שפּרינגען צום אינהאַלט
Bamboo Craft Festival אַרקאַטעקטשעראַל דערציילונג פֿון Wing Sze Wincy Kung

דער דיזײַן Bamboo Craft Festival אַרקאַטעקטשעראַל דערציילונג פֿון Wing Sze Wincy Kung איז אַ העכסט-געשעצטער געווינער פֿון דעם זייער פּרעסטיזשפֿולן 2023 A' Design Award אין זילבער אין דער קאָנקורס-קאַטעגאָריע גראַפֿיק, אילוסטראַציע און וויזועלע קאָמוניקאַציע דיזײַן.


זילבערגראַפֿיק· 2023

Bamboo Craft Festival אַרקאַטעקטשעראַל דערציילונג

פֿון Wing Sze Wincy Kung

קליענט: Wing Sze Kung

A' Design Award אין זילבער געווינער אין דער קאַטעגאָריע גראַפֿיק

40,480

באַשטעטיקטער פּרייַז-געווינער

באַשטעטיקט פּרייַז-סטאַטוס פֿאַר #150055

קאָלירן

דער דיזיין

וועגן Bamboo Craft Festival אַרקאַטעקטשעראַל דערציילונג

אין ענטפער צו די ופראַמען ורבאַניזיישאַן פון האָנג קאָנג און די ריזאַלטינג אָנווער פון זייַן קולטור דייווערסיטי, א באַמבו קראַפט פעסטיוואַל איז דיזיינד מיט וואַסט עלעוואַטעד צייַטווייַליק באַמבו פּלאַטפאָרמס און סטראַקטשערז, קריייטינג אַ שטאָטיש ספּיישאַל סימכע צו ופהיטן און ריווייטאַלייז די היגע גאַס לעבן קאַלטשערז, טראדיציעס, און בעל-מלאכות. דער יאָמטעוו נעמט אָרט אַניואַלי און יימז צו דינגען דעם ציבור צו דערפאַרונג און ויספאָרשן היגע גאַס קאַלטשערז און קראַפצמאַנשיפּ דורך וואַרשטאַטן און פּערפאָרמאַנסיז, ימבאַדי די גייסט פון האָנג קאָנג.

די אָנערקענונג

וועגן דעם A' Design Award אין זילבער

Bamboo Craft Festival אַרקאַטעקטשעראַל דערציילונג איז אַ געווינער פֿון דעם A' Design Award אין זילבער, אַן אויסערגעוויינלעך פּרעסטיזשע אָנערקענונג וואָס ווערט געגעבן צו שיינע, דערהויבענע און איבערצײַגנדיקע שפּיץ-דיזײַנס. זילבער-געווינער זענען העכסט בריליאַנטע און זייער קרעאַטיווע ווערק וואָס ילוסטרירן די אויסגעצייכנטע מומחיות, טאַלאַנט און שאַרפֿזיניקייט פֿון זייערע דיזײַנערס. פֿון Bamboo Craft Festival אַרקאַטעקטשעראַל דערציילונג ווערט דערוואַרט אַז עס איז אַ וווּנדערלעך, מוסטערהאַפֿט ווערק וואָס איז אויפֿפֿאַלנדיק פּראָפֿעסיאָנעל און טיף אינאָוואַטיוו. דער דאָזיקער געווינענדיקער דיזײַן פֿון A' Design Award אין זילבער איז אַ זייער אויפֿפֿאַלנדיקע, באַוווּנדערטע דערפֿינדונג וואָס ברענגט נוצן און שטופּט פֿאָרויס די גרענעצן פֿון קונסט, וויסנשאַפֿט, דיזײַן און טעכנאָלאָגיע. Bamboo Craft Festival אַרקאַטעקטשעראַל דערציילונג איז אַ באַשאַפֿונג וואָס מען מקנא זײַן זי ברייט, וואָס וועקט תּאוות, ברענגט פּאָזיטיווע געפֿילן און וועקט חידוש און פֿאַרוווּנדערונג.

הינטער דעם דיזיין

פּרעסע-פּעקל

קרעדיטן, טים-מיטגלידער און טעכנישע פּרטים באַשטעטיקט דורכן דיזײַנער.

אייגנאַרטיקע אייגנשאַפֿטן
In response to the sweeping urbanization of Hong Kong and the resulting loss of its cultural diversity, A Bamboo Craft Festival is designed with vast elevated bamboo platforms and structures, creating an urban spatial celebration to preserve and revitalize the local traditions and craftsmanships, the festival takes place annually and aims to engage the public to experience and explore local street cultures and craftsmanship, through workshops and performances, embody the spirit of Hong Kong.
מאָסן און פּאַקונג
Dimension of the illustration poster:
594mm x 841mm x 7 pieces
1000mm x 430mm x 2 pieces
Dimension of the storybook:
210mm x 210mm x 7 books
טעגס
illustration, narrative, visual communication, architecture, cultural heritage, craftsmanship,
פּראָדוקציע-טעכנאָלאָגיע
printed materials: printed illustration, storybook
דיזײַן-אויסדערונג
The design process was not always easy and I encountered different challenges during the design process. I think the biggest challenge is the scale of spatial design, bamboo structures, and composition of narrative illustration. To overcome these challenges, I tested different bamboo structures and modify the design for improvement. Besides, I explored and learned the composition of traditional Chinese painting and contemporary illustration and developed my narrative illustration.
פֿאָרשונג
More old shops and street stalls in Hong Kong are being demolished and eliminated due to rapid urbanization, and this inspired me to research and design to preserve the local traditions. I conducted a site analysis to study and draw 50 streetlife activities. In addition, I went to the craftsmanship store and talked to the craftsmen. I was inspired by their passion for crafts and this motivated me to transform this spirit of craftsmanship, and cultural assets into design.
אינספּיראַציע
Having witnessed and observed a gradual disappearance of cultural heritages due to rapid urbanization, I have a strong commitment to preserving and revitalizing these diversified and valuable cultural practices, traditions, and craftsmanship. Since I am keen on exploring design with illustration integrating with architectural elements, I designed a festival space to create a set of narrative illustrations for this festival celebration to raise public awareness of cultural preservation.
פּראָיעקט-דויער
The project started at Jan 2022 and finished at June 2022 in Hong Kong
אָפּעראַציע-פֿלוס
The illustrations explore the festival experience such as the spirit of craftsmanship in the construction process, the dragon dance performances, bamboo wonton noodles, the craftsmanship and street life cultures, the dismantling process of the temporary bamboo structures at the end of the festival, and the recycle and reuse of bamboo.
Besides, A 3D video is created which transforms the 2D illustration into a 3D interactive space. It engages people to experience the vibrant festival immersively.
בילד-קרעדיטן
Wing Sze Wincy Kung

ספּאָנסאָרירט

אַנטדעקט ווייַטער פֿון Designers.org

אַנטדעקט פּראָדוקטן, סערוויסעס און געלעגנהייטן פֿון אונדזערע רעקלאַמע-פּאַרטנערס.

גוטע דיזײַן פֿאַרדינט גרויסע אָנערקענונג

דער A' Design Award איז אַן אינטערנאַציאָנאַלער, פֿאַכמענטשיש-באַאורטיילטער פּרייַז פֿאַר גוטע דיזײַן. נעמט אָנטייל אין דעם A' Design Award כּדי צו באַקומען אַ געלעגנהייט צו פֿאַרדינען מעריטאָקראַטישע אָנערקענונג, פֿאַמע, פּרעסטיזש און פּובליציטעט פֿאַר אייַער אַרבעט. נאָמינירט אייַער אַרבעט פֿאַרן A' Design Award און קאָנקורירט פֿאַרן באַגערטן A' Design Prize.

נאָמינירט