דער דיזײַן Magpie טערמאָס קרוג פֿון Cacica Tang איז אַ העכסט-געשעצטער געווינער פֿון דעם זייער פּרעסטיזשפֿולן 2023 A' Design Award אין זילבער אין דער קאָנקורס-קאַטעגאָריע באַקוואַרג, טישגעשיר, טרינקגעשיר און קאָכגעשיר דיזײַן.

זילבערקיכגעשיר· 2023

Magpie טערמאָס קרוג

פֿון Cacica Tang

קליענט: Shanghai Sunsmart International Co.,Ltd.

A' Design Award אין זילבער געווינער אין דער קאַטעגאָריע קיכגעשיר

43,735

באַשטעטיקטער פּרייַז-געווינער

באַשטעטיקט פּרייַז-סטאַטוס פֿאַר #149532

זעט בײַ A' Design Award פּרעסע-מיטטיילונג פּרײַז-באַדזש

קאָלירן

דער דיזיין

וועגן Magpie טערמאָס קרוג

מאַגפּיע איז אַ טערמאָס קרוג דיזיינט פֿאַר טעגלעכן באַנוץ אין דער היים. מאַגפּיע ווערט אָנגעבאָטן אין צוויי גרייסן, וואָס האַלטן 0.95 ליטער און 1.6 ליטער. דער קערפּער איז געמאַכט פֿון עסנווארג-גראַד מאַטעריאַל און דער אינערלעכער אויסלייג איז געמאַכט פֿון גלאָז, וואָס האַלט דאָס טרינקוואַסער זיכער און פֿרײַ פֿון רעשטלעך. אַ וואַקוּום-פּראָצעס שטיצט די היץ-אָפּהיטונג ביז 48 שעה. דער אויסגוס פֿאָלגט די פֿאָרעם פֿון אַ פֿויגל-שנאָבל און נייגט זיך אַ ביסל אַרויף כּדי צו פֿאַרמײַדן טריפֿן. אַ גאָלדענער פֿויגל רוט אויפֿן דעקל, און פֿיר קאָלירן ווערן אָנגעבאָטן: ווײַס, אָראַנזש, ראָזעווע און גרין. די פֿאָרעם ציט צו אויפֿמערקזאַמקייט צו דער באַשיצונג פֿון פֿייגל.

די אָנערקענונג

וועגן דעם A' Design Award אין זילבער

Magpie טערמאָס קרוג איז אַ געווינער פֿון דעם A' Design Award אין זילבער, אַן אויסערגעוויינלעך פּרעסטיזשע אָנערקענונג וואָס ווערט געגעבן צו שיינע, דערהויבענע און איבערצײַגנדיקע שפּיץ-דיזײַנס. זילבער-געווינער זענען העכסט בריליאַנטע און זייער קרעאַטיווע ווערק וואָס ילוסטרירן די אויסגעצייכנטע מומחיות, טאַלאַנט און שאַרפֿזיניקייט פֿון זייערע דיזײַנערס. פֿון Magpie טערמאָס קרוג ווערט דערוואַרט אַז עס איז אַ וווּנדערלעך, מוסטערהאַפֿט ווערק וואָס איז אויפֿפֿאַלנדיק פּראָפֿעסיאָנעל און טיף אינאָוואַטיוו. דער דאָזיקער געווינענדיקער דיזײַן פֿון A' Design Award אין זילבער איז אַ זייער אויפֿפֿאַלנדיקע, באַוווּנדערטע דערפֿינדונג וואָס ברענגט נוצן און שטופּט פֿאָרויס די גרענעצן פֿון קונסט, וויסנשאַפֿט, דיזײַן און טעכנאָלאָגיע. Magpie טערמאָס קרוג איז אַ באַשאַפֿונג וואָס מען מקנא זײַן זי ברייט, וואָס וועקט תּאוות, ברענגט פּאָזיטיווע געפֿילן און וועקט חידוש און פֿאַרוווּנדערונג.

הינטער דעם דיזיין

פּרעסע-פּעקל

קרעדיטן, טים-מיטגלידער און טעכנישע פּרטים באַשטעטיקט דורכן דיזײַנער.

אייגנאַרטיקע אייגנשאַפֿטן: This magpie thermo jug is intended to arouse the public awareness of environmental protection. With two optional sizes, small size contains up to 0.95L and large size contains up to 1.6L, this series can meet the daily needs of families. Retaining the key components of traditional Chinese aesthetics, this jug looks unique and modernist which is considered as a good fit to modern home. The impressive craft and safe materials coincide with the quality improvement consciousness of this brand.
מאָסן און פּאַקונג: Small size 0.95L, weight: 760g, diameter: 205mm, height: 225mm
Large size 1.6L, weight: 930g, diameter: 185mm, height: 305mm
Stopper, shell: food-grade PP
Seal ring: silicone rubber
טעגס: Thermo jug, Kitchenware, Tableware, Bionic Modeling, Water Jug, Creative Culture, Article for home use
פּראָדוקציע-טעכנאָלאָגיע: Food grade body material and glass liner is safe, anti-bacterial and residue-proof. Color options are linked to different moods. The gold bird bears the ornamental value and is more fit to modern home. The food grade body material is safe, anti-bacterial and residue-proof and guards the safety of drinking water. Backed by German insulation liner technology, the lining material is stable and heat-resistant. Coupled with the vacuumizing process, the jug guarantees up to 48 hours of insulation. Color options are linked to different moods, so we designed four color options - white, orange, pink and green. The gold bird appearing on the lid bears the ornamental value which is perceived not boring, but more light-hearted.
דיזײַן-אויסדערונג: How to make a trade-off between function and aesthetics is considered the biggest challenge in design. The designer disassembled the spout, body and handle, analyzed these components, conceived and recombined them by function and purpose of use, until a unique look was shaped. The ergonomic design guarantees its ease-of-use feature.
פֿאָרשונג: In the early stage of design, we interviewed many families and identified their pain points of using commercially available thermos. We thought over how to avoid these pain points and deliver user-friendly experience in the design process. In view of the vital significance of food safety, we examined the material differences between shell and liner and finalized the best solution.
אינספּיראַציע: Around the world, almost all birds have been protected. Magpies have been loved by Chinese people since ancient times and are also called as the bird of sending good news, a symbol of good luck. The magpie shape is expected to become a part of the design elements of thermo jug for daily use, which not only narrows the distance to consumers and confers a good wish, but also draws public attention to "harmony between humans and birds" and eases harm to birds.
פּראָיעקט-דויער: The “Magpie Thermo Jug” project kicked off in Shanghai in December 2020. With efforts made over six months, the project deliverable was presented in July 2021 and made its debut at the China Daily-use Articles Trade Fair in that month.
אָפּעראַציע-פֿלוס: The spout features the bionic design of beak with a slight upward gesture to prevent water from dripping down the wall of spout when pouring. Soft curves wrapped around the body visually stretch out. In whichever size, user can push the switch and pour water with one hand, and adjust the center of gravity by moving arm, easing the pressure on the wrist and making pouring easier and effortless.
מאַנשאַפֿט-מיטגלידער: CACICA, XU JIYUAN