דער דיזײַן Chilled Milk פּאַקעדזש פֿון Kazuo Fukushima and Aya Tanaka איז אַ העכסט-געשעצטער געווינער פֿון דעם זייער פּרעסטיזשפֿולן 2024 A' Design Award אין בראָנדז אין דער קאָנקורס-קאַטעגאָריע פּאַקונג דיזײַן.
בראָנדזפּאַקונג· 2024
Chilled Milk פּאַקעדזש
פֿון Kazuo Fukushima and Aya Tanaka
קליענט: Meiji China Investment Co.,Ltd.
A' Design Award אין בראָנדז געווינער אין דער קאַטעגאָריע פּאַקונג
באַשטעטיקטער פּרייַז-געווינער
באַשטעטיקט פּרייַז-סטאַטוס פֿאַר #159679דער דיזיין
וועגן Chilled Milk פּאַקעדזש
צילנדיק יונגע כינעזישע פֿרויען, איז אַרויסגעגעבן געוואָרן אַ פּרעמיום טרוסקאַווקע מילך אינספּירירט פֿון יאַפּאַנישע רעצעפּטן כּדי צו דערוועקן נאָסטאַלגיע. געמאַכט מיט 50% רוי מילך, ס'אָפֿערט אַ פּערפֿעקטן באַלאַנס פֿון זיסקייט און זויערקייט פֿאַר די אין עלטער 20-39. דער פּראָדוקט האָט סטייליש, טראַגבאַרע פּאַקעדזש וואָס ניצט אויס יאַפּאַנישן בראַנד־צוטרוי. זײַן דיזײַן, מיט אַ ווײַסן הינטערגרונט און רעאַליסטישע טרוסקאַווקע אילוסטראַציעס, האָט פֿאַר אַ ציל צו צושטעלן אַ רויִקע טרוסקאַווקע פֿעלד דערפֿאַרונג, וואָס פֿאַרקערפּערט פֿרישקייט און לוקסוס.
די אָנערקענונג
וועגן דעם A' Design Award אין בראָנדז
Chilled Milk פּאַקעדזש איז אַ געווינער פֿון דעם A' Design Award אין בראָנדז, אַן העכסט פּרעסטיזשע אָנערקענונג וואָס ווערט געגעבן צו אויסגעצייכנטע דיזײַנס וואָס שטעכן אַרויס מיט קרעאַטיוויטעט, דערפֿינדונג און קלוגשאַפֿט. בראָנדז-געווינער זענען זייער בקיאותדיקע און אויפֿפֿאַלנדיק קרעאַטיווע אַרטיפֿאַקטן וואָס באַשטעטיקן די ברייטע דערפֿאַרונג, פֿאַנטאַזיע און דערפֿינדונג-קראַפֿט פֿון זייערע דיזײַנערס. פֿון Chilled Milk פּאַקעדזש ווערט דערוואַרט אַז עס איז אַ הויך געשעצטע, באַוווּנדערטע און ליבע זאַך וואָס איז אויפֿפֿאַלנדיק פּראָפֿעסיאָנעל און אינאָוואַטיוו. דער דאָזיקער געווינענדיקער דיזײַן פֿון A' Design Award אין בראָנדז פֿאַראײניקט די בעסטע פּראַקטיקן אין קונסט, וויסנשאַפֿט, דיזײַן און טעכנאָלאָגיע, און איז אויסגעצייכנט פֿאַר זײַן אויפֿמערקזאַמקייט צו דעטאַלן. Chilled Milk פּאַקעדזש באַפֿרידיקט באַדערפֿענישן פּראַכטפֿול, רירט אָן תּאוות, פֿאַרכּישופֿט געפֿילן און רופֿט נײַגעריקייט.
הינטער דעם דיזיין
פּרעסע-פּעקל
קרעדיטן, טים-מיטגלידער און טעכנישע פּרטים באַשטעטיקט דורכן דיזײַנער.
- אייגנאַרטיקע אייגנשאַפֿטן
- In response to young Chinese women's preference for strawberry milk, a high-quality product inspired by traditional Japanese recipes has been developed, aiming to stir nostalgia among Japanese consumers. Crafted with 50% raw milk, this fresh, refrigerated flavored milk strikes an ideal balance between sweetness and acidity, specifically targeting women aged 20-39. The project showcases a chic, portable packaging design, capitalizing on the trust placed in Japanese brands to offer a novel and delightful strawberry milk experience.
- מאָסן און פּאַקונג
- Surface : matte.
bottle material: recyclabled paper
Cap material: plastic
900ml: Width 70mm x Depth 70mm x Height 232mm
400ml: Width 70mm x Depth 70mm x Height 140mm - טעגס
- Chilled Milk, Strawberry flavor, Packaging, Logotype, China, Japan quality, Cow, Carton
- פּראָדוקציע-טעכנאָלאָגיע
- Under the management of quality strictly, equipment cleaning and machine sterilization has been improved in each step, completely prevented secondary pollution. The expiry date on shelf could be extended due to the ESL(Extended Shelf Life) during the manufacturing process.
Changed the method of pouring milk to the cap type. It has been improved to be fresher, cleaner and easier to pour. - דיזײַן-אויסדערונג
- The design showcases a white background, suggesting fresh, rich milk and conveying cleanliness, luxury, and quality typical of Japanese brands. Illustrations of strawberries, rendered with a classic, realistic style reminiscent of children's picture books, are featured. Additionally, illustrations of strawberry flowers and leaves are included to enhance the ambiance of a strawberry field, aiming to transport the target audience to a relaxed state, as though they were enjoying the beverage amidst an actual strawberry patch.
- פֿאָרשונג
- Analysis of luxury supermarkets where products are sold. Competitive analysis in internet sales. Analysis of consumer in the market. Packaging design analysis of the Japanese market.
- אינספּיראַציע
- Set against a white background, the design signifies fresh, luxurious milk, characteristic of Japanese quality. Realistic strawberry illustrations, akin to those in children's books, along with strawberry flowers and leaves, enhance the strawberry field theme. This aims to immerse the target audience in the tranquility of enjoying the beverage within a strawberry patch.
- פּראָיעקט-דויער
- The project started in May 2023 in Shanghai and finished in August 2023, and sales started in China in November 2023.
- אָפּעראַציע-פֿלוס
- First, analyze the market and understand the current situation
Next, perform target analysis to verify what kind of design consumers want.
Third, brand analysis, analyze how it has advantages over competing products.
Fourth, develop creative ideas.
Fifth, Start the design. Make it an original design.
Sixth, sample check, color check, etc.
Finally, check the finished product. - פּאַטענטן
- Copyrights belong to Meiji China Investment Co.,Ltd. 2023.
- מאַנשאַפֿט-מיטגלידער
- Creative Director: Kazuo Fukushima
Graphic Designer: Aya Tanaka
Account Director: Xu Xuehua - בילד-קרעדיטן
- Photographer: Zhu Jie
ספּאָנסאָרירט
אַנטדעקט ווייַטער פֿון Designers.org
אַנטדעקט פּראָדוקטן, סערוויסעס און געלעגנהייטן פֿון אונדזערע רעקלאַמע-פּאַרטנערס.
מער צום אויספֿאָרשן
פֿאַרבונדענע דיזיינען
פֿאָרשט אויס מער פּרײַז-געווינערישע דיזיינען פֿון דער זעלבער קאַטעגאָריע, אויסגעקליבן לויט פֿאַרדינסט.
