שפּרינגען צום אינהאַלט
Vegetable Box פֿאַרפּאַקונג פֿון Kikumi Yoshida

דער דיזײַן Vegetable Box פֿאַרפּאַקונג פֿון Kikumi Yoshida איז אַ העכסט-געשעצטער געווינער פֿון דעם זייער פּרעסטיזשפֿולן 2025 A' Design Award אין בראָנדז אין דער קאָנקורס-קאַטעגאָריע פּאַקונג דיזײַן.


בראָנדזפּאַקונג· 2025

Vegetable Box פֿאַרפּאַקונג

פֿון Kikumi Yoshida

קליענט: Hagata Farm

A' Design Award אין בראָנדז געווינער אין דער קאַטעגאָריע פּאַקונג

15,633

באַשטעטיקטער פּרייַז-געווינער

באַשטעטיקט פּרייַז-סטאַטוס פֿאַר #164661

קאָלירן

דער דיזיין

וועגן Vegetable Box פֿאַרפּאַקונג

דער דיזײַן שטעלט זיך פֿאָר גרינס ווי קונסט געבוירן פֿון דער ערד, וואָס פֿאַרנעמט די זינען דורך זייער אויסזען און ריח. דער מאָטיוו, אינספּירירט פֿון דער זון, שפּיגלט אָפּ אַ קרײַץ־שניט פֿון אַ מער, וואָס סימבאָליזירט די פֿאַרבינדונג צווישן דעם געבער און דעם עמפּפֿענגער. דער דיזײַן פּרעזענטירט באַקאַנטע גרינס אויף אַ נײַעם און שעפֿערישן אופֿן. די לאַבעלס זענען געמאַכט פֿון מאַטעריאַלן וואָס באַהיטן די גאַנצקייט פֿון דער פֿאַרפּאַקונג, וואָס דערלויבט ווידער־ניצן נאָך שענקען. דער דורכטראַכטער צוגאַנג פֿאַרהייכערט די וואַרגענומענע ווערט פֿון די גרינס, מאַכט זיי מער באַטײַטיקפֿול ווי מתּנות און פֿאַרטיפֿט די דערפֿאַרונג פֿאַר ביידע דעם געבער און דעם עמפּפֿענגער.

די אָנערקענונג

וועגן דעם A' Design Award אין בראָנדז

Vegetable Box פֿאַרפּאַקונג איז אַ געווינער פֿון דעם A' Design Award אין בראָנדז, אַן העכסט פּרעסטיזשע אָנערקענונג וואָס ווערט געגעבן צו אויסגעצייכנטע דיזײַנס וואָס שטעכן אַרויס מיט קרעאַטיוויטעט, דערפֿינדונג און קלוגשאַפֿט. בראָנדז-געווינער זענען זייער בקיאותדיקע און אויפֿפֿאַלנדיק קרעאַטיווע אַרטיפֿאַקטן וואָס באַשטעטיקן די ברייטע דערפֿאַרונג, פֿאַנטאַזיע און דערפֿינדונג-קראַפֿט פֿון זייערע דיזײַנערס. פֿון Vegetable Box פֿאַרפּאַקונג ווערט דערוואַרט אַז עס איז אַ הויך געשעצטע, באַוווּנדערטע און ליבע זאַך וואָס איז אויפֿפֿאַלנדיק פּראָפֿעסיאָנעל און אינאָוואַטיוו. דער דאָזיקער געווינענדיקער דיזײַן פֿון A' Design Award אין בראָנדז פֿאַראײניקט די בעסטע פּראַקטיקן אין קונסט, וויסנשאַפֿט, דיזײַן און טעכנאָלאָגיע, און איז אויסגעצייכנט פֿאַר זײַן אויפֿמערקזאַמקייט צו דעטאַלן. Vegetable Box פֿאַרפּאַקונג באַפֿרידיקט באַדערפֿענישן פּראַכטפֿול, רירט אָן תּאוות, פֿאַרכּישופֿט געפֿילן און רופֿט נײַגעריקייט.

הינטער דעם דיזיין

פּרעסע-פּעקל

קרעדיטן, טים-מיטגלידער און טעכנישע פּרטים באַשטעטיקט דורכן דיזײַנער.

אייגנאַרטיקע אייגנשאַפֿטן
Vegetables are envisioned as "art born from the soil," engaging our senses through their appearance and aroma. The design motif, reminiscent of the sun, symbolizes a cross-section of a carrot, fostering connections between giver and receiver. This initiative reintroduces familiar vegetables in a novel light. The labels are made from materials that do not harm the packaging, allowing use after gifting. This approach enhances the value of the vegetables, making them a more meaningful gift.
מאָסן און פּאַקונג
300 mm (w) x 235 mm (d) x 70 mm (h)
טעגס
gift, package design, farmer, vegetable, foil stamping
פּראָדוקציע-טעכנאָלאָגיע
This gift box is designed primarily to hold carrots and other root vegetables. Before creating the design, we carefully examined the carrots from various angles and chose a paper that highlights their vibrant colors. To enhance the visual appeal, we applied transparent foil stamping on the top surface, creating a symbol that resembles a sun, inspired by the cross-section of a carrot. The interior of the box features a deep gray color, accompanied by brand description text that articulates the brand concept. This thoughtful design not only showcases the beauty of the vegetables but also communicates the essence of the brand effectively.
דיזײַן-אויסדערונג
The value of carrots in the market is very low. The concept and difficult part of the project was to break that common sense and appeal to consumers by adding new value to the taste, beauty, and bounty of carrots and vegetables.
פֿאָרשונג
The motif printed on the top of the box is a cross section of a carrot, which is a schematic representation of the sun. The cross section of the carrot shows multiple tissues beautifully aligned. It is the parts of the carrot that are usually overlooked that have universal beauty.
אינספּיראַציע
Through extensive meetings in the fields, we gained insight into the farm owner's passion for vegetable farming and the intricacies of his production. This experience revealed that vegetables are not merely visually appealing; they possess a charm that engages the senses. This realization has greatly enhanced the brand's identity and improved the product's appeal, positively influencing consumer perception and reinforcing its market presence.
פּראָיעקט-דויער
The project began in 2022 in Niihama, Ehime, Japan, and won the Grand Prix at that year's Creators Club Ehime Awards, as well as the Packaging Category Award and the Prefectural Citizens' Judging Award.
אָפּעראַציע-פֿלוס
Carrot leaves will be used as part of the cushioning material in this package. This way, the unique texture of the vegetable can be felt. In addition, a special label that does not damage the material of the box allows it to be used as a durable and beautiful box that can be used even after gifting.
בילד-קרעדיטן
#1:Designer Kikumi Yoshida, Kuuche design,Photographer Keijiro Ando,vegetable box,2023.

ספּאָנסאָרירט

אַנטדעקט ווייַטער פֿון Designers.org

אַנטדעקט פּראָדוקטן, סערוויסעס און געלעגנהייטן פֿון אונדזערע רעקלאַמע-פּאַרטנערס.

גוטע דיזײַן פֿאַרדינט גרויסע אָנערקענונג

דער A' Design Award איז אַן אינטערנאַציאָנאַלער, פֿאַכמענטשיש-באַאורטיילטער פּרייַז פֿאַר גוטע דיזײַן. נעמט אָנטייל אין דעם A' Design Award כּדי צו באַקומען אַ געלעגנהייט צו פֿאַרדינען מעריטאָקראַטישע אָנערקענונג, פֿאַמע, פּרעסטיזש און פּובליציטעט פֿאַר אייַער אַרבעט. נאָמינירט אייַער אַרבעט פֿאַרן A' Design Award און קאָנקורירט פֿאַרן באַגערטן A' Design Prize.

נאָמינירט