דער דיזײַן Jardo וווין הויז פֿון Maciej Basalygo איז אַ העכסט-געשעצטער געווינער פֿון דעם זייער פּרעסטיזשפֿולן 2026 A' Design Award אין בראָנדז אין דער קאָנקורס-קאַטעגאָריע אינעווייניקסטער רוים און אויסשטעלונג דיזײַן.
בראָנדזאינטעריער· 2026
Jardo וווין הויז
פֿון Maciej Basalygo
A' Design Award אין בראָנדז געווינער אין דער קאַטעגאָריע אינטעריער
באַשטעטיקטער פּרייַז-געווינער
באַשטעטיקט פּרייַז-סטאַטוס פֿאַר #182809דער דיזיין
וועגן Jardo וווין הויז
דער יאַרדאָ פּראָיעקט ווייזט די זוכעניש נאָך אַ גלייכגעוויכט צווישן אַרכיטעקטור, קונסט און דיזיין. זיין אינטערעס אין סקולפּטור האט געהאט אַ באדייטנדיקע השפּעה אויף דעם סוף רעזולטאט, וואָס שפּיגלט זיך אָפּ אין די דיזיינס פון די מעבל און טרעפּ. אַ גרויסע אויסרוף פאר אים איז געווען דאָס מאַניפּולירן די פּראָפּאָרציעס און גרענעצן פון די צימערן כּדי צו עלימינירן קאָנווענציאָנעלע לייזונגען. ער האט זיך קאָנצענטרירט אויף עקאָלאָגיע און סאָסטיינאַבל אַנטוויקלונג. ער האט גענוצט די מעלות פון לאָקאַלער בעל-מלאכה-קונסט און לאָקאַלע פּראָדוצענטן וואָס אַרבעטן מיט האָלץ, שטיין, גלאָז און נאַטירלעכע באַדעקונג מאַטעריאַלן.
די אָנערקענונג
וועגן דעם A' Design Award אין בראָנדז
Jardo וווין הויז איז אַ געווינער פֿון דעם A' Design Award אין בראָנדז, אַן העכסט פּרעסטיזשע אָנערקענונג וואָס ווערט געגעבן צו אויסגעצייכנטע דיזײַנס וואָס שטעכן אַרויס מיט קרעאַטיוויטעט, דערפֿינדונג און קלוגשאַפֿט. בראָנדז-געווינער זענען זייער בקיאותדיקע און אויפֿפֿאַלנדיק קרעאַטיווע אַרטיפֿאַקטן וואָס באַשטעטיקן די ברייטע דערפֿאַרונג, פֿאַנטאַזיע און דערפֿינדונג-קראַפֿט פֿון זייערע דיזײַנערס. פֿון Jardo וווין הויז ווערט דערוואַרט אַז עס איז אַ הויך געשעצטע, באַוווּנדערטע און ליבע זאַך וואָס איז אויפֿפֿאַלנדיק פּראָפֿעסיאָנעל און אינאָוואַטיוו. דער דאָזיקער געווינענדיקער דיזײַן פֿון A' Design Award אין בראָנדז פֿאַראײניקט די בעסטע פּראַקטיקן אין קונסט, וויסנשאַפֿט, דיזײַן און טעכנאָלאָגיע, און איז אויסגעצייכנט פֿאַר זײַן אויפֿמערקזאַמקייט צו דעטאַלן. Jardo וווין הויז באַפֿרידיקט באַדערפֿענישן פּראַכטפֿול, רירט אָן תּאוות, פֿאַרכּישופֿט געפֿילן און רופֿט נײַגעריקייט.
הינטער דעם דיזיין
פּרעסע-פּעקל
קרעדיטן, טים-מיטגלידער און טעכנישע פּרטים באַשטעטיקט דורכן דיזײַנער.
- אייגנאַרטיקע אייגנשאַפֿטן
- The design deliberately limits the range of materials and colors used, which is a key element in creating new functional interior scenarios. The design demonstrates the optimization of the composition of forms and planes, used as a means to accentuate individual rooms and highlight the quality of the selected finishing materials. The lack of obvious boundaries between partitions creates a sense of visual continuity in the design concept and can serve as a subtle guide through the home. The abstract mezzanine staircase serves as the architectural focal point and the heart of the home’s ecosystem.
- מאָסן און פּאַקונג
- The thorough renovation project covered approximately 200 square meters of space on two floors. The floors, plaster, ceilings, installations, windows, stairs, and all furnishings were replaced. New eco-friendly and energy-efficient materials were introduced.
- טעגס
- Interior design, interior remodeling, unique designs, sculptural staircases, woodworking,
- פּראָדוקציע-טעכנאָלאָגיע
- To achieve the desired results, the project relied on an in-depth technical analysis and placed a strong emphasis on environmental sustainability and eco-friendly practices. It leveraged the strengths of local craftsmanship and local manufacturers. Particular attention was paid to custom-designed details and unique interior elements crafted from wood, stone, glass, and natural finishes.
- דיזײַן-אויסדערונג
- A major design challenge was manipulating the proportions and boundaries of the rooms to eliminate solutions that are characteristic and typical, particularly when it comes to concealing modern installation technologies. Only the preparation of precise construction drawings, coordination, and direct supervision of the work on-site ensured that the design objectives could be achieved.
- פֿאָרשונג
- An analysis of the research shows that investors and designers are consciously striving to improve quality of life, taking into account not only aesthetic and spatial qualities, but above all their integration with eco-friendly solutions aimed at reducing the carbon footprint and energy consumption. One of the most important preliminary tasks of the project was to collect basic preliminary data on energy consumption patterns and the potential for using alternative and sustainable energy sources. The result was the optimization of functional, spatial, material and execution solutions.
- אינספּיראַציע
- The project illustrates the search for the perfect balance between architecture, art, and design. It is the result of creative discussions with the clients, which led to an analysis of their favorite forms and natural phenomena, including color schemes. The designer’s fascination with sculpture also had a significant influence on the final result, which was reflected in the furniture and staircase designs, as well as in the selection of design accents in the lighting fixtures and decorative accessories.
- פּראָיעקט-דויער
- The facility is located in Gniezno, Poland. The project began in 2019 and, with interruptions, continued until 2024.
- אָפּעראַציע-פֿלוס
- A new aesthetic and architectural context has been proposed for the occupants of this space, allowing for a continuous interpretation of the emotional codes developed during the design phase. Care was taken to ensure the use of materials with natural characteristics. The availability and variability of natural and artificial light were determined. Communication rules were defined so that the interiors would better foster the most important family relationships. LED lighting was diversified to highlight the most important functions and visual elements of the family space.
- בילד-קרעדיטן
- Image #1-5 : Photographer Maciej Frydrysiak
ספּאָנסאָרירט
אַנטדעקט ווייַטער פֿון Designers.org
אַנטדעקט פּראָדוקטן, סערוויסעס און געלעגנהייטן פֿון אונדזערע רעקלאַמע-פּאַרטנערס.
מער צום אויספֿאָרשן
פֿאַרבונדענע דיזיינען
פֿאָרשט אויס מער פּרײַז-געווינערישע דיזיינען פֿון דער זעלבער קאַטעגאָריע, אויסגעקליבן לויט פֿאַרדינסט.