דער דיזײַן Eataly Ginza רעסטאָראַן אינעווייניקסטע דעקאָראַציע פֿון Uds Ltd. איז אַ העכסט-געשעצטער געווינער פֿון דעם זייער פּרעסטיזשפֿולן 2022 A' Design Award אין זילבער אין דער קאָנקורס-קאַטעגאָריע אינעווייניקסטער רוים און אויסשטעלונג דיזײַן.
זילבעראינטעריער· 2022
Eataly Ginza רעסטאָראַן אינעווייניקסטע דעקאָראַציע
פֿון Uds Ltd.
קליענט: EATALY Asia Pacific, LTD.
A' Design Award אין זילבער געווינער אין דער קאַטעגאָריע אינטעריער
באַשטעטיקטער פּרייַז-געווינער
באַשטעטיקט פּרייַז-סטאַטוס פֿאַר #136882דער דיזיין
וועגן Eataly Ginza רעסטאָראַן אינעווייניקסטע דעקאָראַציע
איטאַלי גינזאַ איז אַ רעסטאָראַן, מארק און קאַפע אינעווייניקסטע דעקאָראַציע וואָס געפֿינט זיך אויפֿן זעקסטן שטאָק פֿון גינזאַ סיקס, אַ קאָמערציעלער אײַנריכטונג אין גינזאַ, טאָקיאָ. די דיזיין פֿאָלגט דעם קאָנצעפּט פֿון איטאַלי גאָרטן. די גאַנצע שטאָק־שטח פֿון 1000 קוואַדראַט מעטער איז אײַנגעאָרדנט ווי אַ גרופּע קליינע געשעפֿטן, מיט גאַס־לאָמפּ סטיל באַלײַכטונג, פֿלאַנצונגען און בענק. האָריזאָנטאַלע פּאַרטיציעס זײַנען געהאַלטן בײַם מינימום און די סטעליע איז געלאָזט אַנטבלויזט, בשעת ענדערונגען אין דער פּאָדלאָגע דעפֿינירן די זאָנעס. אַ צענטראַלער באַר דערמאָנט אַן איטאַליענישן שטאָט־פּלאַץ. די גאָרטן־לייאַוט פֿאַרבעט באַזוכער אַרײַנצוגיין מיט גרינגקייט און צו בלײַבן באַקוועם.
די אָנערקענונג
וועגן דעם A' Design Award אין זילבער
Eataly Ginza רעסטאָראַן אינעווייניקסטע דעקאָראַציע איז אַ געווינער פֿון דעם A' Design Award אין זילבער, אַן אויסערגעוויינלעך פּרעסטיזשע אָנערקענונג וואָס ווערט געגעבן צו שיינע, דערהויבענע און איבערצײַגנדיקע שפּיץ-דיזײַנס. זילבער-געווינער זענען העכסט בריליאַנטע און זייער קרעאַטיווע ווערק וואָס ילוסטרירן די אויסגעצייכנטע מומחיות, טאַלאַנט און שאַרפֿזיניקייט פֿון זייערע דיזײַנערס. פֿון Eataly Ginza רעסטאָראַן אינעווייניקסטע דעקאָראַציע ווערט דערוואַרט אַז עס איז אַ וווּנדערלעך, מוסטערהאַפֿט ווערק וואָס איז אויפֿפֿאַלנדיק פּראָפֿעסיאָנעל און טיף אינאָוואַטיוו. דער דאָזיקער געווינענדיקער דיזײַן פֿון A' Design Award אין זילבער איז אַ זייער אויפֿפֿאַלנדיקע, באַוווּנדערטע דערפֿינדונג וואָס ברענגט נוצן און שטופּט פֿאָרויס די גרענעצן פֿון קונסט, וויסנשאַפֿט, דיזײַן און טעכנאָלאָגיע. Eataly Ginza רעסטאָראַן אינעווייניקסטע דעקאָראַציע איז אַ באַשאַפֿונג וואָס מען מקנא זײַן זי ברייט, וואָס וועקט תּאוות, ברענגט פּאָזיטיווע געפֿילן און וועקט חידוש און פֿאַרוווּנדערונג.
הינטער דעם דיזיין
פּרעסע-פּעקל
קרעדיטן, טים-מיטגלידער און טעכנישע פּרטים באַשטעטיקט דורכן דיזײַנער.
- אייגנאַרטיקע אייגנשאַפֿטן
- "Eataly Ginza" was designed to be a bright, green space with a series of small stores to represent the "Eataly Garden" concept. This allows people to feel more at ease stepping into the store and allows many people to experience the values that Eataly has cherished.
- מאָסן און פּאַקונג
- The total floor area is 1000 square meters.
- טעגס
- Restaurant, Eataly, Ginza, Ginza Six, Market, Italian
- פּראָדוקציע-טעכנאָלאָגיע
- The entire store is divided into several zones, but to create a sense of spatial expansion, we devised a zoning plan with as few horizontal partitions as possible to create a unified space and separate flooring materials. The ceiling is skeletonized, and streetlights of the same design are placed throughout the space to create a sense of unity. Only the backside of the thorne has louvers on the ceiling, creating a calm space that resembles a semi-outdoor space.
- דיזײַן-אויסדערונג
- Since this was a renovation project, it was difficult to achieve consistency between the drainage and other facility plans and the zoning plan to express Eataly. In addition, Eataly around the world has a more mixed store and restaurant area, but we thought this would not fit in Japan, so we challenged ourselves to find a way to express Eataly in Japan by loosely partitioning the space with aisle widths and plantings while making it look as if it were a mixed space.
- פֿאָרשונג
- By inspecting Food Hall mobile stores around Japan and examining plans for Eataly stores around the world, we were able to create a plan that expresses the qualities of Eataly while at the same time being suitable for the Japanese. We gathered images reminiscent of parks and plazas and integrated them with the existing Eataly design to further express the concept.
- אינספּיראַציע
- Ginza is one of Japan's leading downtown areas and one of Tokyo's most exclusive commercial districts. "Eataly Ginza" was planned to be located on the 6th floor of "Ginza Six", a commercial facility in such a district of Ginza.
Most of the 6th floor is occupied by "Tsutaya" Japan's largest bookstore, and visitors to the 6th floor are intended to visit the "Tsutaya Bookstore".
This "Tsutaya Bookstore" was designed based on the concept of a back alley, and the space configuration expresses an empty alleyway, just as the concept suggests.
Therefore, the concept of Eataly is "Eataly Garden" and rather than forcibly separating it from the Tsutaya, which is the center of the 6th floor, the plan is to integrate the two so that a rich "Garden" spreads beyond the alleyway.
The store layout, which looks like a collection 1of small stores reminiscent of a garden, streetlight-like lighting, plantings, benches, and other features were designed so that visitors to Eataly can spend their time comfortably and on their way.
The goal of Eataly is to convey the importance of rich food experiences to as many people as possible. - פּראָיעקט-דויער
- It started in July 2020 on the 6th floor of "Ginza Six" a commercial facility located in Ginza, Tokyo, and opened on August 25, 2021. This will be Eataly's first store in Japan with an area of approximately 1,000 square meters, and compared to previous stores in Japan, it is the store that offers the best experience of Eataly's stated concept.
- אָפּעראַציע-פֿלוס
- Guests can enjoy the richness of Italian produce at restaurants, bars, markets, and cafes as they walk through the park.
The central bar is inspired by the cheerful town square in Italy where friends and family gather daily to enjoy wine and antipasto.
Glass cases are lined with a variety of small plates, and you can enjoy aperitivo with cocktails and wine at any time of the day. - פּאַטענטן
- Uds Ltd. + Eataly Asia Pacific, Ltd.
- מאַנשאַפֿט-מיטגלידער
- Interior Design: Uds Ltd. Keiichi Ito, Ryo Okada
- בילד-קרעדיטן
- #1: Photographer Nacasa & Partners Inc. , 2021
#2: Photographer Nacasa & Partners Inc. , 2021
#3: Photographer Nacasa & Partners Inc. , 2021
#4: Photographer Nacasa & Partners Inc. , 2021
#5: Photographer Nacasa & Partners Inc. , 2021
ספּאָנסאָרירט
אַנטדעקט ווייַטער פֿון Designers.org
אַנטדעקט פּראָדוקטן, סערוויסעס און געלעגנהייטן פֿון אונדזערע רעקלאַמע-פּאַרטנערס.
מער צום אויספֿאָרשן
פֿאַרבונדענע דיזיינען
פֿאָרשט אויס מער פּרײַז-געווינערישע דיזיינען פֿון דער זעלבער קאַטעגאָריע, אויסגעקליבן לויט פֿאַרדינסט.
