דער דיזײַן Origami Shikki לאַקירטער פּאַפּירענער טעלער פֿון Atsushi Morita איז אַ העכסט-געשעצטער געווינער פֿון דעם זייער פּרעסטיזשפֿולן 2023 A' Design Award אין זילבער אין דער קאָנקורס-קאַטעגאָריע באַקוואַרג, טישגעשיר, טרינקגעשיר און קאָכגעשיר דיזײַן.
זילבערקיכגעשיר· 2023
Origami Shikki לאַקירטער פּאַפּירענער טעלער
פֿון Atsushi Morita
קליענט: Paper Parade Inc.
A' Design Award אין זילבער געווינער אין דער קאַטעגאָריע קיכגעשיר
באַשטעטיקטער פּרייַז-געווינער
באַשטעטיקט פּרייַז-סטאַטוס פֿאַר #145138דער דיזיין
וועגן Origami Shikki לאַקירטער פּאַפּירענער טעלער
אָריגאַמי שיקי איז אַ לאַקירטער פּאַפּירענער טעלער געמאַכט פֿון וואַשי, אַ טראַדיציאָנעלער יאַפּאַנישער פּאַפּיר. דער דיזײַן פֿאַרבינדט אָריגאַמי־פֿאַלדונג מיט די טראַדיציאָנעלע מלאָכות פֿון וואַשי־פּאַפּיר און לאַקוואַרג. אַ שיכט לאַק מאַכט דעם טעלער אָפּהאַלטיק קעגן וואַסער און אייל, אַזוי אַז מען קען וואַשן דעם טעלער מיט וואַסער און וואַשמיטל און אים ווידער ניצן אַ סך מאָל. די געאָמעטרישע פֿאָרעם ווערט געפֿאַלדן פֿון איין בויגן פּאַפּיר, וואָס האַלט דעם טעלער לײַכט און דערמעגלעכט אים צו פֿאַלדן פֿלאַך פֿאַרן טראָגן. דער וואַשי ווערט פּראָדוצירט מיט דער עטשיזען היקאַקע־טעכניק, וואָס גיט אַ אויבערפֿלאַך־טעקסטור וואָס ענדערט זיך מיטן ווינקל פֿון דער ליכט.
די אָנערקענונג
וועגן דעם A' Design Award אין זילבער
Origami Shikki לאַקירטער פּאַפּירענער טעלער איז אַ געווינער פֿון דעם A' Design Award אין זילבער, אַן אויסערגעוויינלעך פּרעסטיזשע אָנערקענונג וואָס ווערט געגעבן צו שיינע, דערהויבענע און איבערצײַגנדיקע שפּיץ-דיזײַנס. זילבער-געווינער זענען העכסט בריליאַנטע און זייער קרעאַטיווע ווערק וואָס ילוסטרירן די אויסגעצייכנטע מומחיות, טאַלאַנט און שאַרפֿזיניקייט פֿון זייערע דיזײַנערס. פֿון Origami Shikki לאַקירטער פּאַפּירענער טעלער ווערט דערוואַרט אַז עס איז אַ וווּנדערלעך, מוסטערהאַפֿט ווערק וואָס איז אויפֿפֿאַלנדיק פּראָפֿעסיאָנעל און טיף אינאָוואַטיוו. דער דאָזיקער געווינענדיקער דיזײַן פֿון A' Design Award אין זילבער איז אַ זייער אויפֿפֿאַלנדיקע, באַוווּנדערטע דערפֿינדונג וואָס ברענגט נוצן און שטופּט פֿאָרויס די גרענעצן פֿון קונסט, וויסנשאַפֿט, דיזײַן און טעכנאָלאָגיע. Origami Shikki לאַקירטער פּאַפּירענער טעלער איז אַ באַשאַפֿונג וואָס מען מקנא זײַן זי ברייט, וואָס וועקט תּאוות, ברענגט פּאָזיטיווע געפֿילן און וועקט חידוש און פֿאַרוווּנדערונג.
הינטער דעם דיזיין
פּרעסע-פּעקל
קרעדיטן, טים-מיטגלידער און טעכנישע פּרטים באַשטעטיקט דורכן דיזײַנער.
- אייגנאַרטיקע אייגנשאַפֿטן
- Origami Shikki (Japanese paper lacquerware) was designed based on the concept of fusing the origami technique with the traditional industries of washi paper and lacquerware.
Combining these traditional elements with their design sensibilities and contemporary lifestyle, Origami Shikki is an innovative expression of Japanese tradition.
By redesigning Japanese paper as lacquerware, they created an opportunity to rethink tradition and consider a sustainable future for Japan's traditional industries. - מאָסן און פּאַקונג
- Width 280mm x Depth 208mm x Height 25mm, 4 colors
- טעגס
- tableware, lacquerware, dish, traditional craft, Japanese paper
- פּראָדוקציע-טעכנאָלאָגיע
- While washi is an easily processable material, it is also more brittle than other materials and vulnerable to water. So it have enhanced the water resistance and robustness of washi by applying a lacquer treatment to it, and have created a three-dimensional structural strength by using origami techniques.
The washi used for Origami Shikki is made using a traditional Echizen technique known as HIKAKE, which allows the paper to change texture depending on the angle of the light. - דיזײַן-אויסדערונג
- In Japan, lacquer plays a role as a coating and adhesive, and is used in a variety of situations due to its robustness, durability, and ease of decoration.
However, because the coating cracks when force is applied after curing, it has been considered almost impossible to change the shape of a finished lacquer object.
Origami Shikki overcame this difficulty through a unique method and process, and succeeded in folding the lacquer-coated Japanese paper like origami without cracking the coating. - פֿאָרשונג
- Sales of products using washi are declining year by year, and the traditional washi production system is becoming difficult to maintain.
If washi processing factories are lost, the traditional techniques of the region will be lost as well.
Origami Shikki is made from washi paper that was to be discarded because it was out of specification.
They have considered how to make washi sustainable without being restricted to preserving traditional techniques. - אינספּיראַציע
- Inspired by three traditional elements that are familiar to Japanese people: origami, a traditional technique of folding a sheet of paper into a single shape; lacquer, a traditional craft unique to Japan that has continued for centuries; and washi, a traditional material with production sites all over Japan, they considered how these traditions should evolve into a sustainable form to integrate into modern life where everything is convenient and accessible.
- פּראָיעקט-דויער
- This project first began in September 2020, and was completed in October 2022, and is being exhibited at the gallery called TAKEO Aoyama Mihoncho in Tokyo in 2022.
- אָפּעראַציע-פֿלוס
- Origami Shikki has a lacquer finish that makes it durable against water and oil, and can be used as a plate for all kinds of dishes, from Japanese to Western cuisine.
After use, it can be washed with water and detergent and dried for repeated use.
What sets Origami Shikki apart from other plates is that it is made of washi, which makes it lightweight, and because it uses the origami technique, it can be folded into small pieces.
Small and light, Origami Shikki can be carried anywhere. - פּאַטענטן
- Trademark: Registration number 6448953
ספּאָנסאָרירט
אַנטדעקט ווייַטער פֿון Designers.org
אַנטדעקט פּראָדוקטן, סערוויסעס און געלעגנהייטן פֿון אונדזערע רעקלאַמע-פּאַרטנערס.
מער צום אויספֿאָרשן
פֿאַרבונדענע דיזיינען
פֿאָרשט אויס מער פּרײַז-געווינערישע דיזיינען פֿון דער זעלבער קאַטעגאָריע, אויסגעקליבן לויט פֿאַרדינסט.
