שפּרינגען צום אינהאַלט
Xpan 2 פונקציע: אַרבעט שטיוול פֿון Francis Lacroix

דער דיזײַן Xpan 2 פונקציע: אַרבעט שטיוול פֿון Francis Lacroix איז אַ העכסט-געשעצטער געווינער פֿון דעם זייער פּרעסטיזשפֿולן 2026 A' Design Award אין גאָלד אין דער קאָנקורס-קאַטעגאָריע זיכערהייט קליידונג און פּערזענלעכע באַשיצנדיקע אויסריכטונג דיזײַן.


גאָלדבאַשיצנדיקע אויסריכטונג· 2026

Xpan 2 פונקציע: אַרבעט שטיוול

פֿון Francis Lacroix

קליענט: Royer

A' Design Award אין גאָלד געווינער אין דער קאַטעגאָריע באַשיצנדיקע אויסריכטונג

36,825

באַשטעטיקטער פּרייַז-געווינער

באַשטעטיקט פּרייַז-סטאַטוס פֿאַר #182031

קאָלירן

דער דיזיין

וועגן Xpan 2 פונקציע: אַרבעט שטיוול

דער Xpan 2.0 שטיוול האָט אַ דורכברוך פּאָדעשווע אַרכיטעקטור געבויט פֿאַר עקסטרעמע מעטאַלורגיע סבֿיבֿות, וווּ טערמישער שוץ און גרינגגעוויכט פּערפֿאָרמאַנס מוזן עקזיסטירן צוזאַמען. איר אַוואַנסירטע פּאָדעשווע ווידערשטייט היץ, אויסגליטשן, און אָפּרײַבונג אין הויך־ריזיקע אינדוסטריעלע סבֿיבֿות. אַ היץ־ און פֿלאַם־ווידערשטאַנדיקע גומע שאָל אַרומנעמט די פּאָליוריטאַן מיטלפּאָדעשווע, שאַפֿנדיק אַן אינטעגרירטע טערמישע באַריערע אָן מקריבֿ זײַן שאָק־אַבסאָרבירונג אָדער צולייגן געוויכט. דאָס רעזולטאַט שטעלט אַ נײַ בענטשמאַרק אין געשמאָלצן־מעטאַל זיכערהייט שיכוואַרג.

די אָנערקענונג

וועגן דעם A' Design Award אין גאָלד

Xpan 2 פונקציע: אַרבעט שטיוול איז אַ געווינער פֿון דעם A' Design Award אין גאָלד, אַן העכסט פּרעסטיזשע אָנערקענונג וואָס ווערט געגעבן צו ערשט-קלאַסיקע, וווּנדערלעכע און אויסגעצייכנטע דיזײַנס. גאָלד-געווינער זענען העכסט אינאָוואַטיווע, פֿאָרויסזעענדיקע און בלענדענדיק פּראַכטפֿולע באַשאַפֿונגען וואָס שפּיגלען אָפּ דאָס גאונות, די חכמה און די בקיאות פֿון זייערע דיזײַנערס. פֿון Xpan 2 פונקציע: אַרבעט שטיוול ווערט דערוואַרט אַז עס איז אַ זייער געלויבטע, טרענד-שטעלנדיקע און מאָנומענטאַלע דערפֿינדונג וואָס ברענגט אומגלײַכלעכן ווערט. דער דאָזיקער געווינענדיקער דיזײַן פֿון A' Design Award אין גאָלד איז אַ שפּעקטאַקולערער, רעספּעקטירטער פּראָיעקט וואָס ברענגט גרויסן נוצן און שטופּט פֿאָרויס די גרענעצן פֿון קונסט, וויסנשאַפֿט, דיזײַן און טעכנאָלאָגיע. Xpan 2 פונקציע: אַרבעט שטיוול שאַפֿט אינטענסיווע געפֿילן פֿון תּאווה, וועקט לײַדנשאַפֿט, מוטיקט קרעאַטיוויטעט און פֿאַסצינירט אונדז.

הינטער דעם דיזיין

פּרעסע-פּעקל

קרעדיטן, טים-מיטגלידער און טעכנישע פּרטים באַשטעטיקט דורכן דיזײַנער.

אייגנאַרטיקע אייגנשאַפֿטן
The sole is designed in a way to encapsulate the quasi-totality of the polyurethane midsole by the heat and flame resistant rubber outsole leaving only a slight contour. Thus, offering a lighter and highly shock absorbing sole all the while providing maximal foot protection and durability.
מאָסן און פּאַקונג
A US size 9.0 (42 EU) pair has an approximate height of 200 mm and is built on an ergonomic shoelast designed to closely follow the natural morphology of the foot, ensuring fit precision and comfort. Each pair is packaged in a rectangular box measuring approximately 200 x 200 x 100 mm. The packaging, made from recycled and recyclable cardboard, protects the product from factory to end user.
טעגס
Work boot, Safety boot, Cold Weather Protection, outsole technology, extreme job sites, Metatarsal Protection, Industrial Design
פּראָדוקציע-טעכנאָלאָגיע
The design process began with exploratory hand sketches to define proportions, functional zones and visual identity. Concepts were refined using Adobe Creative Suite (Illustrator and Photoshop) to develop precise renderings and material simulations. A detailed technical drawing was then produced to guide tooling and upper manufacturing. A comprehensive tech pack ensured accurate translation of design intent into production.
דיזײַן-אויסדערונג
The most complex challenge was achieving resistance to molten metal, particularly full immersion in liquid aluminum exceeding 1,000°C. Aluminum’s very low viscosity allows rapid penetration, making material selection and upper construction highly critical. The difficulty was intensified by bonding the upper to a rubber outsole through polyurethane injection, a material sensitive to heat above 150°C. Balancing extreme thermal protection with manufacturability required extensive experimentation and process control.
פֿאָרשונג
Type of Research: Experimental product R&D following a five-phase Stage-Gate methodology. Research Objectives: Improve protection, comfort, and durability in molten metal environments. Methodology: Define measurable performance criteria and validate materials against them. Data Collection and Tools: Iterative lab testing on weight, slip resistance, molten metal splash and aluminum bath immersion. Participants: Internal R&D and manufacturing teams. Results: Measurable gains across all parameters. Insights and Impacts: Enhanced safety standards, industrial reliability, and long-term value for high-risk metal processing sectors.
אינספּיראַציע
The sole design draws inspiration from the aerodynamic geometry of the CF-105 Arrow developed by Avro Canada. Its triangular wing structure and directional arrow motifs informed the tread’s dynamic chevron pattern, engineered to enhance forward traction and stability. The project merges aerospace precision with industrial safety research, translating principles of thrust, grip, and structural resilience into a high-performance work boot outsole.
פּראָיעקט-דויער
The project started in January 2023 in Sherbrooke, Quebec, Canada, and was completed in December 2025. The three-year development cycle included the Definition, Design, Prototyping, and Production Implementation phases. The product was officially launched in January 2026. A continuous Monitoring and Feedback phase has been ongoing since market introduction to ensure long-term performance optimization.
אָפּעראַציע-פֿלוס
The Xpan 2.0 boot improves upon previous generations in every critical aspect. It offers higher resistance to molten metal splash, enhanced slip protection on certified test surfaces, reduced weight, improved ergonomic fit, and greater durability against abrasion and tearing. Each performance parameter was tested and validated, demonstrating measurable progress over the previous model, already recognized as a global benchmark in primary and secondary metal processing environments.
מאַנשאַפֿט-מיטגלידער
Sponsor: Simon La Rochelle
Innovation Director: Francis Lacroix
Product Developer: Vincent Blais
Project Manager: Elyzabeth Bouchard
Operations Director: Etienne Sirois
Production Technician: Brittaney La Penna
Production Technician: Simon Turk
Technical Partner: Benedetto Scarnera (SFB Srl)
Technical Partner: Felice Scarnera (SFB Srl)

ספּאָנסאָרירט

אַנטדעקט ווייַטער פֿון Designers.org

אַנטדעקט פּראָדוקטן, סערוויסעס און געלעגנהייטן פֿון אונדזערע רעקלאַמע-פּאַרטנערס.

גוטע דיזײַן פֿאַרדינט גרויסע אָנערקענונג

דער A' Design Award איז אַן אינטערנאַציאָנאַלער, פֿאַכמענטשיש-באַאורטיילטער פּרייַז פֿאַר גוטע דיזײַן. נעמט אָנטייל אין דעם A' Design Award כּדי צו באַקומען אַ געלעגנהייט צו פֿאַרדינען מעריטאָקראַטישע אָנערקענונג, פֿאַמע, פּרעסטיזש און פּובליציטעט פֿאַר אייַער אַרבעט. נאָמינירט אייַער אַרבעט פֿאַרן A' Design Award און קאָנקורירט פֿאַרן באַגערטן A' Design Prize.

נאָמינירט