Fò lọ sí àkóónú
Menton Iṣẹ Akọkọ: Ìkọ́wé Omi Adùn láti ọwọ́ Sidel Machinery Shanghai Co.,Ltd.

Menton Iṣẹ Akọkọ: Ìkọ́wé Omi Adùn láti ọwọ́ Sidel Machinery Shanghai Co.,Ltd. jẹ́ aṣẹ́gun olókìkí púpọ̀ ti 2020 Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ìdíje Àpẹẹrẹ Ìdìpò.


IdẹÌdìpò· 2020

Menton Iṣẹ Akọkọ: Ìkọ́wé Omi Adùn

látọ̀wọ́ Sidel Machinery Shanghai Co.,Ltd.

Oníbàárà: Sidel Machinery (Shanghai) Co.,Ltd.

Aṣẹ́gun Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ìdìpò

11,271

Aṣẹ́gun Àmì Ẹ̀yẹ Tí a Jẹ́rìísí

Jẹ́rìísí Ipò Àmì Ẹ̀yẹ fún #101535

Àwọ̀

Àpẹrẹ Náà

Nípa Menton Iṣẹ Akọkọ: Ìkọ́wé Omi Adùn

Ọ̀rọ̀ Ìwé: Menton jẹ́ àpẹrẹ ìkọ́wé fún omi tí a fi kékeré adùn ṣe, tí a fi lẹmọ́ọ̀nù tí a kó wọlé ṣe. Àpẹrẹ náà lo àwọn awọ tí ó tan ìmọ́lẹ̀ tí ó ń rán ni létí ìsinmi oòrùn ní Mẹditaréníà. Àpẹrẹ àwòrán lẹmọ́ọ̀nù tí a ṣe láìlétòlétò ń dá ìdẹra sílẹ̀ tí ó sì ń ṣètìlẹ́yìn fún ìwà àdánidá àti ìlera ohun mímu náà. Àwọ̀ búlúù onírin ń so oríṣiríṣi adùn náà pọ̀ ó sì ń fún àmì-ọjà náà ní àwòrán tí ó ga jùlọ. Ìgò tí ó tọ́ọ́rọ́ náà ni a fi PET ṣe, ó sì wọn 17.85 giramu péré ní ìwọ̀n 500 mílílítà, èyí tí ó ń fi ohun èlò àti agbára pamọ́ nígbà tí a ń ṣe é.

Ìdánimọ̀ Náà

Nípa Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award

Menton Iṣẹ Akọkọ: Ìkọ́wé Omi Adùn jẹ́ olùborí Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award, ìdánimọ̀ olókìkí gan-an tí a fún àwọn àwòṣe tó tayọ tí wọ́n yàtọ̀ nípasẹ̀ ìṣẹ̀dá, àrékérekè àti ọgbọ́n inú. Àwọn olùborí Idẹ jẹ́ àwọn ohun èlò tó ní ìjáfáfá gan-an tí wọ́n sì ní ìṣẹ̀dá tó yani lẹ́nu tí wọ́n ń ṣe ẹ̀rí ìrírí gbígbòòrò, ìrònú àti ọgbọ́n àwọn olùṣàwòṣe wọn. A retí pé Menton Iṣẹ Akọkọ: Ìkọ́wé Omi Adùn yóò jẹ́ ohun tí a kà sí gidigidi, tí a gbóríyìn fún tí a sì nífẹ̀ẹ́, tó jẹ́ ti ọ̀jáfáfá lọ́nà tó ṣe pàtàkì tó sì ní ìmúṣẹ̀dá tuntun. Àwòṣe tó borí Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award yìí ń kó àwọn ọ̀nà tó dára jùlọ nínú iṣẹ́ ọnà, sáyẹ́ǹsì, àwòṣe àti ìmọ̀-ẹ̀rọ jọ, ó sì tayọ nítorí àfiyèsí rẹ̀ sí àwọn àlàyé kékeré. Menton Iṣẹ Akọkọ: Ìkọ́wé Omi Adùn ń tẹ́ àwọn ohun tí a nílò lọ́rùn lọ́nà àgbàyanu, ó ń fọwọ́ kan àwọn ìfẹ́ inú, ó ń gbà ọkàn ó sì ń fa ìfẹ́ láti mọ̀ mọ́ra.

Lẹ́yìn Àpẹrẹ Náà

Àkójọ Ìròyìn

Àwọn ẹ̀tọ́, àwọn ọmọ ẹgbẹ́ àti àlàyé ìmọ̀ ẹ̀rọ tí olùṣàpẹrẹ pèsè.

Àwọn Ohun Àkànṣe
Menton is a healthy, light-flavored water with the same price as water. After enjoying 3 years of rapid sales, Menton now faces many followers crowding the market with homogeneous packages and prices. The strategy is to keep the current low price but premiumize and differentiate Menton by repositioning it as a higher value product. Most importantly, don't compromise Menton's health attribute in the new package design.
Ìwọ̀n àti Àpò
light weight PET bottle design: only 17.85 grams for a 500 mL bottle
Àwọn Àkọlé
beverage, lemonade, Package Design, Graphic Design, Illustration, Lemon, flavored water, Menton
Ìmọ̀-ẹ̀rọ Ìṣelọ́pọ̀
Menton uses Sidel Predis Dry Aseptic line, no need to add any preservatives.
The restyled straight bottle shape has a very light weight and very energy saving in the production process.
Ìpèníjà Àpèsè
The first challenge we met was how to premiumize Menton and make it stand our from the competitors. We must then retain Menton's health attribute in the new high valued soft drink category, because many soft drinks give the impression of being high in sugar and unhealthy.
Another challenge is how to build a stronger brand image and further improve the relationship between brand and consumers to increase the loyalty.
Ìwádìí
Our target group is the price sensitive young people aged 15 to 25, mainly students and young white collars. Most of them are single children and have grown up together with the development of China’s advanced Internet culture. Compared with their parents, they have international tastes and higher aesthetic requirements. Considering their point of view, we decided to restyle the brand personality with funny, relaxed, young, active, fashionable and positive characteristics to emotionally resonate with them and speak for them.
Ìmísí
As Menton uses imported European lemons, a bright and jaunty color palette is applied to create an association with the ideal sunny Mediterranean holiday. The unique metallic 'Tiffany blue' color helps render an exquisite brand image and unify the different flavors. We felt the precious lemon photos failed to communicate the product values, so we redesigned it with a random illustrated lemon pattern to render a lighthearted, funny, relaxing mood, convey Menton's healthy, natural attributes.
Àkókò Iṣẹ́ Àkànṣe
The project started from September 2019 and finished in December 2019. The design is done in Italy and Shanghai, produced in Beijing.
Ìlànà Ìṣiṣẹ́
Menton is a Ready to Drink product sold in the convenient store or market around the school in middle small cities. The target group is price sensitive teenagers aged 15 to 25.
Àwọn Ìwé-ẹ̀rí Ohun-Ìmọ̀
Copyrights belong to Jinmailang Beverage Co.,Ltd, 2019
Àwọn Ọmọ Ẹgbẹ́
Hua Xie
Andrea Rizzardi
Simone De Paolis
Raffaella De Rossi
Sabrina de Luca
Roberta Domini
Chengjie Ding
Shuo Qu
Xiaoyan Wang
Chang Liu
Xuegang Wang
Lianfei Zhang
Wei Wang
Ìfọwọ́sí Àwòrán
Image #1 : Simone de Polis, Raffaella de Rossi, Shuo Qu, Sabrina de Luca, Chengjie Ding, Roberta Domini

Oníṣọwọ́

Ṣàwárí Ju Designers.org Lọ

Ṣàwárí àwọn ọjà, iṣẹ́ àti àǹfààní láti ọ̀dọ̀ àwọn alábàáṣe ìpolówó wa.

Àpèsè Dídára Tọ́sí Ìmọ̀yìn Ńlá

A' Design Award jẹ́ àmì ẹ̀yẹ àgbáyé tí àwọn onídàjọ́ ń fúnni fún àpèsè dídára. Kópa nínú A' Design Award láti ní àǹfààní láti gba ìmọ̀yìn tí o tọ́sí, gba òkìkí, ọlá àti ìpolówó fún iṣẹ́ rẹ. Yan iṣẹ́ rẹ fún A' Design Award kí o sì dije fún ẹ̀bùn A' Design Prize tó gbajúmọ̀.

Yan