דער דיזײַן Chong Daybed טשאָנג דייבעד פֿון Sema Design Studio איז אַ העכסט-געשעצטער געווינער פֿון דעם זייער פּרעסטיזשפֿולן 2025 A' Design Award אין בראָנדז אין דער קאָנקורס-קאַטעגאָריע מעבל דיזײַן.
בראָנדזמעבל· 2025
Chong Daybed טשאָנג דייבעד
פֿון Sema Design Studio
קליענט: Sema Design Studio
A' Design Award אין בראָנדז געווינער אין דער קאַטעגאָריע מעבל
באַשטעטיקטער פּרייַז-געווינער
באַשטעטיקט פּרייַז-סטאַטוס פֿאַר #170797דער דיזיין
וועגן Chong Daybed טשאָנג דייבעד
ווען מען טרעט אַריין אין טראַדיציאָנעלע וויעטנאַמעזישע הייזער אָדער שפּאַצירט דורך רויִקע דאָרף־וועגן, קען מען גרינג באַמערקן דעם באַמבוק טשאָנג, אַ פּשוט אָבער וויכטיק טייל פֿון טעגלעכן לעבן. אינספּירירט פֿון דעם באַקאַנטן בילד, איז דער טשאָנג דייבעד באַשאַפֿן געוואָרן ווי אַ בריק צווישן פֿאַרגאַנגענהייט און היינט, און פֿאָרשלאָגט אַ מאָדערנע, פֿיין אויסגעאַרבעטע ווערסיע בשעת עס באַהאַלט דעם גייסט פֿון דעם טראַדיציאָנעלן באַמבוק טשאָנג. דער טשאָנג דייבעד איז דירעקט אינספּירירט פֿון דעם בילד, אָבער עס איז פֿאַרבעסערט געוואָרן כּדי צו פּאַסן צו מאָדערנע באַדערפֿענישן, בשעת עס נאָך אַלץ באַהאַלט די באַקאַנטע פּשוטקייט און עסענץ פֿון דאָרף־קולטור.
די אָנערקענונג
וועגן דעם A' Design Award אין בראָנדז
Chong Daybed טשאָנג דייבעד איז אַ געווינער פֿון דעם A' Design Award אין בראָנדז, אַן העכסט פּרעסטיזשע אָנערקענונג וואָס ווערט געגעבן צו אויסגעצייכנטע דיזײַנס וואָס שטעכן אַרויס מיט קרעאַטיוויטעט, דערפֿינדונג און קלוגשאַפֿט. בראָנדז-געווינער זענען זייער בקיאותדיקע און אויפֿפֿאַלנדיק קרעאַטיווע אַרטיפֿאַקטן וואָס באַשטעטיקן די ברייטע דערפֿאַרונג, פֿאַנטאַזיע און דערפֿינדונג-קראַפֿט פֿון זייערע דיזײַנערס. פֿון Chong Daybed טשאָנג דייבעד ווערט דערוואַרט אַז עס איז אַ הויך געשעצטע, באַוווּנדערטע און ליבע זאַך וואָס איז אויפֿפֿאַלנדיק פּראָפֿעסיאָנעל און אינאָוואַטיוו. דער דאָזיקער געווינענדיקער דיזײַן פֿון A' Design Award אין בראָנדז פֿאַראײניקט די בעסטע פּראַקטיקן אין קונסט, וויסנשאַפֿט, דיזײַן און טעכנאָלאָגיע, און איז אויסגעצייכנט פֿאַר זײַן אויפֿמערקזאַמקייט צו דעטאַלן. Chong Daybed טשאָנג דייבעד באַפֿרידיקט באַדערפֿענישן פּראַכטפֿול, רירט אָן תּאוות, פֿאַרכּישופֿט געפֿילן און רופֿט נײַגעריקייט.
הינטער דעם דיזיין
פּרעסע-פּעקל
קרעדיטן, טים-מיטגלידער און טעכנישע פּרטים באַשטעטיקט דורכן דיזײַנער.
- אייגנאַרטיקע אייגנשאַפֿטן
- Chong Daybed is made from natural oak wood and microfiber leather, offering durability and comfort. The oak provides strength and a natural aesthetic, while the microfiber leather offers softness, ease of cleaning, and a modern look. The round wooden slats mimic the traditional bamboo joinery, connecting cleverly to create a sturdy structure. Each wooden slat serves not only as a load-bearing component but also as a decorative element, bringing balance and harmony to the overall design.
- מאָסן און פּאַקונג
- Chong Daybed measures 2100 mm x 850 mm x 500 mm. When disassembled, its components are packed in a 2200 mm x 300 mm x 300 mm box for safe transportation. Made of natural oak wood and microfiber leather, it consists of 20 independent parts, making it easy to assemble, transport, and maintain. Its modular design allows for individual component replacement, enhancing durability and adaptability to various living spaces.
- טעגס
- Daybed, Traditional design, Sustainability, Oak wood, Microfiber Leather, Versatile furniture, Craftsmanship, Vietnamese culture, Eco-friendly furniture.
- פּראָדוקציע-טעכנאָלאָגיע
- Chong Daybed is produced with wooden slats assembled using mortise and tenon joints and screws, minimizing the use of adhesives to ensure environmental sustainability. The surface is made from microfiber leather, hand-woven by artisans, offering both elegance and durability. The disassemblable structure allows for easy movement and optimizes maintenance, making it easy to replace parts when necessary.
- דיזײַן-אויסדערונג
- The biggest challenge in designing the Chong Daybed was preserving the traditional essence of the bamboo chong while applying modern design principles. Sema Desgin Studio tested seven different versions, facing issues such as instability, lack of sturdiness, and even frame breakage. Through continuous refinement, the structure was optimized to achieve high durability and stability. Disassemblable components and a modular assembly system were introduced to ensure flexibility and ease of maintenance while maintaining the traditional spirit of the bamboo chong in a modern design.
- פֿאָרשונג
- The research process began with studying the traditional bamboo chong in Vietnamese folk life, followed by experiments with sustainable materials such as oak wood and microfiber leather. Designers thoroughly researched the structure and function of the bamboo chong, while incorporating modern design principles to create a product that meets the flexible needs of contemporary living spaces.
- אינספּיראַציע
- Inspired by the traditional bamboo hammock - a familiar sight in Vietnamese rural villages, Chong Daybed is not just a versatile piece of furniture but also a symbol of folk culture and family warmth. With its elegant design, close-to-nature appeal, and high functionality, Chong represents a connection from the past to the present, becoming a modern furniture piece while retaining the essence of Vietnamese life.
- פּראָיעקט-דויער
- The product was launched in the end of 2023 after about 3 years of research and producing, and was exhibited in Heritage Journey in VIET KIA Showroom in September 2024.
- אָפּעראַציע-פֿלוס
- Chong Daybed is a versatile product designed for various uses such as resting, relaxing, and creating a gathering space for family and friends. This design not only provides comfort and convenience but also serves as an aesthetic highlight for both modern and traditional living spaces. Additionally, the daybed is designed with a horizontal bar at one end for hanging towels, books, or other convenient items, enhancing its usability in contemporary living spaces.
- מאַנשאַפֿט-מיטגלידער
- Leader: Phuong Chi Nguyen
Designer: Tuan Anh Pham
Designer: Dinh Phuc Nguyen
Designer: Linh Tran - בילד-קרעדיטן
- Image #1: Sema Design Studio, 2023
Image #2: Sema Design Studio, 2023
Image #3: Sema Design Studio, 2023
Image #4: Sema Design Studio, 2023
Image #5: Sema Design Studio, 2023
ספּאָנסאָרירט
אַנטדעקט ווייַטער פֿון Designers.org
אַנטדעקט פּראָדוקטן, סערוויסעס און געלעגנהייטן פֿון אונדזערע רעקלאַמע-פּאַרטנערס.
מער צום אויספֿאָרשן
פֿאַרבונדענע דיזיינען
פֿאָרשט אויס מער פּרײַז-געווינערישע דיזיינען פֿון דער זעלבער קאַטעגאָריע, אויסגעקליבן לויט פֿאַרדינסט.
