שפּרינגען צום אינהאַלט
Stone Plant Sculpture גאָרטן סקולפּטור פֿון Udo Hubert Dagenbach

דער דיזײַן Stone Plant Sculpture גאָרטן סקולפּטור פֿון Udo Hubert Dagenbach איז אַ העכסט-געשעצטער געווינער פֿון דעם זייער פּרעסטיזשפֿולן 2017 A' Design Award אין זילבער אין דער קאָנקורס-קאַטעגאָריע גאַס מעבל דיזײַן.


זילבערגאַס מעבל· 2017

Stone Plant Sculpture גאָרטן סקולפּטור

פֿון Udo Hubert Dagenbach

קליענט: Glasser and Dagenbach

A' Design Award אין זילבער געווינער אין דער קאַטעגאָריע גאַס מעבל

28,514

באַשטעטיקטער פּרייַז-געווינער

באַשטעטיקט פּרייַז-סטאַטוס פֿאַר #54950

קאָלירן

דער דיזיין

וועגן Stone Plant Sculpture גאָרטן סקולפּטור

שטיין־געוויקס סקולפּטור איז אַ מינימאַליסטישער גאָרטן, פֿאָרמירט ווי אַ קוב מיט מאָסן פון 130 מיט 130 מיט 130 סענטימעטער. איין האַלב איז אַ בלאָק פון יוראַסישן קאַלכשטיין, אויסגעשניטן אין אַ שטיינברוך אין דרום־דײַטשלאַנד. די זעעוודיקע שטיינערנע פֿלאַכן זענען אויסגעהאַקט און געבערשט צו געבן זיי אַן עלטערן אויסזען. די אַנדערע האַלב איז געמאַכט פֿון פיר עוונע־ביימער (יו), געשניטן צום לעצטן פֿורעם נאָך דעם פֿלאַנצן. אַ כּמעט דיאַגאָנאַלע ליניע מאַרקירט די פֿאַרבינדונג צווישן שטיין און געוויקס. דער דיזיין איז אַן אייראָפעישע אינטערפּרעטאַציע פֿון יאַפּאַנישע זען־גערטנער. דער קוב שטייט אויף אַ פֿלאַכער לאָנקע און פֿאַרלאַנגט נידעריקע אָפּהיטונג.

די אָנערקענונג

וועגן דעם A' Design Award אין זילבער

Stone Plant Sculpture גאָרטן סקולפּטור איז אַ געווינער פֿון דעם A' Design Award אין זילבער, אַן אויסערגעוויינלעך פּרעסטיזשע אָנערקענונג וואָס ווערט געגעבן צו שיינע, דערהויבענע און איבערצײַגנדיקע שפּיץ-דיזײַנס. זילבער-געווינער זענען העכסט בריליאַנטע און זייער קרעאַטיווע ווערק וואָס ילוסטרירן די אויסגעצייכנטע מומחיות, טאַלאַנט און שאַרפֿזיניקייט פֿון זייערע דיזײַנערס. פֿון Stone Plant Sculpture גאָרטן סקולפּטור ווערט דערוואַרט אַז עס איז אַ וווּנדערלעך, מוסטערהאַפֿט ווערק וואָס איז אויפֿפֿאַלנדיק פּראָפֿעסיאָנעל און טיף אינאָוואַטיוו. דער דאָזיקער געווינענדיקער דיזײַן פֿון A' Design Award אין זילבער איז אַ זייער אויפֿפֿאַלנדיקע, באַוווּנדערטע דערפֿינדונג וואָס ברענגט נוצן און שטופּט פֿאָרויס די גרענעצן פֿון קונסט, וויסנשאַפֿט, דיזײַן און טעכנאָלאָגיע. Stone Plant Sculpture גאָרטן סקולפּטור איז אַ באַשאַפֿונג וואָס מען מקנא זײַן זי ברייט, וואָס וועקט תּאוות, ברענגט פּאָזיטיווע געפֿילן און וועקט חידוש און פֿאַרוווּנדערונג.

הינטער דעם דיזיין

פּרעסע-פּעקל

קרעדיטן, טים-מיטגלידער און טעכנישע פּרטים באַשטעטיקט דורכן דיזײַנער.

אייגנאַרטיקע אייגנשאַפֿטן
Two companies asked for a series of gardens, objects which show the possibilties combining their products. Jurrasic limestones and plants. So we created the idea for the most minimalistic garden, a european interpretation of Japanese Zen Gardens. Forming a cube with a pruned yew and a limestone. The joint between both is defined by an almost diagonal line through the cube.
Two materials - plant and stone - a simple shape.
מאָסן און פּאַקונג
The stone plant sculpture forms a cube of 130 x130 x 130 cm. It consists of Lime stone and Yew hedge plants which are planted close to the stone to form the intended cube together. The stone is placed on a concrete foundation.
טעגס
minimal garden, minimalistic garden, garden sculpture, cube garden, plant stone, land art, minimal art, jurrasic marble, limestone, yew
פּראָדוקציע-טעכנאָלאָגיע
One part of the garden cube is produced from a piece of Jurrasic marble, also called limestone. It was produced in a South German Quarry of the Franken Schotter Company. It was cut out of a raw block. The standing side and the side facing the plants are diamond saw cut. The visible surfaces are chisselled and brushed, what gives it a aged look. The other half is planted from four Taxus baccata, yew, from Bruns Nursery which have been properly pruned to the final size after planting.
דיזײַן-אויסדערונג
It was a challenge not to choose a solution which looked too natural and showed expectable designs. So we have struggled to be maximum minimalistic, showing a clear, simple solution that immediately could be understood by the international guests of the nursery and the United World College. To do less than could be possible is the most challenging step. Our fear that strong frosts could cool down the stone so much that the plants will be harmed and killed by it did not come true even in the high mountains of Armenia
פֿאָרשונג
The request of two companies to do a work with the products they produce needed a research on similar projects. We found that doing this in a expectable and already common way would not give a good impression. So we found that the solution should be reduced to message they want to tell their clients with this action: "Our products fit together very well". By keeping it simple the impression is stronger.
אינספּיראַציע
Since long time I searched for a European equivalent of Japanese Garden designs. Finally the minimalistic ideas of the Bauhaus period gave a hint what could be possible. The suggested project is one out of a series of projects which we have done in this way. Whilst Japanese Gardens often use the scale 1:3 to reflect a real landscape in a new and abstract way, this project does not reflect any landscape and does not use any scale. It is the maximum reduction of a garden ending up as a sculpture.
פּראָיעקט-דויער
The project started in 2002 as a joint venture between the Franken Schotter Quarry and the Bruns nursery. After its realization in 2003 it stood in Bad Zwischenahn, North Germany, in front of the adminitrative office of Bruns Nursery. In 2015 the project was moved to The United World College in Dilijan Armenia, where it is installed now permanently at the Prince of Wales avenue.
אָפּעראַציע-פֿלוס
The garden cube needs low maintenance. The hedges should be properly pruned 3 times a year to show a perfect impression.
The stone needs a yearly cleaning with simple water by using a high pressure cleaner. The placement on a flat piece of lawn is essential to make it work visualy.
פּאַטענטן
all copyrights belong to Udo Dagenbach, glasser and dagenbach, 2006
מאַנשאַפֿט-מיטגלידער
Draftswoman: Katrin Weincke
Installation: Bruns Nursery
Stone works: Franken Schotter Quarries
בילד-קרעדיטן
Image #1 Udo Dagenbach, garden cube, 2007
Image #2 Udo Dagenbach, garden cube, 2007
Image #3 Udo Dagenbach, garden cube, 2007
Image #4 Udo Dagenbach, garden cube, 2007
Image #5 Udo Dagenbach, garden cube, 2007

ספּאָנסאָרירט

אַנטדעקט ווייַטער פֿון Designers.org

אַנטדעקט פּראָדוקטן, סערוויסעס און געלעגנהייטן פֿון אונדזערע רעקלאַמע-פּאַרטנערס.

גוטע דיזײַן פֿאַרדינט גרויסע אָנערקענונג

דער A' Design Award איז אַן אינטערנאַציאָנאַלער, פֿאַכמענטשיש-באַאורטיילטער פּרייַז פֿאַר גוטע דיזײַן. נעמט אָנטייל אין דעם A' Design Award כּדי צו באַקומען אַ געלעגנהייט צו פֿאַרדינען מעריטאָקראַטישע אָנערקענונג, פֿאַמע, פּרעסטיזש און פּובליציטעט פֿאַר אייַער אַרבעט. נאָמינירט אייַער אַרבעט פֿאַרן A' Design Award און קאָנקורירט פֿאַרן באַגערטן A' Design Prize.

נאָמינירט