דער דיזײַן Xijiu Matured Liquor בראָנפֿן־פּאַקאַזש פֿון Chengdu Times Fashion Art Design Co., Ltd איז אַ העכסט-געשעצטער געווינער פֿון דעם זייער פּרעסטיזשפֿולן 2025 A' Design Award אין פּלאַטין אין דער קאָנקורס-קאַטעגאָריע פּאַקונג דיזײַן.
פּלאַטיןפּאַקונג· 2025
Xijiu Matured Liquor בראָנפֿן־פּאַקאַזש
פֿון Chengdu Times Fashion Art Design Co., Ltd
קליענט: Guizhou Xijiu Co..ltd
A' Design Award אין פּלאַטין געווינער אין דער קאַטעגאָריע פּאַקונג
באַשטעטיקטער פּרייַז-געווינער
באַשטעטיקט פּרייַז-סטאַטוס פֿאַר #163642דער דיזיין
וועגן Xijiu Matured Liquor בראָנפֿן־פּאַקאַזש
Xijiu Matured Liquor איז אַ פּאַקאַזש־דיזײַן פֿאַר אַ כינעזישער בראָנפֿן־סעריע. די פֿלאַש האַלט די קלאַסישע פּויק־סילועט פֿון דער מאַרקע און באַציט זיך אויף דער קײַלעכדיקער פֿאָרעם פֿון אַ שטיק וואָס געפֿינט זיך אין דעם פּאַלאַץ־מוזיי, אַ פֿאָרעם וואָס איז פֿאַרבונדן מיט גאַנצקייט און האַרמאָניע אין דער טראַדיציאָנעלער כינעזישער קולטור. די עלטער־אָנגאַבעס פֿון 15 און 30 יאָר זײַנען אײַנגעקריצט מיט לאַזער ווי פֿליסנדיקע בענדער. דער קאָרעק ניצט אַ פֿירזײַטיקע גליק־ברענגענדיקע פֿאָרעם און עפֿנט זיך און פֿאַרמאַכט זיך גלאַט. אינעווייניק ווײַזט אַן אָריגינעלע אילוסטראַציע אין האָלצשניט־סטיל דעם לאַנדשאַפֿט לענג־אויס דעם טײַך Chishui און די ברוירײַ־אינגרעדיענטן. די דרויסנדיקע פּושקע איז גרינג צו טראָגן און אויפֿצוהיטן.
די אָנערקענונג
וועגן דעם A' Design Award אין פּלאַטין
Xijiu Matured Liquor בראָנפֿן־פּאַקאַזש איז אַ געווינער פֿון דעם A' Design Award אין פּלאַטין, אַן העכסט פּרעסטיזשע אָנערקענונג וואָס ווערט געגעבן צו טאַקע אויסערגעוויינלעכע, עלעגאַנטע און פּראַכטפֿולע דיזײַנס. פּלאַטין-געווינער זענען וווּנדער פֿון באַשאַפֿונג, עדות פֿון די גרענעצן פֿון אינטעלעקטועלער קרעאַטיוויטעט, און ווײַזן דעם אומגלײַכן פּראָפֿעסיאָנאַליזם און גאונות פֿון זייערע דיזײַנערס. פֿון די דיזײַנס ווערט דערוואַרט אַז זיי זענען די בעראָמטסטע ווערק וואָס באַשטימען די עסטעטיק פֿון אַ תּקופֿה, טראָגן בײַ צום וווילשטאַנד פֿון דער געזעלשאַפֿט און שטופּן פֿאָרויס די גרענעצן פֿון קונסט, וויסנשאַפֿט, דיזײַן און טעכנאָלאָגיע. Xijiu Matured Liquor בראָנפֿן־פּאַקאַזש ווײַזט אַן איבערגעשטיגענעם ניוואָ פֿון אויסגעצייכנקייט און מאַכט די וועלט אָן אַ ספֿק צו אַ בעסערן אָרט מיט זײַנע נוצלעכע און ווערטפֿולע אייגנשאַפֿטן. Xijiu Matured Liquor בראָנפֿן־פּאַקאַזש איז אַ געווינענדיק ווערק פֿון A' Design Award אין פּלאַטין וואָס וועקט תּאוות, ינספּירירט, באַגײַסטערט, דערפֿרייט און ברענגט גרויסע שׂמחה.
הינטער דעם דיזיין
פּרעסע-פּעקל
קרעדיטן, טים-מיטגלידער און טעכנישע פּרטים באַשטעטיקט דורכן דיזײַנער.
- אייגנאַרטיקע אייגנשאַפֿטן
- The packaging for Xijiu Matured Liquor Series fuses cultural exploration and aesthetic innovation. It integrates the symbolic essence of the circle in traditional Chinese culture, reflecting the profound heritage of Xijiu and the high quality of the matured liquor. By combining classical aesthetics with modern tastes, the packaging brims with new life in the modern era while retaining the classic bottle shape of Xijiu. It stands as an artwork rich with cultural heritage and heartfelt emotions.
- מאָסן און פּאַקונג
- 150mm*50mm*180mm
- טעגס
- Chinese Liquor Packaging, Bottle Shaped like a Drum, Collections in the Palace Museum, Original Illustration, Traditional Chinese Culture
- פּראָדוקציע-טעכנאָלאָגיע
- - The laser engraved age statements of 15 and 30 years resemble fluttering ribbons, paying homage to the refined tradition of literati enjoying liquor and composing poetry by a winding stream. Their fluid lines connect visual experiences with olfactory senses of rich liquor aroma.
- Inside, the original illustration in a woodcut style combines profound Chinese culture with the landscape along the Chishui River and premium ingredients, reflecting the sophistication and heritage of liquor brewing. - דיזײַן-אויסדערונג
- The challenge lies in reflecting the symbolism of the circle, and distilling key liquor age details into a design that emotionally resonates with consumers and conveys the uniqueness of the liquor. This design draws on the collections in the Palace Museum, adopts the classic bottle shape of Xijiu, highlights age statements, and features an illustration symbolizing inheritance from ancient times to the present. These elements reflect profound brewing heritage of Xijiu and its progressive spirit.
- פֿאָרשונג
- The design team delved into the symbolic meaning of the circle in traditional Chinese culture, and integrated this cultural element with the unique characteristics of Xijiu and its matured liquor. The result is an innovative packaging design that harmonizes classical aesthetics with modern tastes. This ingenious fusion injects a distinctive aesthetic appeal and cultural significance into the product, while also fostering stronger brand identification and loyalty among consumers.
- אינספּיראַציע
- The bottle shape is inspired by an esteemed piece from the Palace Museum, whose circular form symbolizes completeness and harmony. This cultural imagery is complemented by the motifs favored in traditional culture, such as mountains, rising sun, scrolls, and ribbons, all converging into a visual identity of Chinese culture. This approach presents the classic drum silhouette of Xijiu, which conveys the preciousness of the matured liquor and embodies the wishes for fulfillment in life and career.
- פּראָיעקט-דויער
- This project started in Chengdu in March, 2024, and it was completed there in May, 2024.
- אָפּעראַציע-פֿלוס
- User experience is a top priority. Inspired by a revered relic in the Palace Museum, the cap features a four sided, auspicious shape called Sihe Ruyi in Chinese. This symbolizes the perfect alignment of time, place, craftsmanship, and harmony among people. And the cap opens and closes smoothly for ease of use.
The outer box is designed for portability and easy storage. Its structure simplifies opening and ensure a secure closure, keeping the product intact during transportation and display. - מאַנשאַפֿט-מיטגלידער
- Xiaohu Feng
Xian Huo
Lei Wang
ספּאָנסאָרירט
אַנטדעקט ווייַטער פֿון Designers.org
אַנטדעקט פּראָדוקטן, סערוויסעס און געלעגנהייטן פֿון אונדזערע רעקלאַמע-פּאַרטנערס.
מער צום אויספֿאָרשן
פֿאַרבונדענע דיזיינען
פֿאָרשט אויס מער פּרײַז-געווינערישע דיזיינען פֿון דער זעלבער קאַטעגאָריע, אויסגעקליבן לויט פֿאַרדינסט.
