דער דיזײַן Temporal Graft מולטיפונקציאָנעלע ראַמפּע גאַלעריע פֿון Jungjae Park and Jingyi Hu איז אַ העכסט-געשעצטער געווינער פֿון דעם זייער פּרעסטיזשפֿולן 2026 A' Design Award אין בראָנדז אין דער קאָנקורס-קאַטעגאָריע אַרכיטעקטור, בנין און סטרוקטור דיזײַן.
בראָנדזאַרכיטעקטור· 2026
Temporal Graft מולטיפונקציאָנעלע ראַמפּע גאַלעריע
פֿון Jungjae Park and Jingyi Hu
קליענט: Jungjae Park and Jingyi Hu
A' Design Award אין בראָנדז געווינער אין דער קאַטעגאָריע אַרכיטעקטור
באַשטעטיקטער פּרייַז-געווינער
באַשטעטיקט פּרייַז-סטאַטוס פֿאַר #182524דער דיזיין
וועגן Temporal Graft מולטיפונקציאָנעלע ראַמפּע גאַלעריע
טעמפּאָראַל גראַפט איז אַ מולטיפונקציאָנעלע ראַמפּע גאַלעריע וואָס פֿאַרבינדט די סעאול שטאָט וואַנט מיט די געסל שכונות לעבן איר. די לײַכטע האָלץ סטרוקטור פֿאָלגט דעם שטאָציקן טעריטאָריע מיט אַ קאָנטינועלער צוטריטלעכער ראַמפּע, אָן טרעפּ. ברייטערע טעראַסירטע פּלאַטפֿאָרמעס דינען ווי ערטער צו רוען, זיך צונויפֿקומען און האַלטן עפֿנטלעכע אויסשטעלונגען. די דורכלאָזיקע פֿאַסאַדע דינט ווי אַ באַפער צווישן באַזוכער און איינוווינער. פּרעציז-געפֿרעזט אינזשענירטע האָלץ באַציט זיך אויף טראַדיציאָנעלע קאָרעאַנישע בוי-מעטאָדן און פֿאַרקלענערט דעם אײַנגעשלאָסענעם קוילנשטאָף. דער דיזיין באַהאַנדלט ירושה אָפּהיטונג און טעגלעך לאָקאַל לעבן ווי פֿאַרטרעגלעך איינער מיטן אַנדערן.
די אָנערקענונג
וועגן דעם A' Design Award אין בראָנדז
Temporal Graft מולטיפונקציאָנעלע ראַמפּע גאַלעריע איז אַ געווינער פֿון דעם A' Design Award אין בראָנדז, אַן העכסט פּרעסטיזשע אָנערקענונג וואָס ווערט געגעבן צו אויסגעצייכנטע דיזײַנס וואָס שטעכן אַרויס מיט קרעאַטיוויטעט, דערפֿינדונג און קלוגשאַפֿט. בראָנדז-געווינער זענען זייער בקיאותדיקע און אויפֿפֿאַלנדיק קרעאַטיווע אַרטיפֿאַקטן וואָס באַשטעטיקן די ברייטע דערפֿאַרונג, פֿאַנטאַזיע און דערפֿינדונג-קראַפֿט פֿון זייערע דיזײַנערס. פֿון Temporal Graft מולטיפונקציאָנעלע ראַמפּע גאַלעריע ווערט דערוואַרט אַז עס איז אַ הויך געשעצטע, באַוווּנדערטע און ליבע זאַך וואָס איז אויפֿפֿאַלנדיק פּראָפֿעסיאָנעל און אינאָוואַטיוו. דער דאָזיקער געווינענדיקער דיזײַן פֿון A' Design Award אין בראָנדז פֿאַראײניקט די בעסטע פּראַקטיקן אין קונסט, וויסנשאַפֿט, דיזײַן און טעכנאָלאָגיע, און איז אויסגעצייכנט פֿאַר זײַן אויפֿמערקזאַמקייט צו דעטאַלן. Temporal Graft מולטיפונקציאָנעלע ראַמפּע גאַלעריע באַפֿרידיקט באַדערפֿענישן פּראַכטפֿול, רירט אָן תּאוות, פֿאַרכּישופֿט געפֿילן און רופֿט נײַגעריקייט.
הינטער דעם דיזיין
פּרעסע-פּעקל
קרעדיטן, טים-מיטגלידער און טעכנישע פּרטים באַשטעטיקט דורכן דיזײַנער.
- אייגנאַרטיקע אייגנשאַפֿטן
- "Temporal Graft" is a timber armature mediating the threshold between the Seoul City Wall and the vulnerable alleyway residential fabric. Unlike traditional preservation that displaces communities, this surgical intervention recycles the vernacular urban edge. It provides an ADA-compliant ramp for universal access while acting as a permeable buffer, shielding dwellers from tourist influx and fostering a symbiotic coexistence of the city's historic past and authentic present.
- מאָסן און פּאַקונג
- The linear prosthetic maintains a highly efficient baseline width of 6 meters, reflecting the intimate scale of Seoul’s historic alleyways. At strategic nodes, this dimension expands dynamically into terraced platforms akin to traditional courtyards to host public exhibitions. The interior features a continuous sequence of ADA-compliant ramps, meticulously negotiating the severe topographical drop and spatial constraints along the historic preservation boundary.
- טעגס
- Timber Structure, Heritage Preservation, Vernacular Architecture, Urban Intervention, Seoul City Fortress Wall, Universal Access, Public Space, UNESCO Heritage
- פּראָדוקציע-טעכנאָלאָגיע
- The design utilizes computational parametric modeling to calibrate the facade for optimized environmental performance. The lightweight framework uses precision-milled engineered timber, a deliberate homage to the wooden structural logic of Korea's traditional vernacular architecture. This material choice contextualizes the modern intervention while prioritizing decarbonization, reducing embodied carbon as the warm skeleton steps lightly down the complex topography.
- דיזײַן-אויסדערונג
- The key challenge was balancing heritage preservation with everyday community life. Conventional approaches enforce separation, often displacing residents. This project reframes preservation as coexistence—maintaining the Seoul City Wall while supporting local living patterns. Social tensions between residents and tourists were addressed through layered, semi-open boundaries. Strict regulations required a lightweight, reversible structure, while the steep site demanded an ADA-compliant ramp. These constraints became opportunities for a more inclusive, balanced design.
- פֿאָרשונג
- Type of Research: Combines spatial analysis, ethnographic observation, accessibility studies, and environmental simulation.
Objectives: Address tensions between heritage preservation, tourism, and daily life while improving access.
Methodology: Field mapping, interviews, precedent study, and parametric modeling for daylight and comfort.
Results and Impact: Rigid setbacks fragment communities; layered, permeable boundaries and accessible paths better support coexistence, inclusivity, and resilient urban life. - אינספּיראַציע
- The project addresses the spatial violence of top-down heritage preservation. Elevating the fortress wall imposed a rigid setback, threatening old downtown Seoul’s marginalized vernacular neighborhoods with displacement. Inspired by the spatial logic of traditional Korean architecture and urban recycling, the design challenges this tabula rasa approach. It explores how architectural prosthetics can resolve friction between monumental conservation and the authentic daily lives of local dwellers.
- פּראָיעקט-דויער
- Project Duration: Started in October 2025, ongoing.
Project Location: Seoul, South Korea - אָפּעראַציע-פֿלוס
- The Multifunctional Ramp Gallery is designed as a simple, intuitive path connecting existing alleyways to the Seoul City Wall. A gentle, stair-free slope ensures accessibility for all users. Along the way, small platforms provide spaces to rest, gather, and enjoy changing views. While the structure remains fixed, the experience evolves through movement, with shifting light, shadow, and perspectives creating a dynamic and engaging journey.
- מאַנשאַפֿט-מיטגלידער
- Lead Architect: Jungjae Park
Lead Landscape Architect: Jingyi Hu
ספּאָנסאָרירט
אַנטדעקט ווייַטער פֿון Designers.org
אַנטדעקט פּראָדוקטן, סערוויסעס און געלעגנהייטן פֿון אונדזערע רעקלאַמע-פּאַרטנערס.
מער צום אויספֿאָרשן
פֿאַרבונדענע דיזיינען
פֿאָרשט אויס מער פּרײַז-געווינערישע דיזיינען פֿון דער זעלבער קאַטעגאָריע, אויסגעקליבן לויט פֿאַרדינסט.
