דער דיזײַן Chilled Milk קאַרטאַן פֿון Kazuo Fukushima and Haruka Takeuchi איז אַ העכסט-געשעצטער געווינער פֿון דעם זייער פּרעסטיזשפֿולן 2023 A' Design Award אין אײַזן אין דער קאָנקורס-קאַטעגאָריע פּאַקונג דיזײַן.
אײַזןפּאַקונג· 2023
Chilled Milk קאַרטאַן
פֿון Kazuo Fukushima and Haruka Takeuchi
קליענט: Meiji China Investment Co.,Ltd.
A' Design Award אין אײַזן געווינער אין דער קאַטעגאָריע פּאַקונג
באַשטעטיקטער פּרייַז-געווינער
באַשטעטיקט פּרייַז-סטאַטוס פֿאַר #150429דער דיזיין
וועגן Chilled Milk קאַרטאַן
געשמאַק פריש מילך קענען נאָר זיין צוגעשטעלט דורך קאַוז אויפשטיין אין אַ גוט סוויווע. און קאַוז זענען פריי צו אַקסעס צו געמישט ראַשאַנז מיט געזונט באַלאַנסט נוטריאַנץ. ינספּיראַציע איז די הויך קוואַליטעט קאַוז פון דעם פּראָדוקט. די הויך קוואַליטעט איז אויסגעדריקט אין גאָלד קאָליר דרוקן, און די האַנט ציען אילוסטראציעס אויסדריקן די געשמאַק פון נאַטור. אין דערצו, די גראָז אין די מויל פון די קו יקספּרעסאַז די גוט ברידינג סוויווע. די גילדענע קו צייכן איז אַ סימבאָל פון דעם פּראָדוקט. און עס איז פּאַסיק פֿאַר די כינעזיש מאַרק.
די אָנערקענונג
וועגן דעם A' Design Award אין אײַזן
Chilled Milk קאַרטאַן איז אַ געווינער פֿון דעם A' Design Award אין אײַזן, אַן פּרעסטיזשע אָנערקענונג וואָס ווערט געגעבן צו גוטע דיזײַנס וואָס טרעפֿן די פּראָפֿעסיאָנעלע און ינדוסטריעלע פֿאָדערונגען וואָס מען דערוואַרט פֿון גוט-דיזײַנטע באַשאַפֿונגען. אײַזן-געווינער ווײַזן גרויסע בקיאות, הויכע ספּעציאַליזאַציע, מומחה-פֿאַרשטאַנד און קרעאַטיווע פֿעיִקייט פֿון זייערע שאַפֿער. פֿון Chilled Milk קאַרטאַן ווערט דערוואַרט אַז עס איז אַ הויך געשעצטע, באַוווּנדערטע און ליבע באַשאַפֿונג וואָס איז פּראַקטיש און אינאָוואַטיוו. דער דאָזיקער געווינענדיקער דיזײַן פֿון A' Design Award אין אײַזן פֿאַראײניקט די בעסטע פּראַקטיקן פֿון דער ענף און האָט בקיאותדיקע טעכנישע אייגנשאַפֿטן פֿאַרבונדן מיט וויסן און טאַלאַנט. Chilled Milk קאַרטאַן ווערט געערט פֿאַר זײַן גרינטלעכקייט און איז דיזײַנט צו פּראָווידן פֿאַרבעסערונגען פֿון לעבנס-קוואַליטעט וואָס העלפֿן מאַכן די וועלט צו אַ בעסערן אָרט.
הינטער דעם דיזיין
פּרעסע-פּעקל
קרעדיטן, טים-מיטגלידער און טעכנישע פּרטים באַשטעטיקט דורכן דיזײַנער.
- אייגנאַרטיקע אייגנשאַפֿטן
- Meiji Investment select the world high level farm and raw milk strictly. Dairy cows are comfortably raised in free range cowsheds. In order to prevent the cows from summer heat, heatstroke prevention measures such as electric fans are implemented. Cows are free to access to mixed rations contain well balanced nutrients. So, they can provide reliable, safe and high quality fresh milk. This is a project to express these carefully raised dairy cows in the design. And it is suitable for the Chinese market situation.
- מאָסן און פּאַקונג
- 950ml: Width 70mm x Depth 70mm x Height 232mm
450ml: Width 70mm x Depth 70mm x Height 140mm
200ml: Width 70mm x Depth 70mm x Height 87mm
Carton material: recyclable paper
Cap material: recyclable plastic - טעגס
- China, Chilled Milk, Logo, Japan, Cow, Low fat, Fat free, Milk crown
- פּראָדוקציע-טעכנאָלאָגיע
- Method of pouring milk to the cap type. It has been improved to be fresher, cleaner and easier to pour.
Under the management of quality strictly, equipment cleaning and machine sterilization has been improved in each step, completely prevented secondary pollution. The expiry date on shelf could be extended due to the ESL (Extended Shelf Life) during the manufacturing process. - דיזײַן-אויסדערונג
- The creative challenge is that consumers could intuitively understand as fresh milk. And designed for a tasty and high quality. Iconized milk crown to express good taste. An original logo is created to express high grade. In addition, three types of taste are classified in three colors for easy understanding. This is a design format that can correspond to 3 sizes and 3 tastes.
- פֿאָרשונג
- Analysis of luxury supermarkets where products are sold.
Competitive analysis in internet sales.
Analysis of consumer in the market.
Packaging design analysis of the Japanese market. - אינספּיראַציע
- Inspired by the high quality cows. Tasty fresh milk can only be provided by cows raised in good breeding environment, so this design focused on that cows. The high quality is expressed in gold color printing, and the hand drawn illustrations express the tasty of nature. In addition, the grass in the mouth of the cow expresses the good breeding environment. The gold cow mark is placed in the center of the carton, making it stand out on the sales floor. This mark is a symbol of this product.
- פּראָיעקט-דויער
- The project started in January 2022 in Shanghai and finished in August 2022, and sales started in China in October 2023.
- אָפּעראַציע-פֿלוס
- First, analyze the market and understand the current situation
Next, perform target analysis to verify what kind of design consumers want.
Third, brand analysis, analyze how it has advantages over competing products.
Fourth, develop creative ideas.
Fifth, Start the design. Make it an original design.
Sixth, sample check, color check, etc.
Finally, check the finished product. - פּאַטענטן
- Copyrights belong to Meiji China Investment Co.,Ltd. 2022.
- מאַנשאַפֿט-מיטגלידער
- Creative Director: Kazuo Fukushima
Graphic Designer: Haruka Takeuchi
Illustrator: Mai Senoo
Account Director: Xu Xuehua - בילד-קרעדיטן
- Photographer: Zhu Jie
ספּאָנסאָרירט
אַנטדעקט ווייַטער פֿון Designers.org
אַנטדעקט פּראָדוקטן, סערוויסעס און געלעגנהייטן פֿון אונדזערע רעקלאַמע-פּאַרטנערס.
מער צום אויספֿאָרשן
פֿאַרבונדענע דיזיינען
פֿאָרשט אויס מער פּרײַז-געווינערישע דיזיינען פֿון דער זעלבער קאַטעגאָריע, אויסגעקליבן לויט פֿאַרדינסט.
