Fò lọ sí àkóónú
Sierra Cantabria Primary Function: Àmì Ọtí Wáìnì láti ọwọ́ Estudio Maba

Sierra Cantabria Primary Function: Àmì Ọtí Wáìnì láti ọwọ́ Estudio Maba jẹ́ aṣẹ́gun olókìkí púpọ̀ ti 2020 Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ìdíje Àpẹẹrẹ Ìdìpò.


FàdákàÌdìpò· 2020

Sierra Cantabria Primary Function: Àmì Ọtí Wáìnì

látọ̀wọ́ Estudio Maba

Oníbàárà: Bodegas y viñedos Sierra Cantabria

Aṣẹ́gun Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ìdìpò

26,240

Aṣẹ́gun Àmì Ẹ̀yẹ Tí a Jẹ́rìísí

Jẹ́rìísí Ipò Àmì Ẹ̀yẹ fún #102555

Àwọ̀

Àpẹrẹ Náà

Nípa Sierra Cantabria Primary Function: Àmì Ọtí Wáìnì

Sierra Cantabria jẹ́ àpẹrẹ àmì fún ìdílé àwọn ọtí wáìnì tí ilé-iṣẹ́ ọtí wáìnì ìbílẹ̀ kan ní orílẹ̀-èdè Sípéènì ń ṣe. Àyíká rẹ̀ gbòòrò, nítorí náà àwọn àmì náà pín èdè ìríran kan náà nígbà tí wọ́n ń pa àwọn ìyàtọ̀ díẹ̀ mọ́ láàárín àwọn ìgò náà. Àwọn àmì herald tí ìdílé náà ti lò fún ọdún 150 ni a so pọ̀ mọ́ ìtẹ̀léra tí ó ṣe kedere ti àwọn èròjà títẹ̀wé. Ètò náà ṣẹ̀dá àpapọ̀ àmì mọ́kànléláàádọ́ta (53) fún àwọn ìgò Bordeaux àti Burgundy. A tẹ àmì kọ̀ọ̀kan lórí bébà òwú pẹ̀lú kíkọ tí ó ga sókè, títẹ̀mọ́lẹ̀ àti ọ̀nà ọ̀dà. Èròngbà náà jẹ́ àyíká tí ó jẹ́ àṣà àti tí ó ṣàfihàn pẹ̀lú àwòrán àmì-ọjà tí ó dọ́gba.

Ìdánimọ̀ Náà

Nípa Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award

Sierra Cantabria Primary Function: Àmì Ọtí Wáìnì jẹ́ olùborí Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award, ìdánimọ̀ onípọ̀nlé lọ́nà àrà ọ̀tọ̀ tí a fún àwọn àwòṣe ìpele gíga jùlọ tó dára tó sì ń kan ọkàn. Àwọn olùborí Fàdákà jẹ́ àwọn iṣẹ́ tó ń tàn yòò gidigidi tó sì ní ìṣẹ̀dá púpọ̀ tí wọ́n ń ṣàfihàn ìmọ̀ ìjìnlẹ̀, ẹ̀bùn àti ìmọ̀ràn àwọn olùṣàwòṣe wọn. A retí pé Sierra Cantabria Primary Function: Àmì Ọtí Wáìnì yóò jẹ́ iṣẹ́ àgbàyanu, àpẹẹrẹ rere, ti ọ̀jáfáfá lọ́nà tó ṣe pàtàkì tó sì ní ìmúṣẹ̀dá tuntun jinlẹ̀. Àwòṣe tó borí Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award yìí jẹ́ ohun ìmúṣẹ̀dá tó hàn gbangba gidigidi tí a mọrírì tó ń ṣe anfàní tó sì ń tì ààlà iṣẹ́ ọnà, sáyẹ́ǹsì, àwòṣe àti ìmọ̀-ẹ̀rọ síwájú. Sierra Cantabria Primary Function: Àmì Ọtí Wáìnì jẹ́ ẹ̀dá tí ọ̀pọ̀lọpọ̀ ń ṣe ìlara, tó ń jí ìfẹ́ inú, tó ń mú ìmọ̀lára rere wá tó sì ń jí ìyàlẹ́nu àti ìyanu.

Lẹ́yìn Àpẹrẹ Náà

Àkójọ Ìròyìn

Àwọn ẹ̀tọ́, àwọn ọmọ ẹgbẹ́ àti àlàyé ìmọ̀ ẹ̀rọ tí olùṣàpẹrẹ pèsè.

Àwọn Ohun Àkànṣe
Sierra Cantabria is an extensive family of wines from one of the most traditional wineries in Spain. The different variants that it has give rise to a very large family, whose branding is worked as a whole, but also retaining subtle differences between one of the bottles to give rise to a range full of elegance and expressiveness.
Ìwọ̀n àti Àpò
Bordeaux and Burgundy Bottles
Àwọn Àkọlé
Wine, design, bottle, label, brand
Ìmọ̀-ẹ̀rọ Ìṣelọ́pọ̀
Cotton paper label with high relief, stamping and varnish strokes.
Ìpèníjà Àpèsè
The exercise on all bottle variants, starting from a few elements has been the most complex part of the project, to maintain consistency in the whole and also the point of differentiation between the range.
Ìwádìí
A joint work between the management of the company, winemakers of great tradition and the creative team to achieve the most appropriate tone that the brand represents in a powerful and consistent way.
Ìmísí
The heraldic symbols of the family that have accompanied the brand for 150 years and a rigorous wine tradition give rise to a classic label but full of content and nuances. The brand must be perceived emphatically, monopolizing the label full of typographic contrasts.
Àkókò Iṣẹ́ Àkànṣe
January to September 2019
Ìlànà Ìṣiṣẹ́
The most interesting part of the project is that the family gives a total of 53 combinations of labels, which, together with a series of elements, highlight the brand image in a strong and nuanced way. A renovated classic and full of exquisiteness.
Àwọn Ìwé-ẹ̀rí Ohun-Ìmọ̀
Bodegas y Viñedos Sierra Cantabria
Àwọn Ọmọ Ẹgbẹ́
Strategy Direction: Beatriz Suarez
Creative direction and design: Miguel angel del Baño
Ìfọwọ́sí Àwòrán
Estudio Maba

Oníṣọwọ́

Ṣàwárí Ju Designers.org Lọ

Ṣàwárí àwọn ọjà, iṣẹ́ àti àǹfààní láti ọ̀dọ̀ àwọn alábàáṣe ìpolówó wa.

Àpèsè Dídára Tọ́sí Ìmọ̀yìn Ńlá

A' Design Award jẹ́ àmì ẹ̀yẹ àgbáyé tí àwọn onídàjọ́ ń fúnni fún àpèsè dídára. Kópa nínú A' Design Award láti ní àǹfààní láti gba ìmọ̀yìn tí o tọ́sí, gba òkìkí, ọlá àti ìpolówó fún iṣẹ́ rẹ. Yan iṣẹ́ rẹ fún A' Design Award kí o sì dije fún ẹ̀bùn A' Design Prize tó gbajúmọ̀.

Yan