דער דיזײַן Terrace to The Sky וווינונג אינערלעכע דיזיין פֿון Chinhua Huang איז אַ העכסט-געשעצטער געווינער פֿון דעם זייער פּרעסטיזשפֿולן 2024 A' Design Award אין בראָנדז אין דער קאָנקורס-קאַטעגאָריע אינעווייניקסטער רוים און אויסשטעלונג דיזײַן.
בראָנדזאינטעריער· 2024
Terrace to The Sky וווינונג אינערלעכע דיזיין
פֿון Chinhua Huang
קליענט: TAGather Goods Co., Ltd
A' Design Award אין בראָנדז געווינער אין דער קאַטעגאָריע אינטעריער
באַשטעטיקטער פּרייַז-געווינער
באַשטעטיקט פּרייַז-סטאַטוס פֿאַר #153614דער דיזיין
וועגן Terrace to The Sky וווינונג אינערלעכע דיזיין
טעראסע צום הימל איז אן אינערלעכע דיזיין פֿון אַ וווינונג, געלעגן אין וואַנהואַ דיסטריקט פֿון טייפעי. דער דיזיין רענאָווירט אַ פֿערציק-יאָריקן דופּלעקס אויף דעם פערטן און פינפֿטן שטאָק, מיט אַ גאַנצער פֿלאַכמאָס פֿון 180 קוואַדראַט מעטער. מאַטעריאַלן וואָס מען האָט געפֿונען בעת דער אַראָפּברעכונג האָבן געפירט די נייע אַרבעט, און אַנטפּלעקטע רויטע ציגל זענען פֿאַרביטן געוואָרן מיט גלאָז-ציגל פֿון דער זעלבער גרויס כדי צוצולאָזן טאָגליכט דורכצוגיין. באוועגלעכע פֿירהאַנגען און שיבערדלעך פֿאַרבינדן אָדער צעטיילן די צימערן. פֿאַלדבאַרע פֿענצטער פֿון פּאָדלאָגע ביז סטעליע עפֿענען דעם וווין-שטח צו אַ באַפֿלאַנצטער דאַך-טעראַסע.
די אָנערקענונג
וועגן דעם A' Design Award אין בראָנדז
Terrace to The Sky וווינונג אינערלעכע דיזיין איז אַ געווינער פֿון דעם A' Design Award אין בראָנדז, אַן העכסט פּרעסטיזשע אָנערקענונג וואָס ווערט געגעבן צו אויסגעצייכנטע דיזײַנס וואָס שטעכן אַרויס מיט קרעאַטיוויטעט, דערפֿינדונג און קלוגשאַפֿט. בראָנדז-געווינער זענען זייער בקיאותדיקע און אויפֿפֿאַלנדיק קרעאַטיווע אַרטיפֿאַקטן וואָס באַשטעטיקן די ברייטע דערפֿאַרונג, פֿאַנטאַזיע און דערפֿינדונג-קראַפֿט פֿון זייערע דיזײַנערס. פֿון Terrace to The Sky וווינונג אינערלעכע דיזיין ווערט דערוואַרט אַז עס איז אַ הויך געשעצטע, באַוווּנדערטע און ליבע זאַך וואָס איז אויפֿפֿאַלנדיק פּראָפֿעסיאָנעל און אינאָוואַטיוו. דער דאָזיקער געווינענדיקער דיזײַן פֿון A' Design Award אין בראָנדז פֿאַראײניקט די בעסטע פּראַקטיקן אין קונסט, וויסנשאַפֿט, דיזײַן און טעכנאָלאָגיע, און איז אויסגעצייכנט פֿאַר זײַן אויפֿמערקזאַמקייט צו דעטאַלן. Terrace to The Sky וווינונג אינערלעכע דיזיין באַפֿרידיקט באַדערפֿענישן פּראַכטפֿול, רירט אָן תּאוות, פֿאַרכּישופֿט געפֿילן און רופֿט נײַגעריקייט.
הינטער דעם דיזיין
פּרעסע-פּעקל
קרעדיטן, טים-מיטגלידער און טעכנישע פּרטים באַשטעטיקט דורכן דיזײַנער.
- אייגנאַרטיקע אייגנשאַפֿטן
- On the rooftop of an old house in Taipei, we discovered a unique relationship with the sky that conventional architectural projects would not have. Within this forty-year-old dwelling, we attempted to find a way to represent contemporary living while embracing the traces of the past. Opening and connecting spaces to create versatile and diverse ways of utilizing the area. We aimed to create a relaxing and resort-like living environment for this hidden residence nestled in the old city district.
- מאָסן און פּאַקונג
- The duplex, located on the fourth and fifth floors, has a total area of 180 square meters. It consists of five bedrooms, four living rooms, and two bathrooms.
- טעגס
- Remodeling，Renovation, Gut Renovation, Roof Garden
- פּראָדוקציע-טעכנאָלאָגיע
- The process of demolishing the old house was like an archaeological excavation. We attempted to find continuity and rejuvenation by incorporating the discovered old building materials and textures into newly added materials. For instance, the exposed red bricks during the demolition process were replaced with long glass bricks of the same dimensions, creating walls that allow light to penetrate while presenting diverse light and shadow expressions. The repetitive circular weathered wallpaper hidden in the walls was replicated using circular embossed glass bricks in the space. The original Japanese cypress screens from the 1960s were refurbished and preserved, accompanied by custom-made tatami mats from the homeowner's hometown, shaping the multifunctional spaces within the living area. Various walls, floors, and ceilings were finished with smooth cement surfaces, creating a rustic texture while allowing light and shadow to create expressions reminiscent of Chinese ink paintings.
The rooftop floor features a series of continuous arched openings that echo the gradually rising roof design. Combined with deep blue sound-absorbing velvet fabric, it creates the necessary privacy and separation between open and closed areas. Raised floors allow beds to be directly placed on wooden flooring and enable the bathtub to offer a semi-immersive bathing experience, adding a vacation atmosphere to the living space. In the midst of a busy life, home becomes the best place to relax.
Outside the bathtub is a rare loft space, creating a sense of spaciousness in the bathroom. Going down the stairs leads to the kitchen area, with walls on both levels featuring windows that allow sunlight to pour in while cooking.
To create the terrace area in front of the rooftop, we recessed the original outer wall inward, increasing the outdoor depth, and used a row of folding floor-to-ceiling windows as the boundary between indoor and outdoor spaces. When the weather is good, they can be fully opened, allowing seamless indoor-outdoor connection. During activities like barbecuing on the terrace, the seating can extend into the indoor living area. The terrace is filled with various green plantings, creating a urban jungle-like landscape within the limited space. - דיזײַן-אויסדערונג
- In this design, the most challenging aspect is how to determine the preservation and representation of existing elements while organizing the interior of the house, allowing the accumulation of 40 years of history to be showcased in the living space. Additionally, in the limited exposure to natural light, it is important to find ways to allow light to penetrate into every corner of the interior while still meeting the privacy needs of each space.
- פֿאָרשונג
- This type of four-story residential building, commonly built in the 1960s, typically does not have an elevator, and each floor has an approximate area of 85 square meters. A typical floor plan usually includes four bedrooms, catering to the needs of a single family. Due to less stringent regulations at that time, many homeowners extended their interior spaces to increase the indoor area, resulting in narrow gaps between neighboring buildings and limited exposure to natural light. Therefore, introducing natural light through limited windows is a primary challenge in this design.
- אינספּיראַציע
- The process of demolishing the old house was like an archaeological excavation. We attempted to find continuity and rejuvenation by incorporating the discovered old building materials and textures into newly added materials. For instance, the exposed red bricks during the demolition process were replaced with long glass bricks of the same dimensions, creating walls that allow light to penetrate while presenting diverse light and shadow expressions
- פּראָיעקט-דויער
- The project started in 2021 June, and finish it in December. It is located in an old town district in Taipei, named Wanhua,
- אָפּעראַציע-פֿלוס
- The majority of the interior spaces are designed with movable partitions such as curtains and sliding doors, enabling easy connection and separation, and maximizing the functionality of the limited space.
- מאַנשאַפֿט-מיטגלידער
- Director: Chinhua Huang
- בילד-קרעדיטן
- Image #1: Photographer: OS Studio / Rex Chu
Image #2: Photographer: OS Studio / Rex Chu
Image #3: Photographer: OS Studio / Rex Chu
Image #4: Photographer: OS Studio / Rex Chu
Image #5: Photographer: OS Studio / Rex Chu
Video: Design 100
ספּאָנסאָרירט
אַנטדעקט ווייַטער פֿון Designers.org
אַנטדעקט פּראָדוקטן, סערוויסעס און געלעגנהייטן פֿון אונדזערע רעקלאַמע-פּאַרטנערס.
מער צום אויספֿאָרשן
פֿאַרבונדענע דיזיינען
פֿאָרשט אויס מער פּרײַז-געווינערישע דיזיינען פֿון דער זעלבער קאַטעגאָריע, אויסגעקליבן לויט פֿאַרדינסט.
