שפּרינגען צום אינהאַלט
Whitelier Hanam בעקערייַ פֿון Seuk Hoon Kim

דער דיזײַן Whitelier Hanam בעקערייַ פֿון Seuk Hoon Kim איז אַ העכסט-געשעצטער געווינער פֿון דעם זייער פּרעסטיזשפֿולן 2023 A' Design Award אין אײַזן אין דער קאָנקורס-קאַטעגאָריע אינעווייניקסטער רוים און אויסשטעלונג דיזײַן.


אײַזןאינטעריער· 2023

Whitelier Hanam בעקערייַ

פֿון Seuk Hoon Kim

קליענט: Studio Eccentric Co., Ltd.

A' Design Award אין אײַזן געווינער אין דער קאַטעגאָריע אינטעריער

15,542

באַשטעטיקטער פּרייַז-געווינער

באַשטעטיקט פּרייַז-סטאַטוס פֿאַר #141682

קאָלירן

דער דיזיין

וועגן Whitelier Hanam בעקערייַ

די הויך-סוף באָוטיקווע בעקערייַ פון דרום קארעע, Whitelier, האָט געעפנט זיין פינפט פלאַגשיפּ קראָם אין מיסאַ דיסטריקט פון Gyeonggido, דרום קארעע. דער קורץ פון דעם פּרויעקט איז געווען צו פּלאַן אַ בעקערייַ מיט אַ זאַל פֿאַר פארקויפונג ויסשטעלונג און אַ גאָר יקוויפּט באַקינג קיך צו פּראָדוצירן ווייַס ברויט. קוילעלדיק פּלאַן איז דארף צו מקיים די סאָרט אידענטיטעט פון די סאָרט, Whitelier, וואָס איז געווען די קאַמפּאַונד וואָרט פון "ווייַס" און "אַטעליער"; טייַטש ווייַס וואַרשטאַט פון באַקינג פּרעמיע ברעדז. סאַפיסטאַקייטיד קערוואַטשער פאַסאַד און אַרטיקיאַלייטיד ברויט אַרויסווייַזן שעלוועס זענען דיזיינד צו ונטערשטרייַכן דעם געדאַנק.

די אָנערקענונג

וועגן דעם A' Design Award אין אײַזן

Whitelier Hanam בעקערייַ איז אַ געווינער פֿון דעם A' Design Award אין אײַזן, אַן פּרעסטיזשע אָנערקענונג וואָס ווערט געגעבן צו גוטע דיזײַנס וואָס טרעפֿן די פּראָפֿעסיאָנעלע און ינדוסטריעלע פֿאָדערונגען וואָס מען דערוואַרט פֿון גוט-דיזײַנטע באַשאַפֿונגען. אײַזן-געווינער ווײַזן גרויסע בקיאות, הויכע ספּעציאַליזאַציע, מומחה-פֿאַרשטאַנד און קרעאַטיווע פֿעיִקייט פֿון זייערע שאַפֿער. פֿון Whitelier Hanam בעקערייַ ווערט דערוואַרט אַז עס איז אַ הויך געשעצטע, באַוווּנדערטע און ליבע באַשאַפֿונג וואָס איז פּראַקטיש און אינאָוואַטיוו. דער דאָזיקער געווינענדיקער דיזײַן פֿון A' Design Award אין אײַזן פֿאַראײניקט די בעסטע פּראַקטיקן פֿון דער ענף און האָט בקיאותדיקע טעכנישע אייגנשאַפֿטן פֿאַרבונדן מיט וויסן און טאַלאַנט. Whitelier Hanam בעקערייַ ווערט געערט פֿאַר זײַן גרינטלעכקייט און איז דיזײַנט צו פּראָווידן פֿאַרבעסערונגען פֿון לעבנס-קוואַליטעט וואָס העלפֿן מאַכן די וועלט צו אַ בעסערן אָרט.

הינטער דעם דיזיין

פּרעסע-פּעקל

קרעדיטן, טים-מיטגלידער און טעכנישע פּרטים באַשטעטיקט דורכן דיזײַנער.

אייגנאַרטיקע אייגנשאַפֿטן
South Korea's high-end boutique bakery, Whitelier, opened its fifth flagship store in Misa District of Gyeonggido, South Korea. The brief of this project was to design a bakery with a hall for sales display and a fully equipped baking kitchen to produce white bread. Overall design was needed to fulfill the brand identity of the brand, Whitelier, which was the compound word of 'White' and 'Atelier'; meaning white workshop of baking premium breads.
מאָסן און פּאַקונג
Width 11,180mm x Depth 6,070mm x Height 4,900mm
טעגס
white, bakery, display, modern, minimal, bread, articulated
פּראָדוקציע-טעכנאָלאָגיע
The white facade of the space along the whole width of the property represents the white workshop, catching people's curiosity. Also the curvature of the white facade resembles the softness of the white bread. This was first pre-fabricated with metal works and powder coated in paint at the factory and assembled on site. Wood structure works for bread display were done directly on site as well, carefully built to show the articulation of the structure.
דיזײַן-אויסדערונג
Within the area of 54 square-meters, it has been critical to use the limited space efficiently as the hall and the bakery kitchen are in need for enough space both to produce and display for customers.
פֿאָרשונג
For the curvature facade of Whitelier Hanam, 3D computational programs were used to model in a very sophisticated and articulated formation to fulfill the necessary shape. The wood structure display shelves were carefully modeled in 3D computation to emphasize the necessary size of the white bread.
אינספּיראַציע
As Whitelier only focused on making premium white bread and jams, it was important to express the artisanship of this bakery on the exterior as well as the interior of the space. The design team aimed to show this store as a white workshop of white bread and further developed on the design.
פּראָיעקט-דויער
The project started in July 2021 in Gyeonggido, South Korea and finished in September 2021 in Gyeonggido, South Korea
אָפּעראַציע-פֿלוס
Inside the bakery, three-meter wall separates the hall and the kitchen of the bakery. As the exposed ceiling of the space is much higher than the wall, the wall does not give any impression of feeling constrained within the space. As the beige-colored tile counter wraps around from facade to inside, it warmly welcomes the customers to the display of the white bread and jams. As the main focal point of the hall, articulated wood structure display shelves are elevated on the separated wall, which emphasizes and exhibits the form and the beauty of the whole bread.
מאַנשאַפֿט-מיטגלידער
Seuk Hoon Kim
בילד-קרעדיטן
All images : Photographer Studio Eccentric, 2021

ספּאָנסאָרירט

אַנטדעקט ווייַטער פֿון Designers.org

אַנטדעקט פּראָדוקטן, סערוויסעס און געלעגנהייטן פֿון אונדזערע רעקלאַמע-פּאַרטנערס.

גוטע דיזײַן פֿאַרדינט גרויסע אָנערקענונג

דער A' Design Award איז אַן אינטערנאַציאָנאַלער, פֿאַכמענטשיש-באַאורטיילטער פּרייַז פֿאַר גוטע דיזײַן. נעמט אָנטייל אין דעם A' Design Award כּדי צו באַקומען אַ געלעגנהייט צו פֿאַרדינען מעריטאָקראַטישע אָנערקענונג, פֿאַמע, פּרעסטיזש און פּובליציטעט פֿאַר אייַער אַרבעט. נאָמינירט אייַער אַרבעט פֿאַרן A' Design Award און קאָנקורירט פֿאַרן באַגערטן A' Design Prize.

נאָמינירט