דער דיזײַן Metamorphosis III ווידעא אַנאַמיישאַן און טאַנצן פֿון Lampo Leong, Yanjinzi Gao and Xianxin Ye איז אַ העכסט-געשעצטער געווינער פֿון דעם זייער פּרעסטיזשפֿולן 2019 A' Design Award אין אײַזן אין דער קאָנקורס-קאַטעגאָריע גראַפֿיק, אילוסטראַציע און וויזועלע קאָמוניקאַציע דיזײַן.
אײַזןגראַפֿיק· 2019
Metamorphosis III ווידעא אַנאַמיישאַן און טאַנצן
פֿון Lampo Leong, Yanjinzi Gao and Xianxin Ye
קליענט: Centre for Arts and Design, University of Macau, Macao
A' Design Award אין אײַזן געווינער אין דער קאַטעגאָריע גראַפֿיק
באַשטעטיקטער פּרייַז-געווינער
באַשטעטיקט פּרייַז-סטאַטוס פֿאַר #82974דער דיזיין
וועגן Metamorphosis III ווידעא אַנאַמיישאַן און טאַנצן
דורך ינקאָרפּערייטינג אַנימאַטעד בילדער פון הייַנטצייַטיק טינט געמעל, דעם אַנאַמיישאַן און ינטערדיסאַפּלינאַרי אַרבעט אַספּיירז צו אַרויסרופן אַ טראַנססענדענטאַל דערפאַרונג פון די קאָסמיש קראַפט, אַ בליק אין די קרוסאַבאַל פון גענעסיס. ענערגיעס יבעררוק און ופרייַסן צו שאַפֿן קלאָרקייַט אויף אַן עלעקטריש שטייגער. ליכט ימאַנייץ פון פינצטערניש, סימבאַלייזינג רוחניות ריבערט. דאָס אָפּשפּיגלונג פון אַ ייבערהאַנט פֿאַר די שטימונג פון דאַו און די סאַבליים, דאָס סעלאַברייץ די דינאַמיש ענערגיעס וואָס געבן געבורט צו נייַ לעבן, נייַ פּלאַנאַץ און נייַ שטערן.
די אָנערקענונג
וועגן דעם A' Design Award אין אײַזן
Metamorphosis III ווידעא אַנאַמיישאַן און טאַנצן איז אַ געווינער פֿון דעם A' Design Award אין אײַזן, אַן פּרעסטיזשע אָנערקענונג וואָס ווערט געגעבן צו גוטע דיזײַנס וואָס טרעפֿן די פּראָפֿעסיאָנעלע און ינדוסטריעלע פֿאָדערונגען וואָס מען דערוואַרט פֿון גוט-דיזײַנטע באַשאַפֿונגען. אײַזן-געווינער ווײַזן גרויסע בקיאות, הויכע ספּעציאַליזאַציע, מומחה-פֿאַרשטאַנד און קרעאַטיווע פֿעיִקייט פֿון זייערע שאַפֿער. פֿון Metamorphosis III ווידעא אַנאַמיישאַן און טאַנצן ווערט דערוואַרט אַז עס איז אַ הויך געשעצטע, באַוווּנדערטע און ליבע באַשאַפֿונג וואָס איז פּראַקטיש און אינאָוואַטיוו. דער דאָזיקער געווינענדיקער דיזײַן פֿון A' Design Award אין אײַזן פֿאַראײניקט די בעסטע פּראַקטיקן פֿון דער ענף און האָט בקיאותדיקע טעכנישע אייגנשאַפֿטן פֿאַרבונדן מיט וויסן און טאַלאַנט. Metamorphosis III ווידעא אַנאַמיישאַן און טאַנצן ווערט געערט פֿאַר זײַן גרינטלעכקייט און איז דיזײַנט צו פּראָווידן פֿאַרבעסערונגען פֿון לעבנס-קוואַליטעט וואָס העלפֿן מאַכן די וועלט צו אַ בעסערן אָרט.
הינטער דעם דיזיין
פּרעסע-פּעקל
קרעדיטן, טים-מיטגלידער און טעכנישע פּרטים באַשטעטיקט דורכן דיזײַנער.
- אייגנאַרטיקע אייגנשאַפֿטן
- Through incorporating animated imagery from contemporary ink painting, this animation aspires to evoke a transcendental experience of the cosmic force, a glimpse into the crucible of genesis. Energies shift and explode to create serenity in an electric manner. Light emanates from darkness, symbolizing spiritual rebirth. Reflecting a reverence for both the spirits of Tao and the Sublime, this work celebrates the dynamic energies that give birth to new life, new planets, and new stars.
- מאָסן און פּאַקונג
- 07:49 performance. The footages of the video animation are created by ink painting materials, a unique medium from ancient China.
- טעגס
- Ink animation, Chinese calligraphy, ink painting, interdisciplinary dance performance with animation
- פּראָדוקציע-טעכנאָלאָגיע
- Video animation generated from the unique medium of ink painting. This interdisciplinary work incorporates dancers and body movement with video animation projected on a 10m x 5m LED panel on stage.
- דיזײַן-אויסדערונג
- The synthesis of animated ink images, music and the body movement is the biggest challenge in this interdisciplinary production.
- פֿאָרשונג
- Using ink painting to produce the footages then use Adobe Premiere for animation production. Work with choreographer and dancers to integrate body movement with ink animation.
- אינספּיראַציע
- This work is inspired by contemporary ink painting, Chinese calligraphy, cosmic force, dynamic energies, crucible of genesis, Taoism philosophy, as well as the spirit of the Sublime.
- פּראָיעקט-דויער
- 07:49, University Hall, University of Macau, Macao
- אָפּעראַציע-פֿלוס
- This could be a video animation for exhibition and screening, and it could also be part of a multidisciplinary dance performance with video projection on a large LED panel on stage or in a museum/gallery installation.
- פּאַטענטן
- Lampo Leong, 2018
- מאַנשאַפֿט-מיטגלידער
- Lampo Leong (Director and Animation Artist)
Hanson Xianxin Ye (Animation Production Assistant)
W. Thomas McKenney (Composer)
Yanjinzi Gao (Choreographer)
Beijing Modern Dance Company (Dancers) - בילד-קרעדיטן
- Image #1: Artistic Director Lampo Leong, Photographer Tiantian Huan, 2018
Image #2: Artistic Director / Photographer Lampo Leong, 2018
Image #3: Illustrator / Photographer Lampo Leong, 2018
Image #4: Illustrator / Photographer Lampo Leong, 2018
Image #5: Artistic Director Lampo Leong, Photographer Tiantian Huan, 2018
ספּאָנסאָרירט
אַנטדעקט ווייַטער פֿון Designers.org
אַנטדעקט פּראָדוקטן, סערוויסעס און געלעגנהייטן פֿון אונדזערע רעקלאַמע-פּאַרטנערס.
מער צום אויספֿאָרשן
פֿאַרבונדענע דיזיינען
פֿאָרשט אויס מער פּרײַז-געווינערישע דיזיינען פֿון דער זעלבער קאַטעגאָריע, אויסגעקליבן לויט פֿאַרדינסט.
