דער דיזײַן Moutai 1935 משקה-פּאַקונג פֿון Chengdu Wanjiazu Technology Co., Ltd איז אַ העכסט-געשעצטער געווינער פֿון דעם זייער פּרעסטיזשפֿולן 2024 A' Design Award אין גאָלד אין דער קאָנקורס-קאַטעגאָריע פּאַקונג דיזײַן.
גאָלדפּאַקונג· 2024
Moutai 1935 משקה-פּאַקונג
פֿון Chengdu Wanjiazu Technology Co., Ltd
קליענט: Kweichow Moutai-Flavor Series Spirits Marketing Co., Ltd.
A' Design Award אין גאָלד געווינער אין דער קאַטעגאָריע פּאַקונג
באַשטעטיקטער פּרייַז-געווינער
באַשטעטיקט פּרייַז-סטאַטוס פֿאַר #153916דער דיזיין
וועגן Moutai 1935 משקה-פּאַקונג
מאָוטאַי 1935 איז אַ פּאַקונג פֿאַר אַ כינעזישן דעסטילירטן בראָנפֿן פֿון דער גויזשאָו פּראָווינץ. די גלאָז-פֿלאַש טראָגט רעליעף-מוסטערן אויף אַ רויטן הינטערגרונט, וואָס ווײַזן גאָלדענע סצענעס פֿון זאַלץ-פֿאַרקויפֿערס און בראָנפֿן-האַנדל אין דער שטאָט מאָוטאַי. די מוסטערן זײַנען אינספּירירט פֿון טראַדיציאָנעלע כינעזישע זשאַנער-געמעלן. דרײַ קרײַזן פֿון גאָלדענע כוואַליעס זײַנען אויסגעפּרעסט אויף דעם אַקסל פֿון דער פֿלאַש. די רעליעף-אויבערפֿלאַך איז באַדעקט מיט אַ גלאַזור-שפּריץ, וואָס פֿאַרבעסערט דעם אָנכאַפּ און דעם טאַסט. דער צינק-לעגירונג קאַפּ ניצט אַ צעבראָכענע ציינדלדיקע סטרוקטור ווי אַ מיטל קעגן פֿעלשונג. די מתּנה-קעסטל איז געמאַכט פֿון רעצירקולירבאַרן און ביאָ-צעלייגלעכן שפּענפּלאַט-קאַרטאָן.
די אָנערקענונג
וועגן דעם A' Design Award אין גאָלד
Moutai 1935 משקה-פּאַקונג איז אַ געווינער פֿון דעם A' Design Award אין גאָלד, אַן העכסט פּרעסטיזשע אָנערקענונג וואָס ווערט געגעבן צו ערשט-קלאַסיקע, וווּנדערלעכע און אויסגעצייכנטע דיזײַנס. גאָלד-געווינער זענען העכסט אינאָוואַטיווע, פֿאָרויסזעענדיקע און בלענדענדיק פּראַכטפֿולע באַשאַפֿונגען וואָס שפּיגלען אָפּ דאָס גאונות, די חכמה און די בקיאות פֿון זייערע דיזײַנערס. פֿון Moutai 1935 משקה-פּאַקונג ווערט דערוואַרט אַז עס איז אַ זייער געלויבטע, טרענד-שטעלנדיקע און מאָנומענטאַלע דערפֿינדונג וואָס ברענגט אומגלײַכלעכן ווערט. דער דאָזיקער געווינענדיקער דיזײַן פֿון A' Design Award אין גאָלד איז אַ שפּעקטאַקולערער, רעספּעקטירטער פּראָיעקט וואָס ברענגט גרויסן נוצן און שטופּט פֿאָרויס די גרענעצן פֿון קונסט, וויסנשאַפֿט, דיזײַן און טעכנאָלאָגיע. Moutai 1935 משקה-פּאַקונג שאַפֿט אינטענסיווע געפֿילן פֿון תּאווה, וועקט לײַדנשאַפֿט, מוטיקט קרעאַטיוויטעט און פֿאַסצינירט אונדז.
הינטער דעם דיזיין
פּרעסע-פּעקל
קרעדיטן, טים-מיטגלידער און טעכנישע פּרטים באַשטעטיקט דורכן דיזײַנער.
- אייגנאַרטיקע אייגנשאַפֿטן
- Moutai 1935, a classic Chinese distilled spirit from Guizhou province, showcases its cultural essence through the packaging design that embraces the concept of inheriting the essence and bearing in mind the classic. On the bottle, the relief patterns stand out against a backdrop of Chinese red, unfolding a golden scroll of ancient salt sellers buying and savoring liquor in Moutai town. The bottle shoulder is embossed with circular ripples that symbolize time, regional identity, and labour.
- מאָסן און פּאַקונג
- product dimensions,230 mm x 85 mm x 85 mm
- טעגס
- Moutai, Chinese distilled spirits, Chinese paintings, Relief patterns, Packaging
- פּראָדוקציע-טעכנאָלאָגיע
- The gift box of Moutai 1935 is made from environmentally friendly, recyclable and biodegradable chipboard.
The bottle is crafted from the type of glass commonly used for Chinese distilled spirits. And the patterns on the bottle have been enhanced with a glaze spray to heighten the overall visual appeal.
The zinc alloy cap features an innovative broken dentiform structure as an anti counterfeit measure. - דיזײַן-אויסדערונג
- The key challenge lay in injecting novelty into the colour scheme of Chinese red and gold, which is commonly seen in the packaging designs for Chinese distilled spirits, and ultimately creating a classic and distinguished image for Moutai 1935. To this end, the bottle uses a muted shade of red as the background hue, exuding a profound vibe. And the inclusion of Chinese genre paintings seamlessly melds the Chinese distilled spirit with stories, imbuing Moutai 1935 with a vibrant cultural essence.
- פֿאָרשונג
- After thorough market research, the design team discovered that packaging designs for Chinese distilled spirits often look very similar and lack originality. Few highlight the history and quality of Chinese distilled spirits, and the cultural heritage of the product itself. Recognizing this gap, the design for Moutai 1935 delves into its historical context and regional traits, and further conveys them via traditional Chinese painting art to offer consumers a glimpse into Chinese liquor culture.
- אינספּיראַציע
- The bottle features the illustrations inspired by traditional Chinese genre paintings, vividly portraying the salt transport of Guizhou and liquor commerce scenes. These visuals highlight the historical significance of Moutai. The three circles of golden ripples on the bottle shoulder mirror the annual rings which represent the passage of time, the Chishui River as the water source of Moutai, and the terraced fields emblematic of the diligence and artisan spirit of Guizhou people.
- פּראָיעקט-דויער
- The design and development of this project started in Chengdu, in November, 2020. It was introduced to the market in Guizhou, in January, 2022.
- אָפּעראַציע-פֿלוס
- The text and patterns on the bottle both feature a relief design and are enhanced with a glaze spray. This not only increases friction to prevent slipping when held, but also provides a pleasant touch and aesthetic allure.
- מאַנשאַפֿט-מיטגלידער
- Chengdu Wanjiazu Technology Co., Ltd
Chengdu Sanhui Longhe Advertising Design Co., Ltd
Jing 'an Jia(General Manager& Design Director)
Yi Huang(Designer)
ספּאָנסאָרירט
אַנטדעקט ווייַטער פֿון Designers.org
אַנטדעקט פּראָדוקטן, סערוויסעס און געלעגנהייטן פֿון אונדזערע רעקלאַמע-פּאַרטנערס.
מער צום אויספֿאָרשן
פֿאַרבונדענע דיזיינען
פֿאָרשט אויס מער פּרײַז-געווינערישע דיזיינען פֿון דער זעלבער קאַטעגאָריע, אויסגעקליבן לויט פֿאַרדינסט.
