דער דיזײַן Nongfu Spring Mix פֿונקציע: מילך־טיי פּעקל פֿון Blackandgold Shanghai איז אַ העכסט-געשעצטער געווינער פֿון דעם זייער פּרעסטיזשפֿולן 2022 A' Design Award אין זילבער אין דער קאָנקורס-קאַטעגאָריע פּאַקונג דיזײַן.
זילבערפּאַקונג· 2022
Nongfu Spring Mix פֿונקציע: מילך־טיי פּעקל
קליענט: Nongfu Spring Co. Ltd.
A' Design Award אין זילבער געווינער אין דער קאַטעגאָריע פּאַקונג
באַשטעטיקטער פּרייַז-געווינער
באַשטעטיקט פּרייַז-סטאַטוס פֿאַר #133918דער דיזיין
וועגן Nongfu Spring Mix פֿונקציע: מילך־טיי פּעקל
Nongfu Spring Mix איז אַ באַגרענעצטע מתּנה־קעסטל וואָס איז באַשאַפֿן געוואָרן פֿאַר מילך־טיי וואָס ווערט פֿאַרקויפֿט דורך אָנליין געשעפֿטן. דאָס קעסטל איז געפֿורעמט ווי אַ רויט טיגער־פּנים כּדי צו באַצייכענען דעם כינעזישן יאָר פֿון דעם טיגער. די אויגן פֿון דעם טיגער זײַנען פֿאַרביטן מיט ווירבל־פֿורעמס וואָס זײַנען גענומען פֿון דעם אינערלעכן פּעקל, וואָס וואַרפֿן אָן אויף דעם מישן פֿון עכטער מילך און טיי. ווען מען האַלט דאָס קעסטל, זיצן די הענט פֿונעם קונה פּונקט איבער דעם טיגער־פּנים, וואָס שאַפֿט אַ שפּילעוודיקע אינטעראַקציע. דער קאָנצעפּט איז באַזירט אויף אַ באַקאַנט כינעזיש קינדער־לידל וועגן שלאָגן אַ טיגער. דאָס קעסטל איז געמאַכט פֿון פּאַפּיר מיט גלאַנץ־לאַמינאַציע.
די אָנערקענונג
וועגן דעם A' Design Award אין זילבער
Nongfu Spring Mix פֿונקציע: מילך־טיי פּעקל איז אַ געווינער פֿון דעם A' Design Award אין זילבער, אַן אויסערגעוויינלעך פּרעסטיזשע אָנערקענונג וואָס ווערט געגעבן צו שיינע, דערהויבענע און איבערצײַגנדיקע שפּיץ-דיזײַנס. זילבער-געווינער זענען העכסט בריליאַנטע און זייער קרעאַטיווע ווערק וואָס ילוסטרירן די אויסגעצייכנטע מומחיות, טאַלאַנט און שאַרפֿזיניקייט פֿון זייערע דיזײַנערס. פֿון Nongfu Spring Mix פֿונקציע: מילך־טיי פּעקל ווערט דערוואַרט אַז עס איז אַ וווּנדערלעך, מוסטערהאַפֿט ווערק וואָס איז אויפֿפֿאַלנדיק פּראָפֿעסיאָנעל און טיף אינאָוואַטיוו. דער דאָזיקער געווינענדיקער דיזײַן פֿון A' Design Award אין זילבער איז אַ זייער אויפֿפֿאַלנדיקע, באַוווּנדערטע דערפֿינדונג וואָס ברענגט נוצן און שטופּט פֿאָרויס די גרענעצן פֿון קונסט, וויסנשאַפֿט, דיזײַן און טעכנאָלאָגיע. Nongfu Spring Mix פֿונקציע: מילך־טיי פּעקל איז אַ באַשאַפֿונג וואָס מען מקנא זײַן זי ברייט, וואָס וועקט תּאוות, ברענגט פּאָזיטיווע געפֿילן און וועקט חידוש און פֿאַרוווּנדערונג.
הינטער דעם דיזיין
פּרעסע-פּעקל
קרעדיטן, טים-מיטגלידער און טעכנישע פּרטים באַשטעטיקט דורכן דיזײַנער.
- אייגנאַרטיקע אייגנשאַפֿטן
- 2022 is tear of the tiger in China. During Chinese new year, most of products are turning red and have new year greetings or traditional patterns on packaging. It is the safest and acceptable way to do it but lacks surprise and creativity. As e-commerce exclusive packaging, the business goal is to attract young consumers and create a buzz on social media, so the team breaks the conventional design language and use a dramatic way to establish the link between packaging and the year of tiger. The idea is based on a well-known Chinese nursery rhyme which is easier to be remembered and spread among consumers. The product feature is also well combined with tiger. This limited gift box is unique on market.
- מאָסן און פּאַקונג
- Width 213mm x Depth 141 mm x Height 169mm
- טעגס
- packaging, milk tea, China, e-commerce, tiger, Chinese new year
- פּראָדוקציע-טעכנאָלאָגיע
- The box is made of paper with gloss lamination
- דיזײַן-אויסדערונג
- The main challenge is to find the link between products and tiger. The combination between the word "da" and tiger forms a Chinese nursery rhyme "beat the tiger". This nursery rhyme is well-known in China, and it has the potential to create a buzz in market.
- פֿאָרשונג
- Based on personal experience and desk research on Chinese new year packaging design, the team found out the basic design principles of packaging such as red and gold, blessing copy, traditional pattern, etc. However, unlike dairy or alcohol that are usually purchased for gifting when visiting relatives and friends, milk tea is often purchased for pleasing themselves. Instead of using conventional elements, it is possible to make the packaging fun and unique, which can bring humour and creativity to consumers.
- אינספּיראַציע
- The essence of this brand is "mix". In Chinese, it means "da". For the brand, "da" is the process of mixing real milk and tea together, but the most common meaning of "da" is "beat". It happened that one catchy Chinese nursery rhyme "beat the tiger" includes brand name "da" and Chinese new year zodiac "tiger", so it becomes the inspiration of the design. The whirl is the brand equity taken from the inner pack which communicates the technique behind. In addition, the whirl is often used for expressing dizziness. In order to fit the happy occasion, the packaging is the red tiger face, while its eyes are replaced with whirls. When consumers hold this gift box, it looks like they are beating the tiger. It provides celebration atmosphere, fun and interactivity to consumers.
- פּראָיעקט-דויער
- The project started in Oct, 2021 and the product will be launched in Feb, 2022.
- אָפּעראַציע-פֿלוס
- The overall design of the box is based on tiger head to express that it is the packaging created for the year of tiger. The eyes of the tiger are replaced by whirl. When consumers are holding the box, their fists are right above the tiger, which can create the interaction between consumers and packaging. Compared with traditional Chinese new year packaging, this packaging is fun and outstanding.
- מאַנשאַפֿט-מיטגלידער
- Creative Director: Yang LI
Designer: Jinpei ZHENG
Managing Director: Lei ZHANG
Strategic Planner: Xincheng ZHUANG - בילד-קרעדיטן
- All photos credits to blackandgold Shanghai, 2022.
ספּאָנסאָרירט
אַנטדעקט ווייַטער פֿון Designers.org
אַנטדעקט פּראָדוקטן, סערוויסעס און געלעגנהייטן פֿון אונדזערע רעקלאַמע-פּאַרטנערס.
מער צום אויספֿאָרשן
פֿאַרבונדענע דיזיינען
פֿאָרשט אויס מער פּרײַז-געווינערישע דיזיינען פֿון דער זעלבער קאַטעגאָריע, אויסגעקליבן לויט פֿאַרדינסט.
