שפּרינגען צום אינהאַלט
Bank of England וויזועלע אידענטיטעט פֿון Matteo Ruisi and Peter McCabe

דער דיזײַן Bank of England וויזועלע אידענטיטעט פֿון Matteo Ruisi and Peter McCabe איז אַ העכסט-געשעצטער געווינער פֿון דעם זייער פּרעסטיזשפֿולן 2022 A' Design Award אין זילבער אין דער קאָנקורס-קאַטעגאָריע גראַפֿיק, אילוסטראַציע און וויזועלע קאָמוניקאַציע דיזײַן.


זילבערגראַפֿיק· 2022

Bank of England וויזועלע אידענטיטעט

פֿון Matteo Ruisi and Peter McCabe

קליענט: Bank of England

A' Design Award אין זילבער געווינער אין דער קאַטעגאָריע גראַפֿיק

39,547

באַשטעטיקטער פּרייַז-געווינער

באַשטעטיקט פּרייַז-סטאַטוס פֿאַר #138983

קאָלירן

דער דיזיין

וועגן Bank of England וויזועלע אידענטיטעט

דיזיינען פֿאַר אַ צענטראַלער באַנק מיינט געפֿינען אַ באַלאַנס צווישן טעכנישע און סענסיטיווע אינפֿאָרמאַציע, שטאַב-געפֿירטע רעזולטאַטן, ענגאַזשירנדע אַלגעמיינע קאָמוניקאַציעס, און אַ סעריע רעגולאַציעס. דאָס איז ניט פּשוט צו דערגרייכן און עס באַזירט זיך אויף דעליקאַטע אינערלעכע דינאַמיק. די נייַע אידענטיטעט איז אַנטוויקלט געוואָרן צוזאַמען מיט די מענטשן וואָס וועלן זי ניצן, באַלאַנסירנדיק אַלע אַספּעקטן פֿון די קאָמוניקאַציעס. זי פֿאָקוסירט זיך אויף דערגרייכן אַ ברייטערן פּובליקום מיט אַ צוטריטלעכן, רעלעוואַנטן, סטרוקטורירטן און אונטערשיידלעכן צוגאַנג. די הויפּט פּרינציפּן זענען גענוצט געוואָרן אַלס אַ דיזיין ריכטונג פֿאַר אַלע וויזועלע אַסעטן.

די אָנערקענונג

וועגן דעם A' Design Award אין זילבער

Bank of England וויזועלע אידענטיטעט איז אַ געווינער פֿון דעם A' Design Award אין זילבער, אַן אויסערגעוויינלעך פּרעסטיזשע אָנערקענונג וואָס ווערט געגעבן צו שיינע, דערהויבענע און איבערצײַגנדיקע שפּיץ-דיזײַנס. זילבער-געווינער זענען העכסט בריליאַנטע און זייער קרעאַטיווע ווערק וואָס ילוסטרירן די אויסגעצייכנטע מומחיות, טאַלאַנט און שאַרפֿזיניקייט פֿון זייערע דיזײַנערס. פֿון Bank of England וויזועלע אידענטיטעט ווערט דערוואַרט אַז עס איז אַ וווּנדערלעך, מוסטערהאַפֿט ווערק וואָס איז אויפֿפֿאַלנדיק פּראָפֿעסיאָנעל און טיף אינאָוואַטיוו. דער דאָזיקער געווינענדיקער דיזײַן פֿון A' Design Award אין זילבער איז אַ זייער אויפֿפֿאַלנדיקע, באַוווּנדערטע דערפֿינדונג וואָס ברענגט נוצן און שטופּט פֿאָרויס די גרענעצן פֿון קונסט, וויסנשאַפֿט, דיזײַן און טעכנאָלאָגיע. Bank of England וויזועלע אידענטיטעט איז אַ באַשאַפֿונג וואָס מען מקנא זײַן זי ברייט, וואָס וועקט תּאוות, ברענגט פּאָזיטיווע געפֿילן און וועקט חידוש און פֿאַרוווּנדערונג.

הינטער דעם דיזיין

פּרעסע-פּעקל

קרעדיטן, טים-מיטגלידער און טעכנישע פּרטים באַשטעטיקט דורכן דיזײַנער.

אייגנאַרטיקע אייגנשאַפֿטן
The new visual identity for the Bank of England has been designed following four key principles: accessibility, relevance, structure, distinctiveness.
The new logo is designed with a dyslexia friendly type. The Britannia seal is more welcoming and inclusive. Colours are inspired by the notes. Photography depicts the design of the Bank's notes. Charts and diagrams have been created together with wider staff.
Accessibility charities have been consulted at different stages.
מאָסן און פּאַקונג
Not applicable
טעגס
Accessible, relevant, structured, distinctive, optimised, simple, balanced
פּראָדוקציע-טעכנאָלאָגיע
Adobe Illustrator, Adobe InDesign, Adobe Photoshop, Adobe After Effects, Frontify.com, HTML and CSS.
דיזײַן-אויסדערונג
The biggest challenge was to define an effective balance between accessible contents, very technical and sensitive information, staff-led outputs, chart design, and engaging general communications.
The project has been entirely managed in-house, to get the opportunity to involve wider staff in delicate aspects of the design process. This approach has guaranteed the simplification and optimisation of the design process.
פֿאָרשונג
The most effective way for the Bank to be understood lies in the accessibility aspect. The content the Bank produces is very technical, and difficult to understand. Sometimes even for a trained audience.
Accessibility experts have been involved at different stages. They've contributed to the definition of a creative strategy and a design solution that improves the readability of the Bank contents, especially regarding charts.
אינספּיראַציע
The Bank of England has recently embraced new forms of communicating. Its vision is to be open, inclusive, and straightforward to reach a wider audience. However, it is hard to conjugate staff-led technical outputs and general communications in a manner that the visuals meet the vision consistently.
To solve that, the visual identity has been brought more in line with the Bank's values, purpose, and mission to get closer to the public it serves.
פּראָיעקט-דויער
The project started in 2020 during the pandemic, and it has been entirely done remotely. This has facilitated interaction with all relevant teams.
It has been published on 3 March 2022.
אָפּעראַציע-פֿלוס
The new visual identity system has been designed in collaboration with Bank of England staff. This has greatly benefited the effectiveness of the design outputs.
Logo, colours, and typography has been designed to be relevant, distinctive, and accessible, especially for colour-blind people and people with dyslexia.
A comprehensive online brand portal has been created for staff and designers to use.
The Bank produces thousands of charts every year, therefore a one-size-fits-all template for the charts has been designed.
A new CSS has been introduced to enhance accessibility.
פּאַטענטן
Copyrights belong to The Governor and Company of the Bank of England. All Rights Reserved.
מאַנשאַפֿט-מיטגלידער
Lead Designer: Matteo Ruisi
Designer: Peter McCabe
בילד-קרעדיטן
Image #2: Illustrator Chris Mitchell
Image #3: Photographer Lee Funnell
Video Credits: Nicholas Flanagan
Copyrights The Governor and Company of the Bank of England. All Rights Reserved.

ספּאָנסאָרירט

אַנטדעקט ווייַטער פֿון Designers.org

אַנטדעקט פּראָדוקטן, סערוויסעס און געלעגנהייטן פֿון אונדזערע רעקלאַמע-פּאַרטנערס.

גוטע דיזײַן פֿאַרדינט גרויסע אָנערקענונג

דער A' Design Award איז אַן אינטערנאַציאָנאַלער, פֿאַכמענטשיש-באַאורטיילטער פּרייַז פֿאַר גוטע דיזײַן. נעמט אָנטייל אין דעם A' Design Award כּדי צו באַקומען אַ געלעגנהייט צו פֿאַרדינען מעריטאָקראַטישע אָנערקענונג, פֿאַמע, פּרעסטיזש און פּובליציטעט פֿאַר אייַער אַרבעט. נאָמינירט אייַער אַרבעט פֿאַרן A' Design Award און קאָנקורירט פֿאַרן באַגערטן A' Design Prize.

נאָמינירט