז אַ געווינער פֿון דעם A' Design Award אין אײַזן, אַן פּרעסטיזשע אָנערקענונג וואָס ווערט געגעבן צו גוטע דיזײַנס וואָס טרעפֿן די פּראָפֿעסיאָנעלע און ינדוסטריעלע פֿאָדערונגען וואָס מען דערוואַרט פֿון גוט-דיזײַנטע באַשאַפֿונגען. אײַזן-געווינער ווײַזן גרויסע בקיאות, הויכע ספּעציאַליזאַציע, מומחה-פֿאַרשטאַנד און קרעאַטיווע פֿעיִקייט פֿון זייערע שאַפֿער. פֿון Architectural Traces בוך ווערט דערוואַרט אַז עס איז אַ הויך געשעצטע, באַוווּנדערטע און ליבע באַשאַפֿונג וואָס איז פּראַקטיש און אינאָוואַטיוו. דער דאָזיקער געווינענדיקער דיזײַן פֿון A' Design Award אין אײַזן פֿאַראײניקט די בעסטע פּראַקטיקן פֿון דער ענף און האָט בקיאותדיקע טעכנישע אייגנשאַפֿטן פֿאַרבונדן מיט וויסן און טאַלאַנט. Architectural Traces בוך ווערט געערט פֿאַר זײַן גרינטלעכקייט און איז דיזײַנט צו פּראָווידן פֿאַרבעסערונגען פֿון לעבנס-קוואַליטעט וואָס העלפֿן מאַכן די וועלט צו אַ בעסערן אָרט.
הינטער דעם דיזיין
פּרעסע-פּעקל
קרעדיטן, טים-מיטגלידער און טעכנישע פּרטים באַשטעטיקט דורכן דיזײַנער.
- אייגנאַרטיקע אייגנשאַפֿטן
- Looking from a distance at the sloping side of the cover, we recognize a roof with typical Dalmatian Roman tiles. It is created by the optical illusion of images of the actual Magnetic resonance of the architect's spine, which can be seen when we approach the book. They reveal the hidden and painful reality of a responsible Dalmatian architect, the one behind the buildings we admire.
- מאָסן און פּאַקונג
- Dimensions are 270 mm x 270 mm x 35 mm
- טעגס
- Book, Architecture, Spine, Traces, Dalmatian, Roman
- פּראָדוקציע-טעכנאָלאָגיע
- The format of the book was chosen as the one that corresponds to the difference in proportions and quality content of the publication, not too large for the convenience of leafing. It is printed on quality offset paper, hard, stitched binding without the outer paper wrapper.
- דיזײַן-אויסדערונג
- The challenge was how to show the life of an architect who is not easy. To show it true in a society that has prejudices against responsible architects and that perceives architecture in the wrong way. Show that not all architects are the same.
- פֿאָרשונג
- Almost a lifelong experience, living in the same household with an architect, talking many times about architecture, I witnessed many successes but also injustice, misunderstanding, pressure, threats, sleepless nights, and consequently health problems.
- אינספּיראַציע
- The Dalmatian architecture disappears under the trends. The authors of the book, called Architectural Traces, describe the works of a renowned Dalmatian architect Jerko Rosin, as modest, considerate, rational, responsible for the area, without unnecessary trendy views. And on the spine that has not bent in front of insatiable investors, which are consistency, stress, and years spent in a chair, I notice some different architectural, more painful, traces.
- פּראָיעקט-דויער
- The project started in October 2019 in Split and finished in January 2020 in Split, and was exhibited in Hotel Park congress hall in January 2020.
- אָפּעראַציע-פֿלוס
- The book is not designed flat. Although it communicates even when closed, it comes to full expression during use, when opening the book, when the cover comes into its open oblique position.
- בילד-קרעדיטן
- Image #1: Photographer Stjepko Rosin, 2021
Image #2: Photographer Stjepko Rosin, 2021
Image #3: Photographer Stjepko Rosin, 2021
Image #4: Photographer Stjepko Rosin, 2021
Image #5: Photographer Stjepko Rosin, 2021
ספּאָנסאָרירט
אַנטדעקט ווייַטער פֿון Designers.org
אַנטדעקט פּראָדוקטן, סערוויסעס און געלעגנהייטן פֿון אונדזערע רעקלאַמע-פּאַרטנערס.
מער צום אויספֿאָרשן
פֿאַרבונדענע דיזיינען
פֿאָרשט אויס מער פּרײַז-געווינערישע דיזיינען פֿון דער זעלבער קאַטעגאָריע, אויסגעקליבן לויט פֿאַרדינסט.
