דער דיזײַן Continuous Plate House 2.0 וווינאָרט רענאַוויישאַן פֿון Ryumei Fujik and Yukiko Sato איז אַ העכסט-געשעצטער געווינער פֿון דעם זייער פּרעסטיזשפֿולן 2020 A' Design Award אין בראָנדז אין דער קאָנקורס-קאַטעגאָריע אינעווייניקסטער רוים און אויסשטעלונג דיזײַן.
בראָנדזאינטעריער· 2020
Continuous Plate House 2.0 וווינאָרט רענאַוויישאַן
פֿון Ryumei Fujik and Yukiko Sato
קליענט: F.a.d.s
A' Design Award אין בראָנדז געווינער אין דער קאַטעגאָריע אינטעריער
באַשטעטיקטער פּרייַז-געווינער
באַשטעטיקט פּרייַז-סטאַטוס פֿאַר #92851דער דיזיין
וועגן Continuous Plate House 2.0 וווינאָרט רענאַוויישאַן
דעם הויז איז רענאַווייטיד דער הויפּט אויף דער ערשטער שטאָק ווייַל 18 יאָר די קאַמפּלישאַן. די רענאוואציע האט פארלאנגט אז די עקזיסטירנדע קיך שטח, וואס באשטייט פון דער קיך, פרישטיק ווינקל, און שפייז-געשיכטע, זאל ווערן פארענדערט אויף א פלאץ וואס מען קען נוצן פאר פארשידענע צוועקן. אין סדר צו רעספּאָנד צו דעם פאָדערונג, די עסנוואַרג סטאָרידזש און קאָרידערז זענען ילימאַנייטאַד, מאכן די גאנצע פּלאַץ איין צימער ברייט, און די זינקען איז געביטן פון אַ וואַנט-מאָונטעד טיפּ צו אַן אינזל טיפּ, מאכן עס אַ מער פּלאַץ סענטערד אויף די קיך אַפּאַראַט . עס איז ריבאָרן ווי אַ רויק און היימיש צימער ווייַל עס איז באדעקט מיט אַ ווודאַן ענדיקן.
די אָנערקענונג
וועגן דעם A' Design Award אין בראָנדז
Continuous Plate House 2.0 וווינאָרט רענאַוויישאַן איז אַ געווינער פֿון דעם A' Design Award אין בראָנדז, אַן העכסט פּרעסטיזשע אָנערקענונג וואָס ווערט געגעבן צו אויסגעצייכנטע דיזײַנס וואָס שטעכן אַרויס מיט קרעאַטיוויטעט, דערפֿינדונג און קלוגשאַפֿט. בראָנדז-געווינער זענען זייער בקיאותדיקע און אויפֿפֿאַלנדיק קרעאַטיווע אַרטיפֿאַקטן וואָס באַשטעטיקן די ברייטע דערפֿאַרונג, פֿאַנטאַזיע און דערפֿינדונג-קראַפֿט פֿון זייערע דיזײַנערס. פֿון Continuous Plate House 2.0 וווינאָרט רענאַוויישאַן ווערט דערוואַרט אַז עס איז אַ הויך געשעצטע, באַוווּנדערטע און ליבע זאַך וואָס איז אויפֿפֿאַלנדיק פּראָפֿעסיאָנעל און אינאָוואַטיוו. דער דאָזיקער געווינענדיקער דיזײַן פֿון A' Design Award אין בראָנדז פֿאַראײניקט די בעסטע פּראַקטיקן אין קונסט, וויסנשאַפֿט, דיזײַן און טעכנאָלאָגיע, און איז אויסגעצייכנט פֿאַר זײַן אויפֿמערקזאַמקייט צו דעטאַלן. Continuous Plate House 2.0 וווינאָרט רענאַוויישאַן באַפֿרידיקט באַדערפֿענישן פּראַכטפֿול, רירט אָן תּאוות, פֿאַרכּישופֿט געפֿילן און רופֿט נײַגעריקייט.
הינטער דעם דיזיין
פּרעסע-פּעקל
קרעדיטן, טים-מיטגלידער און טעכנישע פּרטים באַשטעטיקט דורכן דיזײַנער.
- אייגנאַרטיקע אייגנשאַפֿטן
- The renovation required that the existing kitchen area, consisting of the kitchen, breakfast corner, and food storage, be changed to a space that can be used for various purposes, not just at breakfast. In order to respond to this demand, the food storage and corridors were eliminated, making the entire space one room wide, and the sink was changed from a wall-mounted type to an island type, making it a more space centered on the kitchen unit. It has been reborn as a calm and cozy family room.
- מאָסן און פּאַקונג
- The size of the Kitchen area is width:3.2m by hight:2.4m by depth:7m.
- טעגס
- Residence Renovation, Kitchen, spruce CLT panel, Continuous Plate
- פּראָדוקציע-טעכנאָלאָגיע
- The Kitchen area is covered with spruce CLT panels (made in Austria).
- דיזײַן-אויסדערונג
- How Break a Box-form Architecture: In the original project (Continuous Plate House 1.0), it began to think from a box form at first. Although the effective idea was not able to be found out easily, as a result of repeating whether there is any method of breaking that somehow, and trial and error, composition as if the floor, the wall, and the roof were connected continuously and bent and built one plate was obtained.
- פֿאָרשונג
- Response to a Heavy Snowfall: The principal focus of the original project (Continuous Plate House 1.0) was how we should design in response to a heavy snowfall. Since there are some examples of research that snow cannot lie easily due to the influence of a wind as for a flat roof if there is even no parapet, rather, we designed by adopting such a flat roof since 1999.
- אינספּיראַציע
- This house has been renovated mainly on the first floor because 18 years the completion. It is made by folding a plate, and a rectangular box made of concrete is inserted into it to support the whole. The outer surface of the box is finished with concrete cast in cedar board formwork, leaving the texture of wood even though it is concrete. In order to further strengthen the design concept at the completion, the entire inside of the box, that is, the kitchen area is covered with a wooden finish.
- פּראָיעקט-דויער
- This house was first built in March 2001, and the renovation was completed in August 2019 in Fukui-city, Fukui Pref. in Japan.
- מאַנשאַפֿט-מיטגלידער
- Ryumei Fujiki
Yukiko Sato - בילד-קרעדיטן
- Image #1: Photographer Hiroshi Ueda
Image #2: Photographer Takeshi Taira
Image #3: Photographer Hiroshi Ueda
Image #4: Photographer Hiroshi Ueda
Image #5: Photographer Takeshi Taira
ספּאָנסאָרירט
אַנטדעקט ווייַטער פֿון Designers.org
אַנטדעקט פּראָדוקטן, סערוויסעס און געלעגנהייטן פֿון אונדזערע רעקלאַמע-פּאַרטנערס.
מער צום אויספֿאָרשן
פֿאַרבונדענע דיזיינען
פֿאָרשט אויס מער פּרײַז-געווינערישע דיזיינען פֿון דער זעלבער קאַטעגאָריע, אויסגעקליבן לויט פֿאַרדינסט.
