דער דיזײַן The Brollach איין מאַלץ איריש שנאַפּס פֿון Tiago Russo and Katia Martins איז אַ העכסט-געשעצטער געווינער פֿון דעם זייער פּרעסטיזשפֿולן 2023 A' Design Award אין גאָלד אין דער קאָנקורס-קאַטעגאָריע פּאַקונג דיזײַן.
גאָלדפּאַקונג· 2023
The Brollach איין מאַלץ איריש שנאַפּס
פֿון Tiago Russo and Katia Martins
קליענט: The Craft Irish Whiskey Co.
A' Design Award אין גאָלד געווינער אין דער קאַטעגאָריע פּאַקונג
באַשטעטיקטער פּרייַז-געווינער
באַשטעטיקט פּרייַז-סטאַטוס פֿאַר #148768דער דיזיין
וועגן The Brollach איין מאַלץ איריש שנאַפּס
די בראָלאַטש איז אַ דיסראַפּטער. געבוירן פון טראַדיציע אָבער אַנבאַונד דורך קאַנווענשאַן, עס איז אַ שנאַפּס וואָס איז אין אַמאָל אַ שטאָלץ פּראָדוקט פון איריש געשיכטע, אָבער טשאַרץ אַ נייַע וועג. דאָס איז די קאַלמאַניישאַן פון אַ לאַנג און פערזענלעכע זוכן פֿאַר אַ שנאַפּס ווערט פון אַנערינג משפּחה, איינער וואָס וואָלט זיין צווישן די פיינאַסט איריש שנאַפּס טאָמיד געשאפן. עס איז אַ שנאַפּס פון אַנפּעראַלעלד דיסטינגקשאַן, ימבאַדי די פּלאַן, מעלאָכע, בקיעס און ופמערקזאַמקייט צו דעטאַל וואָס די קראַפט איריש וויסקי קאָו גיסן אין יעדער פלאַש.
די אָנערקענונג
וועגן דעם A' Design Award אין גאָלד
The Brollach איין מאַלץ איריש שנאַפּס איז אַ געווינער פֿון דעם A' Design Award אין גאָלד, אַן העכסט פּרעסטיזשע אָנערקענונג וואָס ווערט געגעבן צו ערשט-קלאַסיקע, וווּנדערלעכע און אויסגעצייכנטע דיזײַנס. גאָלד-געווינער זענען העכסט אינאָוואַטיווע, פֿאָרויסזעענדיקע און בלענדענדיק פּראַכטפֿולע באַשאַפֿונגען וואָס שפּיגלען אָפּ דאָס גאונות, די חכמה און די בקיאות פֿון זייערע דיזײַנערס. פֿון The Brollach איין מאַלץ איריש שנאַפּס ווערט דערוואַרט אַז עס איז אַ זייער געלויבטע, טרענד-שטעלנדיקע און מאָנומענטאַלע דערפֿינדונג וואָס ברענגט אומגלײַכלעכן ווערט. דער דאָזיקער געווינענדיקער דיזײַן פֿון A' Design Award אין גאָלד איז אַ שפּעקטאַקולערער, רעספּעקטירטער פּראָיעקט וואָס ברענגט גרויסן נוצן און שטופּט פֿאָרויס די גרענעצן פֿון קונסט, וויסנשאַפֿט, דיזײַן און טעכנאָלאָגיע. The Brollach איין מאַלץ איריש שנאַפּס שאַפֿט אינטענסיווע געפֿילן פֿון תּאווה, וועקט לײַדנשאַפֿט, מוטיקט קרעאַטיוויטעט און פֿאַסצינירט אונדז.
הינטער דעם דיזיין
פּרעסע-פּעקל
קרעדיטן, טים-מיטגלידער און טעכנישע פּרטים באַשטעטיקט דורכן דיזײַנער.
- אייגנאַרטיקע אייגנשאַפֿטן
- The Brollach's theme and design concept is all about the weight of heritage. With a naming that relates directly to Jay Bradley's family name – the Founder of The Craft Irish Whiskey Co. - the ideology of this whiskey was to create something that could transmit the passage of time through history, through heirloom, in a more traditional approach that highlights the classical notions of craftsmanship.
- מאָסן און פּאַקונג
- Straps hold the glasses with two slots, an ancient technique for belts or armours.
The bottle is inserted onto a thick oak base with a deep locator. Bold, bulky, strong, yet with an elegant take, such as the soft neck brace that keeps the glass vessel in place. The drawer underneath, with a silver plate on the front and a leather pull, reveals a hidden compartment that contains the drinking accessories and testers, revealing an additional depth to the entire whiskey-tasting experience. - טעגס
- Whiskey, luxury, design, craftsmanship, heritage, experience, immersion, packaging, product, exclusive
- פּראָדוקציע-טעכנאָלאָגיע
- The metal and the oak combine in a way that doesn't need additional artefacts, it doesn't need a special coating or polishing. It is original, true to its origins, simple, yet luxurious; humble in nature, yet a conqueror.
The metal is flat, bulky, with a bold presence. It makes a statement, cools down the wood presence, and adds the imagery of structure, of foundations. The wood adds presence, humanity, in a story of home feelings, of fortification of a true Irish heritage. - דיזײַן-אויסדערונג
- The Brollach represents an homage to the history of the brand and Irish whiskey. Unlike any other whiskey designed and created until now, each and every single detail, each feature, is all about the family heirloom. A traditional approach to the furniture-making heritage of the Bradley family has been revisited and reimagined to create an experience that values tasting and celebration with the weight of time, of passion that travel through generations to create a unique moment in time.
- פֿאָרשונג
- The Brollach was developed considering two different sets of research. As the tone of the brand, it was the aim of this product to highlight and elevate the whiskey-tasting experience, and at the same time, to represent a homage to the craftsmanship and family heirloom that is in the foundation of the brand, and therefore a strong focus was put into understanding and achieving the best results out of traditional techniques and materials that represent Shay's work and traditional Irish manufacturing.
- אינספּיראַציע
- The medieval style of forged metals and wood were the starting point of this product, envisioned that, upon looking, could bring the thoughts of History running through the box, the perception that although this is a brand new and contemporary product, the user could still feel the passage of time running through the oak grain, the weight of ancient craftsmanship through the metal trims, and the presence of a whiskey that matured, endured, and could be passed over generations.
- פּראָיעקט-דויער
- Designed between 2020 and 2021, The Brollach had to then meet almost a year of fabrication until every single detail was ready. As a design that heavily immerses on the heritage and craftsmanship connotations, every single detail had to be executed with utmost precision, with the techniques applied to the metal lining or the engraving being developed for several months until reaching the level of perfectionism and dedication that make this product, truly, an homage to Irish whiskey.
- אָפּעראַציע-פֿלוס
- The wooden grain, intertwined on 45 degrees, guides the eyes towards the centre of the box: the more you glance, the more your vision converges to the bold metal trims and the sneak peek of the monogram and bottle inside. There, the dark suede invites the user to immerse onto the contrasting products that emerge in front of the metallic trims. Bottle, glasses, booklet and certificate, bring up intensity by contrasting that same darkness with the metal, colours, and the whiskey's natural shades.
- מאַנשאַפֿט-מיטגלידער
- Tiago Russo
Katia Martins - בילד-קרעדיטן
- The Craft Irish Whiskey Co.
ספּאָנסאָרירט
אַנטדעקט ווייַטער פֿון Designers.org
אַנטדעקט פּראָדוקטן, סערוויסעס און געלעגנהייטן פֿון אונדזערע רעקלאַמע-פּאַרטנערס.
מער צום אויספֿאָרשן
פֿאַרבונדענע דיזיינען
פֿאָרשט אויס מער פּרײַז-געווינערישע דיזיינען פֿון דער זעלבער קאַטעגאָריע, אויסגעקליבן לויט פֿאַרדינסט.
