דער דיזײַן Oil Street Art Space וועגווייזער סיסטעם פֿון Kimhung Choi and Thomas Siu איז אַ העכסט-געשעצטער געווינער פֿון דעם זייער פּרעסטיזשפֿולן 2023 A' Design Award אין אײַזן אין דער קאָנקורס-קאַטעגאָריע גראַפֿיק, אילוסטראַציע און וויזועלע קאָמוניקאַציע דיזײַן.
אײַזןגראַפֿיק· 2023
Oil Street Art Space וועגווייזער סיסטעם
פֿון Kimhung Choi and Thomas Siu
קליענט: Kimhung Design
A' Design Award אין אײַזן געווינער אין דער קאַטעגאָריע גראַפֿיק
באַשטעטיקטער פּרייַז-געווינער
באַשטעטיקט פּרייַז-סטאַטוס פֿאַר #148388דער דיזיין
וועגן Oil Street Art Space וועגווייזער סיסטעם
Oil Street Art Space איז א וועגווייזער סיסטעם באשאפן פאר א עפנטליכע קונסט און קולטור צענטער אין הָאנג קָאנג. די ערטער אנטהאלט א היסטארישע רויט ציגל בנין און א נייערע צוויי-שטאקיגע בנין מיט אויסערליכע ראיאנען פאר אויסשטעלונגען און קהילה אקטיוויטעטן. די פארם פון די סיינידג' שטאמט פונעם ווענוע לאגא און קאמביניר דריי אויבערפלאך ראיאנען. שווארץ ווערט גענוצט צו פאסן צום היסטארישן סעטינג, מיט איין ראיאן אין דער ברענד קאליר. די סיינס זענען געמאכט פון שטיינלעס סטיל מיט פודער קאוטינג און געמאלטע פארזונקענע אותיות, און זענען פארפעסטיקט צווישן די ציגל צו לימיטירן שאדן צום בנין.
די אָנערקענונג
וועגן דעם A' Design Award אין אײַזן
Oil Street Art Space וועגווייזער סיסטעם איז אַ געווינער פֿון דעם A' Design Award אין אײַזן, אַן פּרעסטיזשע אָנערקענונג וואָס ווערט געגעבן צו גוטע דיזײַנס וואָס טרעפֿן די פּראָפֿעסיאָנעלע און ינדוסטריעלע פֿאָדערונגען וואָס מען דערוואַרט פֿון גוט-דיזײַנטע באַשאַפֿונגען. אײַזן-געווינער ווײַזן גרויסע בקיאות, הויכע ספּעציאַליזאַציע, מומחה-פֿאַרשטאַנד און קרעאַטיווע פֿעיִקייט פֿון זייערע שאַפֿער. פֿון Oil Street Art Space וועגווייזער סיסטעם ווערט דערוואַרט אַז עס איז אַ הויך געשעצטע, באַוווּנדערטע און ליבע באַשאַפֿונג וואָס איז פּראַקטיש און אינאָוואַטיוו. דער דאָזיקער געווינענדיקער דיזײַן פֿון A' Design Award אין אײַזן פֿאַראײניקט די בעסטע פּראַקטיקן פֿון דער ענף און האָט בקיאותדיקע טעכנישע אייגנשאַפֿטן פֿאַרבונדן מיט וויסן און טאַלאַנט. Oil Street Art Space וועגווייזער סיסטעם ווערט געערט פֿאַר זײַן גרינטלעכקייט און איז דיזײַנט צו פּראָווידן פֿאַרבעסערונגען פֿון לעבנס-קוואַליטעט וואָס העלפֿן מאַכן די וועלט צו אַ בעסערן אָרט.
הינטער דעם דיזיין
פּרעסע-פּעקל
קרעדיטן, טים-מיטגלידער און טעכנישע פּרטים באַשטעטיקט דורכן דיזײַנער.
- אייגנאַרטיקע אייגנשאַפֿטן
- Oi!- Oil Street Art Space, is housed in the former clubhouse of the Royal Hong Kong Yacht Club. It opens to the public as community leisure and cultural space in two phases after revitalisation and restoration, including a red-bricked Grade II historic building with a tile roof and over 3000 sqm outdoor area with a two-storey building incorporating an exhibition and multipurpose venue respectively.
- מאָסן און פּאַקונג
- Various dimensions according to the application on site
- טעגס
- Wayfinding System, Signage, Environmental Design, Art and Cultural Space
- פּראָדוקציע-טעכנאָלאָגיע
- Stainless Steel: powder coating and filling debossed letters in paint
- פֿאָרשונג
- Research on signage installation protection on the historical building conducted while designing the signage. To minimise the damage to the building during installation and provide flexibility on future maintenance and replacement. At last, installing the signages in between the bricks for the historical building action had been taken.
- אינספּיראַציע
- The project is designing a wayfinding system for Oi! - Oil Street Art Space, an art oasis in urban city with original historical premises and new extension of contemporary building with outdoor spaces to host exhibition and community activities to the public. The form of the signage is a transformation of 'Oi!' logo and combined with three surface areas to illustrate the diversity and energetic vibe that 'Oi!' is going to bring to the community with the opening of a new phase.
- פּראָיעקט-דויער
- May 2022, The Hong Kong SAR
- אָפּעראַציע-פֿלוס
- In consideration not to obscure the red bricks architectural features and to match with the historic environment as well as the contemporary exhibition and multipurpose venue, we proposed the black colour for the signage and touch up on the top left flipped area in 'Oi!' brand colour as well as the context. The set of approachable and manageable signage with consistent and helpful design to highlight the features and provide guidance to visitors to explore all parts of 'Oi!'.
- מאַנשאַפֿט-מיטגלידער
- Client: Art Promotion Office, The Hong Kong SAR
Designer: Kimhung Choi and Thomas Siu
ספּאָנסאָרירט
אַנטדעקט ווייַטער פֿון Designers.org
אַנטדעקט פּראָדוקטן, סערוויסעס און געלעגנהייטן פֿון אונדזערע רעקלאַמע-פּאַרטנערס.
מער צום אויספֿאָרשן
פֿאַרבונדענע דיזיינען
פֿאָרשט אויס מער פּרײַז-געווינערישע דיזיינען פֿון דער זעלבער קאַטעגאָריע, אויסגעקליבן לויט פֿאַרדינסט.
