שפּרינגען צום אינהאַלט
Ruman Origin Farmstead פאַרמהויז פֿון Jianshan Wangshui Planning and Design

דער דיזײַן Ruman Origin Farmstead פאַרמהויז פֿון Jianshan Wangshui Planning and Design איז אַ העכסט-געשעצטער געווינער פֿון דעם זייער פּרעסטיזשפֿולן 2025 A' Design Award אין זילבער אין דער קאָנקורס-קאַטעגאָריע אַרכיטעקטור, בנין און סטרוקטור דיזײַן.


זילבעראַרכיטעקטור· 2025

Ruman Origin Farmstead פאַרמהויז

פֿון Jianshan Wangshui Planning and Design

קליענט: Jianshan Wangshui Planning and Design

A' Design Award אין זילבער געווינער אין דער קאַטעגאָריע אַרכיטעקטור

20,926

באַשטעטיקטער פּרייַז-געווינער

באַשטעטיקט פּרייַז-סטאַטוס פֿאַר #163692

קאָלירן

דער דיזיין

וועגן Ruman Origin Farmstead פאַרמהויז

רומאַן אָריגין פאַרמהויז איז אַ דאָרפֿישער בנין-קאָמפּלעקס וואָס געפֿינט זיך אין אַ רײַז-פֿעלד אויפֿן ראַנד פֿון טשענגדו. דאָס פאַרמהויז האָט דרײַ הויפֿן. דער ערשטער הויף איז אַ הילצערנער אויפֿנעם-רוים געבויט אינעם טראַדיציאָנעלן שטייגער פֿון מערבֿ-סיטשואַן. דער צווייטער הויף האַלט אַ רעסטאָראַן און אַ מולטיפֿונקציאָנעלן רוים. דער דריטער הויף איז אַן אומאָפּהענגיקע וווינונג מיט זון-פּאַנעלן, ערד-קוואַל היץ-פּאָמפּן, פֿאַסאַדעס פֿון געשטאַמפּטער ערד און טאָפּלטע טירן און פֿענצטער. די גאַנצע בוי-שטח איז 1200 קוואַדראַט-מעטער.

די אָנערקענונג

וועגן דעם A' Design Award אין זילבער

Ruman Origin Farmstead פאַרמהויז איז אַ געווינער פֿון דעם A' Design Award אין זילבער, אַן אויסערגעוויינלעך פּרעסטיזשע אָנערקענונג וואָס ווערט געגעבן צו שיינע, דערהויבענע און איבערצײַגנדיקע שפּיץ-דיזײַנס. זילבער-געווינער זענען העכסט בריליאַנטע און זייער קרעאַטיווע ווערק וואָס ילוסטרירן די אויסגעצייכנטע מומחיות, טאַלאַנט און שאַרפֿזיניקייט פֿון זייערע דיזײַנערס. פֿון Ruman Origin Farmstead פאַרמהויז ווערט דערוואַרט אַז עס איז אַ וווּנדערלעך, מוסטערהאַפֿט ווערק וואָס איז אויפֿפֿאַלנדיק פּראָפֿעסיאָנעל און טיף אינאָוואַטיוו. דער דאָזיקער געווינענדיקער דיזײַן פֿון A' Design Award אין זילבער איז אַ זייער אויפֿפֿאַלנדיקע, באַוווּנדערטע דערפֿינדונג וואָס ברענגט נוצן און שטופּט פֿאָרויס די גרענעצן פֿון קונסט, וויסנשאַפֿט, דיזײַן און טעכנאָלאָגיע. Ruman Origin Farmstead פאַרמהויז איז אַ באַשאַפֿונג וואָס מען מקנא זײַן זי ברייט, וואָס וועקט תּאוות, ברענגט פּאָזיטיווע געפֿילן און וועקט חידוש און פֿאַרוווּנדערונג.

הינטער דעם דיזיין

פּרעסע-פּעקל

קרעדיטן, טים-מיטגלידער און טעכנישע פּרטים באַשטעטיקט דורכן דיזײַנער.

אייגנאַרטיקע אייגנשאַפֿטן
The farmstead, comprising three courtyards, blends the distinctive forested settlement of Western Sichuan. Located within a rice paddy field on the fringes of Chengdu, it has each courtyard representing the essence and architectural principles of the times, transitioning from tradition to modernity and envisioning the future. It explores and exhibits an exemplary rural lifestyle tailored for contemporary individuals.
מאָסן און פּאַקונג
Total construction area: 1200 square meters,
Total area: 4000 square metres
טעגס
Sustainable, Ecological, Future Minded, Rural, Cultural, Multifunctional, Residential, Architecture
פּראָדוקציע-טעכנאָלאָגיע
3 Courtyard stands out from 1 and 2 Courtyards as a future minded, energy efficient, contemporary, eco friendly homestead. It is built using conventional materials and methods, and its roof comes with solar PV panels, along with ground source heat pumps, to fulfill the energy requirements for living. Additionally, it infuses features like raised floors, rammed earth facades, inner courtyards with patios, and double layer hollow door and window systems to drastically decrease energy usage.
דיזײַן-אויסדערונג
Integrating modern functions into the design, without compromising traditional features, is a challenging task. While maintaining the traditional architectural characteristics, modern architectural techniques and facilities are incorporated into the traditional structure through technological advancements and creative design. The attempt to retain historical features, architectural skills, and to pass on local history and culture pose immense challenges.
פֿאָרשונג
The design team engaged in an extensive research with local residents of various age groups and professional backgrounds to gather diverse needs and feedback. By analyzing local living patterns, habits, social interactions, and cultural practices, the team aims to develop an architectural design that is unique to the region and blends well with the surroundings, setting an innovative example of rural architectural design.
אינספּיראַציע
With an increasing number of individuals migrating from rural areas to urban centers, urban residents are becoming weary of the hectic city life and are longing to retreat to the serene countryside. Hence, this dwelling was established in a field located on the fringes of the city. Blending the rustic plain charm of the countryside with the modern amenities of urban living, it caters to various purposes such as accommodation, exhibiting, social gatherings, and living quarters.
פּראָיעקט-דויער
The design and planning work began on February 2020 and concluded on June 2022 in Chengdu. Subsequently, construction commenced on December 2020 and wrapped up on June 2023, also in Chengdu.
אָפּעראַציע-פֿלוס
1 Courtyard, located at the entrance, is a purely wooden structure that embodies the traditional aesthetics and historical value of ancient Western Sichuan buildings, serving as a reception space. 2 Courtyard is a modern restaurant and multi-functional space, symbolizing the openness and functionality of modern design. 3 Courtyard is an independent dwelling unit that combines tradition and modernity, standing for the exploration and practice of a sustainable lifestyle in the future.
מאַנשאַפֿט-מיטגלידער
Han Xinyao
בילד-קרעדיטן
Jianshan Wangshui Planning and Design

ספּאָנסאָרירט

אַנטדעקט ווייַטער פֿון Designers.org

אַנטדעקט פּראָדוקטן, סערוויסעס און געלעגנהייטן פֿון אונדזערע רעקלאַמע-פּאַרטנערס.

גוטע דיזײַן פֿאַרדינט גרויסע אָנערקענונג

דער A' Design Award איז אַן אינטערנאַציאָנאַלער, פֿאַכמענטשיש-באַאורטיילטער פּרייַז פֿאַר גוטע דיזײַן. נעמט אָנטייל אין דעם A' Design Award כּדי צו באַקומען אַ געלעגנהייט צו פֿאַרדינען מעריטאָקראַטישע אָנערקענונג, פֿאַמע, פּרעסטיזש און פּובליציטעט פֿאַר אייַער אַרבעט. נאָמינירט אייַער אַרבעט פֿאַרן A' Design Award און קאָנקורירט פֿאַרן באַגערטן A' Design Prize.

נאָמינירט