דער דיזײַן Hagata Farm Pickles פּאַקעדזש פֿון Kikumi Yoshida איז אַ העכסט-געשעצטער געווינער פֿון דעם זייער פּרעסטיזשפֿולן 2025 A' Design Award אין אײַזן אין דער קאָנקורס-קאַטעגאָריע פּאַקונג דיזײַן.
אײַזןפּאַקונג· 2025
Hagata Farm Pickles פּאַקעדזש
פֿון Kikumi Yoshida
קליענט: Hagata Farm
A' Design Award אין אײַזן געווינער אין דער קאַטעגאָריע פּאַקונג
באַשטעטיקטער פּרייַז-געווינער
באַשטעטיקט פּרייַז-סטאַטוס פֿאַר #164705דער דיזיין
וועגן Hagata Farm Pickles פּאַקעדזש
צו אָפּשפּיגלען דעם קליענטס פּערזענלעכקייט, אַרײַננעמט דער לאָגאָ דעם קליענטס האַנט און דײַקאָן רעטעך זאָמען אַלס מאָטיוון. דער גרינער פּאַפּיר אויפֿן דעקל רעפּרעזענטירט אַ דײַקאָן בלאַט. די פֿאַרבן און לעבעדיקײט פֿון דעם געמיז ווערן אויסגעדריקט דורך פֿײַנע פּונקטירטע מוסטערן וואָס איבערגעבן טעקסטור און טיפֿקײט. צו אונטערשטרײַכן דעם ווײַסקײט פֿון דער דײַקאָן, איז דער עטיקעט דיזײַן געהאַלטן מינימאַל. דער גרינער פּאַפּיר וואָס באַדעקט דעם דעקל דינט אויך אַלס פֿאַרפּאַקונג און אַ דאַנקבריוו געדרוקט אויף דער רעווערס זײַט, און פֿאַרשטאַרקט די פֿאַרבינדונג צווישן פּראָדוקט און קונה.
די אָנערקענונג
וועגן דעם A' Design Award אין אײַזן
Hagata Farm Pickles פּאַקעדזש איז אַ געווינער פֿון דעם A' Design Award אין אײַזן, אַן פּרעסטיזשע אָנערקענונג וואָס ווערט געגעבן צו גוטע דיזײַנס וואָס טרעפֿן די פּראָפֿעסיאָנעלע און ינדוסטריעלע פֿאָדערונגען וואָס מען דערוואַרט פֿון גוט-דיזײַנטע באַשאַפֿונגען. אײַזן-געווינער ווײַזן גרויסע בקיאות, הויכע ספּעציאַליזאַציע, מומחה-פֿאַרשטאַנד און קרעאַטיווע פֿעיִקייט פֿון זייערע שאַפֿער. פֿון Hagata Farm Pickles פּאַקעדזש ווערט דערוואַרט אַז עס איז אַ הויך געשעצטע, באַוווּנדערטע און ליבע באַשאַפֿונג וואָס איז פּראַקטיש און אינאָוואַטיוו. דער דאָזיקער געווינענדיקער דיזײַן פֿון A' Design Award אין אײַזן פֿאַראײניקט די בעסטע פּראַקטיקן פֿון דער ענף און האָט בקיאותדיקע טעכנישע אייגנשאַפֿטן פֿאַרבונדן מיט וויסן און טאַלאַנט. Hagata Farm Pickles פּאַקעדזש ווערט געערט פֿאַר זײַן גרינטלעכקייט און איז דיזײַנט צו פּראָווידן פֿאַרבעסערונגען פֿון לעבנס-קוואַליטעט וואָס העלפֿן מאַכן די וועלט צו אַ בעסערן אָרט.
הינטער דעם דיזיין
פּרעסע-פּעקל
קרעדיטן, טים-מיטגלידער און טעכנישע פּרטים באַשטעטיקט דורכן דיזײַנער.
- אייגנאַרטיקע אייגנשאַפֿטן
- To reflect the individuality, the hand held by the client and the vegetable seed were used as the logo motif. The green paper on the lid imitates a vegetable leaf. The deep hue and the strength of the vegetable are expressed in fine dots.
- מאָסן און פּאַקונג
- Width 80 mm,Depth 80 mm,Height 75 mm
- טעגס
- Package design , pickles , farmers , Japanese food
- פּראָדוקציע-טעכנאָלאָגיע
- We pondered how to express the personality of Hagata Farm. We realized that the hands they hold belong to proud farmers who embody dedication. We reflected these hands in the design and used dotted vegetable leaves to represent the quiet yet powerful life force in the field. This design connects the essence of the farm to the product telling a story of nature hard work and pride. By highlighting the farmers connection to the land we aimed to create a design that resonates with the values of the community and the beauty of agriculture.
- דיזײַן-אויסדערונג
- Many other companies already sell pickle products. We needed to find a way to differentiate ourselves from them and appeal to the interests of people in locally grown vegetables and the project with an appealing design.
- פֿאָרשונג
- Team members discussed every possible direction, including what expressions the clientele liked, what magazines they preferred, and what designs they preferred, and carefully shaped them in a layered manner.
- אינספּיראַציע
- The project involved making pickles using vegetables from the Hagata farm, and using the profits from the sales to cover the costs of growing vegetables for school lunches. The client wanted to deliver first class vegetables to school children while taking on the challenges of agriculture.
- פּראָיעקט-דויער
- The project started in 2022 in Niihama City, Ehime Prefecture.
- אָפּעראַציע-פֿלוס
- The green paper covering the lid also decorates the surface of the package, while the reverse side is a letter of appreciation and product concept to the consumer. By putting thought into every part of the package, we aimed to create a package that will be a keepsake, rather than a package that will be thrown away.
- בילד-קרעדיטן
- #1: Designer Kikumi Yoshida, Kuuche design,Photographer Keijiro Ando, 2022.
#2: Designer Kikumi Yoshida, Kuuche design,Photographer Rui Tokunaga,2022.
#3: Designer Kikumi Yoshida, Kuuche design, 2022.
#4: Designer Kikumi Yoshida, Kuuche design, 2022.
#5: Designer Kikumi Yoshida, Kuuche design, 2022.
Writer Tomomi Takada,Video production Hiroshi Minao
ספּאָנסאָרירט
אַנטדעקט ווייַטער פֿון Designers.org
אַנטדעקט פּראָדוקטן, סערוויסעס און געלעגנהייטן פֿון אונדזערע רעקלאַמע-פּאַרטנערס.
מער צום אויספֿאָרשן
פֿאַרבונדענע דיזיינען
פֿאָרשט אויס מער פּרײַז-געווינערישע דיזיינען פֿון דער זעלבער קאַטעגאָריע, אויסגעקליבן לויט פֿאַרדינסט.
