שפּרינגען צום אינהאַלט
Prologue in Ink וווינונג אינערלעכער דיזיין פֿון Yi Hsuan Lee

דער דיזײַן Prologue in Ink וווינונג אינערלעכער דיזיין פֿון Yi Hsuan Lee איז אַ העכסט-געשעצטער געווינער פֿון דעם זייער פּרעסטיזשפֿולן 2026 A' Design Award אין בראָנדז אין דער קאָנקורס-קאַטעגאָריע אינעווייניקסטער רוים און אויסשטעלונג דיזײַן.


בראָנדזאינטעריער· 2026

Prologue in Ink וווינונג אינערלעכער דיזיין

פֿון Yi Hsuan Lee

קליענט: Yan Design

A' Design Award אין בראָנדז געווינער אין דער קאַטעגאָריע אינטעריער

5,647

באַשטעטיקטער פּרייַז-געווינער

באַשטעטיקט פּרייַז-סטאַטוס פֿאַר #182055

קאָלירן

דער דיזיין

וועגן Prologue in Ink וווינונג אינערלעכער דיזיין

"פּראָלאָג אין טינט" איז אַן אינערלעכער דיזיין פֿאַר אַ וווינונג פֿון 132.2 קוואַדראַט מעטער אויפֿן זעכצנטן שטאָק פֿון אַ הויכבנין. די קאָלירן־פּאַלעטע צענטרירט זיך אויף טינט־טאָניקן האָלץ־פֿורניר מיט זעעוודיקן נאַטירלעכן קאָרן, קאָמבינירט מיט שטיין, טיטאַניום, גלאָז און לעדער. די טעלעוויזיע־הויפּטוואַנט לייגט שיכטן פֿון שטיין מיט מעטאַלענע אַקצענטן, בשעת די שטודיר־וואַנט פּאָרט טונקעלע פּאָליצעס מיט ליכטיקע פּאַנעלן. אַן אָפֿענער שטודיר־צימער פֿאַרבינדט זיך מיטן וווינצימער, און שאַפֿט אַ המשכדיקע אַקס וואָס פֿאַרבינדט די וווין־, שטודיר־, עס־ און קיך־שטחים. ליניאַרע און אומדירעקטע באַלויכטונג דעפֿינירט די ראַנדן און מילדערט די טונקעלע טענער.

די אָנערקענונג

וועגן דעם A' Design Award אין בראָנדז

Prologue in Ink וווינונג אינערלעכער דיזיין איז אַ געווינער פֿון דעם A' Design Award אין בראָנדז, אַן העכסט פּרעסטיזשע אָנערקענונג וואָס ווערט געגעבן צו אויסגעצייכנטע דיזײַנס וואָס שטעכן אַרויס מיט קרעאַטיוויטעט, דערפֿינדונג און קלוגשאַפֿט. בראָנדז-געווינער זענען זייער בקיאותדיקע און אויפֿפֿאַלנדיק קרעאַטיווע אַרטיפֿאַקטן וואָס באַשטעטיקן די ברייטע דערפֿאַרונג, פֿאַנטאַזיע און דערפֿינדונג-קראַפֿט פֿון זייערע דיזײַנערס. פֿון Prologue in Ink וווינונג אינערלעכער דיזיין ווערט דערוואַרט אַז עס איז אַ הויך געשעצטע, באַוווּנדערטע און ליבע זאַך וואָס איז אויפֿפֿאַלנדיק פּראָפֿעסיאָנעל און אינאָוואַטיוו. דער דאָזיקער געווינענדיקער דיזײַן פֿון A' Design Award אין בראָנדז פֿאַראײניקט די בעסטע פּראַקטיקן אין קונסט, וויסנשאַפֿט, דיזײַן און טעכנאָלאָגיע, און איז אויסגעצייכנט פֿאַר זײַן אויפֿמערקזאַמקייט צו דעטאַלן. Prologue in Ink וווינונג אינערלעכער דיזיין באַפֿרידיקט באַדערפֿענישן פּראַכטפֿול, רירט אָן תּאוות, פֿאַרכּישופֿט געפֿילן און רופֿט נײַגעריקייט.

הינטער דעם דיזיין

פּרעסע-פּעקל

קרעדיטן, טים-מיטגלידער און טעכנישע פּרטים באַשטעטיקט דורכן דיזײַנער.

אייגנאַרטיקע אייגנשאַפֿטן
The home's personality is embodied in the TV feature wall and open study backdrop. The TV wall combines bold stone with titanium, glass, and leather, creating a layered, sleek facade. The study wall pairs dark display shelving with light panels, balancing rationality and curiosity. Linear lighting highlights edges, while a minimalist ceiling with grooves and negative space emphasizes the walls’ presence, giving the space refined order and dimensional focus.
מאָסן און פּאַקונג
The 132.2 m2 16th-floor residence integrates social areas for fluid daily use. The open study connects to the living room, creating shared zones for work, reading, and interaction. Expanded kitchen storage and prep areas form a continuous axis linking living, study, dining, and kitchen spaces. The layout balances solitude and interaction, achieving both practical usability and visual refinement.
טעגס
Dark Tone, Material Contrast, Open Study, Modern Design, Smart Home, Cool Tone, Eco-Friendly Materials
פּראָדוקציע-טעכנאָלאָגיע
The palette centers on ink-toned wood veneer, preserving natural grain to reveal layered depth under reflected light. Stone, titanium, glass, and leather add material complexity, while selective warmer tones and bright finishes balance cooler hues. Linear and indirect lighting subtly defines boundaries, creating gentle grayscale transitions. The resulting interior feels composed, intellectual, and restrained, projecting refinement without coldness.
דיזײַן-אויסדערונג
Construction focused on precise interface integration and tolerance control. The TV wall demanded coordination of heavy stone, structural supports, and AV systems, balancing aesthetics, safety, and function. Study sliding cabinetry required meticulous hardware and panel alignment for a seamless façade. Flooring was corrected on-site to match the intended tone and texture, ensuring the ground plane reinforced the designed spatial atmosphere.
פֿאָרשונג
The 132.2 m2 residence uses 'ink' as a thematic framework, combining deep wood, stone, metal, glass, and leather to filter visual noise and clarify spatial order. The living room integrates an open study for reading, work, and social interaction along a shared axis, while kitchen storage and prep are optimized. Linear lighting layers dark tones, balancing refinement and warmth. 'Ink' grounds the space, 'prologue' organizes it, and daily life becomes its expressive language.
אינספּיראַציע
'Prologue in Ink,' a 132.2 m2 high-rise residence, uses 'ink' as a design foundation, guiding materials, light, and lines with disciplined order. Daylight illuminates deep wood veneer and stone textures forming the structural framework, while metal, glass, and leather provide refined accents. The design achieves composure and gravitas, creating a space that feels present and elegant without heaviness, balancing material richness with everyday livability.
פּראָיעקט-דויער
The project finished in June 2023 in Taiwan.
אָפּעראַציע-פֿלוס
Occupants' feedback most clearly emphasizes flexibility. The ink-toned environment does not feel rigid or cold. Instead, through calibrated material warmth and layered light transitions, it overturns conventional perceptions of dark interiors. In daily life, the social area can shift between calm and lively states. Whether reading alone, hosting friends, or simply reclining on the sofa, the atmosphere adapts naturally. The space maintains quality and composure without feeling formal. It understands how to allow life to enter.
מאַנשאַפֿט-מיטגלידער
Wei-Hsuan Chan
בילד-קרעדיטן
Yan Design

ספּאָנסאָרירט

אַנטדעקט ווייַטער פֿון Designers.org

אַנטדעקט פּראָדוקטן, סערוויסעס און געלעגנהייטן פֿון אונדזערע רעקלאַמע-פּאַרטנערס.

גוטע דיזײַן פֿאַרדינט גרויסע אָנערקענונג

דער A' Design Award איז אַן אינטערנאַציאָנאַלער, פֿאַכמענטשיש-באַאורטיילטער פּרייַז פֿאַר גוטע דיזײַן. נעמט אָנטייל אין דעם A' Design Award כּדי צו באַקומען אַ געלעגנהייט צו פֿאַרדינען מעריטאָקראַטישע אָנערקענונג, פֿאַמע, פּרעסטיזש און פּובליציטעט פֿאַר אייַער אַרבעט. נאָמינירט אייַער אַרבעט פֿאַרן A' Design Award און קאָנקורירט פֿאַרן באַגערטן A' Design Prize.

נאָמינירט