שפּרינגען צום אינהאַלט
Six Senses ביליארד טיש פֿון Mingzhi Cai and Fengshi Li

דער דיזײַן Six Senses ביליארד טיש פֿון Mingzhi Cai and Fengshi Li איז אַ העכסט-געשעצטער געווינער פֿון דעם זייער פּרעסטיזשפֿולן 2025 A' Design Award אין אײַזן אין דער קאָנקורס-קאַטעגאָריע לימיטירטע אויפֿלאַגע און מאָסגעשניצטער דיזײַן.


אײַזןלימיטירטע אויפֿלאַגע· 2025

Six Senses ביליארד טיש

פֿון Mingzhi Cai and Fengshi Li

קליענט: Demi Industrial Design Co.,Ltd

A' Design Award אין אײַזן געווינער אין דער קאַטעגאָריע לימיטירטע אויפֿלאַגע

21,833

באַשטעטיקטער פּרייַז-געווינער

באַשטעטיקט פּרייַז-סטאַטוס פֿאַר #166526

קאָלירן

דער דיזיין

וועגן Six Senses ביליארד טיש

דאָס איז אַ טרעגער פּראָדוקט דיזיין סכעמע וואָס אינטעגרירט כינע'ס טויזנט-יעריקע "רייזע צו מערב" קולטור, וואָס איז שוין אַרויסגעגעבן אין מאַרק און באַשרייבט זעקס סטאָרילינעס. עס זענען צוויי פֿאַרב סכעמעס פֿאַראַן פֿאַר קויף, גאָלד דראָט באַשרייבונג און בראָנדז פּאָלירונג. נאָך 700 טעג פֿון מאַטעריאַל און ליטעראַטור פֿאָרשונג, 20 קונסט קינסטלער האָבן אַדזשאַסטירט זייערע פֿאַרב סכעמעס און רעליעף דיזיינס. דאָס איז נאָר אַ טייל פֿון זיינע פֿרי סטאַגעס, וווּ מאָדערנע טעכנאָלאָגיע ווערט גענוצט אין דער פּראָדוקציע פּראָצעס צו באַגעגענען די באַדערפֿענישן פֿון פּראָדוקט לאַנדינג און צושטעלן קאָנסומערס מיט אַ וויזועלן סעודה.

די אָנערקענונג

וועגן דעם A' Design Award אין אײַזן

Six Senses ביליארד טיש איז אַ געווינער פֿון דעם A' Design Award אין אײַזן, אַן פּרעסטיזשע אָנערקענונג וואָס ווערט געגעבן צו גוטע דיזײַנס וואָס טרעפֿן די פּראָפֿעסיאָנעלע און ינדוסטריעלע פֿאָדערונגען וואָס מען דערוואַרט פֿון גוט-דיזײַנטע באַשאַפֿונגען. אײַזן-געווינער ווײַזן גרויסע בקיאות, הויכע ספּעציאַליזאַציע, מומחה-פֿאַרשטאַנד און קרעאַטיווע פֿעיִקייט פֿון זייערע שאַפֿער. פֿון Six Senses ביליארד טיש ווערט דערוואַרט אַז עס איז אַ הויך געשעצטע, באַוווּנדערטע און ליבע באַשאַפֿונג וואָס איז פּראַקטיש און אינאָוואַטיוו. דער דאָזיקער געווינענדיקער דיזײַן פֿון A' Design Award אין אײַזן פֿאַראײניקט די בעסטע פּראַקטיקן פֿון דער ענף און האָט בקיאותדיקע טעכנישע אייגנשאַפֿטן פֿאַרבונדן מיט וויסן און טאַלאַנט. Six Senses ביליארד טיש ווערט געערט פֿאַר זײַן גרינטלעכקייט און איז דיזײַנט צו פּראָווידן פֿאַרבעסערונגען פֿון לעבנס-קוואַליטעט וואָס העלפֿן מאַכן די וועלט צו אַ בעסערן אָרט.

הינטער דעם דיזיין

פּרעסע-פּעקל

קרעדיטן, טים-מיטגלידער און טעכנישע פּרטים באַשטעטיקט דורכן דיזײַנער.

אייגנאַרטיקע אייגנשאַפֿטן
The colors of Chinese mythology stories are integrated into it, combined with art painting techniques, carving and shaping techniques, and jewelry inlay techniques. The stone slabs are polished and polished more than 10 times, using walnut wood as the top material. The sound of hitting the ball is crisp, and the ball movement is smooth. The color scheme uses two color schemes,dark green gold court color scheme and blue antique bronze color scheme.
מאָסן און פּאַקונג
2810 * 1600 * 850mm, packaged as solid wood frame, with installation drawings for disassembly and assembly structure
טעגס
Billiards Table, Sports Equipment, Competition Table, Chinese Black Eight Ball Table
פּראָדוקציע-טעכנאָלאָגיע
The relief is hand carved and then commercially produced by flipping silicone molds. The legs are carved by CNC machine tools, and the tabletop is surrounded by solid wood inlaid with mother of pearl abalone shells, which is commonly used in Southeast Asian royal furniture craftsmanship. The art artwork above is a Chinese Gongbi painting. Hundreds of art artists participated in the submission process and selected exquisite story paintings. After high-definition scanning and inkjet printing, they were embedded into the product.
דיזײַן-אויסדערונג
The original story is presented to the world in words, and designers create these paintings and shapes through their understanding and imagination of the words; His production process was very difficult in the early stages because it involved manual shaping and painting. When he received the first version of the design, it brought a stunning feeling to all the audience present, and everyone was excited. Subsequently, the designer optimized the technology of modern commercial production, preserving the original beauty of the design in a more primitive way.
פֿאָרשונג
The designer conducted 700 days of research on cultural stories and planned the direction by mastering technical knowledge. During the 3D modeling process, they tried hundreds of sculpture modeling schemes and concretized them. Twenty participants raised thousands of adjustment questions from different professional perspectives. Most modern cases focus on business, and the design team has given this product a new aesthetic height through cultural aesthetics. The success of this case will bring confidence to more creators.
אינספּיראַציע
This is a Chinese billiards table. The inspiration comes from the Chinese mythological story Journey to the West. The six display panels have six themes, including the powerful Bull Demon King, the burning Guanyin Temple, the late drum, the Little Western Heaven, the Battle of the Hundred Eyed Demons, and the Golden Country Wind Returning to Flower and Fruit Mountain. The fusion of cultural colors brings charm to the product. The shape of the six legs is the Sea God Needle. The six column head relief represents the six senses of Buddhism.
פּראָיעקט-דויער
The project was designed and conceptualized in Shengfang Town, Langfang City, Hebei Province, China in October 2023, and exhibited in Beijing, China in December 2024, attracting the attention of the audience.
אָפּעראַציע-פֿלוס
Four artistic creation techniques were used: relief, gold inlay, inlay, and meticulous painting. Components are produced together through the artist's craftsmanship. By modeling the manuscript and 3D printing, make a sample model in advance for preliminary preview. After confirming the formal standards, the art director made six months of improvements to the details, shapes, and color schemes. Now, the visual effects brought to everyone are almost perfect.
פּאַטענטן
Chinese patent:202430716608.9/holder:Cai MingZhi/Effective year:2024.11/
מאַנשאַפֿט-מיטגלידער
Design Director :Cai Mingzhi[new line]
Art director:Li Fengshi[new line]
Mentor:Zhang Yafang
בילד-קרעדיטן
Image #1:Illustrator/Cai Mingzhi(Design Director) sculptor/Li Fengshi(Art director),
Image #2:Design Director: Illustrator/Cai Mingzhi(Design Director) sculptor/Li Fengshi(Art director),
Image #3:Design Director: Illustrator/Cai Mingzhi(Design Director) sculptor/Li Fengshi(Art director),
Image #4:Design Director: Illustrator/Cai Mingzhi(Design Director) sculptor/Li Fengshi(Art director),
Image #5:Illustrator/Cai Mingzhi(Design Director) sculptor/Zhang YaFang(Instructor).

ספּאָנסאָרירט

אַנטדעקט ווייַטער פֿון Designers.org

אַנטדעקט פּראָדוקטן, סערוויסעס און געלעגנהייטן פֿון אונדזערע רעקלאַמע-פּאַרטנערס.

גוטע דיזײַן פֿאַרדינט גרויסע אָנערקענונג

דער A' Design Award איז אַן אינטערנאַציאָנאַלער, פֿאַכמענטשיש-באַאורטיילטער פּרייַז פֿאַר גוטע דיזײַן. נעמט אָנטייל אין דעם A' Design Award כּדי צו באַקומען אַ געלעגנהייט צו פֿאַרדינען מעריטאָקראַטישע אָנערקענונג, פֿאַמע, פּרעסטיזש און פּובליציטעט פֿאַר אייַער אַרבעט. נאָמינירט אייַער אַרבעט פֿאַרן A' Design Award און קאָנקורירט פֿאַרן באַגערטן A' Design Prize.

נאָמינירט