Fò lọ sí àkóónú
Enkindle Apoti Chocolate láti ọwọ́ Ion Avram

Enkindle Apoti Chocolate láti ọwọ́ Ion Avram jẹ́ aṣẹ́gun olókìkí púpọ̀ ti 2020 Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ìdíje Àpẹẹrẹ Ìdìpò.


IdẹÌdìpò· 2020

Enkindle Apoti Chocolate

látọ̀wọ́ Ion Avram

Oníbàárà: Ion Avram

Aṣẹ́gun Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ìdìpò

15,656

Aṣẹ́gun Àmì Ẹ̀yẹ Tí a Jẹ́rìísí

Jẹ́rìísí Ipò Àmì Ẹ̀yẹ fún #105245

Àwọ̀

Àpẹrẹ Náà

Nípa Enkindle Apoti Chocolate

Enkindle jẹ́ apoti chocolate tí a ṣe fún àwọn mini tablet chocolate dúdú ní adùn méjì, ata gbígbóná àti lẹmọ́nì pẹ̀lú ata. Àpẹrẹ náà so àpótí méjì pọ̀, tí ń ṣiṣẹ́ gẹ́gẹ́ bí ìbòrí fún káàdì tí ń yọ jáde (pop-up card). Nígbà tí a bá tú u payá, káàdì náà á ṣàfihàn ìtàn àkànṣe kan ní àwọn àwòrán gígé onígun mẹ́ta (three-dimensional). Àwọn àwòrán gígé tí ó wà nínú apá inú fi àwọn mini tablet náà hàn, tí a ṣe ní ìrísí òkè ayọnáyèéfín fún adùn ata gbígbóná, àti ní ìrísí ìṣúra bàálùmọ́rìn wúrà fún adùn lẹmọ́nì àti ata. Ìtọ́kasí yìí ń rántí àkókò àtijọ́, nígbà tí àwọn tùràrí (spices) níye lórí tó bá wúrà mu. Apoti náà ni a fi paali (cardboard) ṣe, a sì lè pa á mọ́ lẹ́yìn tí a bá jẹ chocolate náà tán.

Ìdánimọ̀ Náà

Nípa Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award

Enkindle Apoti Chocolate jẹ́ olùborí Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award, ìdánimọ̀ olókìkí gan-an tí a fún àwọn àwòṣe tó tayọ tí wọ́n yàtọ̀ nípasẹ̀ ìṣẹ̀dá, àrékérekè àti ọgbọ́n inú. Àwọn olùborí Idẹ jẹ́ àwọn ohun èlò tó ní ìjáfáfá gan-an tí wọ́n sì ní ìṣẹ̀dá tó yani lẹ́nu tí wọ́n ń ṣe ẹ̀rí ìrírí gbígbòòrò, ìrònú àti ọgbọ́n àwọn olùṣàwòṣe wọn. A retí pé Enkindle Apoti Chocolate yóò jẹ́ ohun tí a kà sí gidigidi, tí a gbóríyìn fún tí a sì nífẹ̀ẹ́, tó jẹ́ ti ọ̀jáfáfá lọ́nà tó ṣe pàtàkì tó sì ní ìmúṣẹ̀dá tuntun. Àwòṣe tó borí Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award yìí ń kó àwọn ọ̀nà tó dára jùlọ nínú iṣẹ́ ọnà, sáyẹ́ǹsì, àwòṣe àti ìmọ̀-ẹ̀rọ jọ, ó sì tayọ nítorí àfiyèsí rẹ̀ sí àwọn àlàyé kékeré. Enkindle Apoti Chocolate ń tẹ́ àwọn ohun tí a nílò lọ́rùn lọ́nà àgbàyanu, ó ń fọwọ́ kan àwọn ìfẹ́ inú, ó ń gbà ọkàn ó sì ń fa ìfẹ́ láti mọ̀ mọ́ra.

Lẹ́yìn Àpẹrẹ Náà

Àkójọ Ìròyìn

Àwọn ẹ̀tọ́, àwọn ọmọ ẹgbẹ́ àti àlàyé ìmọ̀ ẹ̀rọ tí olùṣàpẹrẹ pèsè.

Àwọn Ohun Àkànṣe
The concept is a double box of black chocolate mini-tablets, that come in two flavors: chili and lemon with pepper. The two boxes are the covers of a pop-up card, which, once unfolded, reveals the illustrated story of the product in three dimensional cut outs. The inner side of the packaging displays the mini-tablets through a direct cut out in the box, shaped as a volcano for chili, and shaped as gold bar treasure for lemon and pepper.
Ìwọ̀n àti Àpò
35cm x23cm x2cm the cardboard folded and 35cm x23cm x1cm each box. 5cmx5cm chocolate minitablets
Àwọn Àkọlé
enkindle, chili chocolate, lemon and pepper chocolate, sea monsters,chocolate legends, chocolate spices pop up card chocolate box
Ìmọ̀-ẹ̀rọ Ìṣelọ́pọ̀
The box is made of cardboard. The box die cut allows the transportation of the unfolded boxes for logistic efficiency. The pattern of the box in made in CMYK to which two Pantone colors are added. The finishing is realized with matte coating and hot foil red and gold. When the box is open similarly to a book, on the inside of each one there are two cut outs that permit visibility to the chocolate mini tablets, the latter becoming elements of the box design.
Ìpèníjà Àpèsè
The main challenge was conceiving the shape of the box so that it looks as appealing closed as it does open as a book. The second challenge was the sizing of the cutouts in the inside, cutouts that allow seeing the chocolate minitablets.
Ìwádìí
We checked the originality of the pop up box concept in various FMCG areas related to cardboard packaging in general, not limited to chocolate goods. The research was made in the online environment and took two months. We also looked into linking chocolate goods to non-sweet ingredients within a story concept and we found none.
Ìmísí
The inspiration came from the exotic, spicy flavors which are targeted at a rather limited audience, compared to the sweet ones. Visually, the two spicy flavors were interpreted through graphic elements, such as the eyes represented on the cover, which generate a strong sensory reaction. In ancient times, spices were just as valuable as gold. Back then, the ships carrying the precious spices would spread legends and stories on their way back.
Àkókò Iṣẹ́ Àkànṣe
The projects started in November 2019 in Bucharest and finished in January 2020 in Bucharest
Ìlànà Ìṣiṣẹ́
The box of chocolate has a secondary function: it becomes a ludic, narrative object that makes the buyer keep it after having enjoyed the product. The chocolate and the pop up cards are both products designed to be offered as gifts. The fact of selling together two different varieties in two boxes makes it alluring for the buyer and the story unfolding in 3D is the surprise element.
Ìfọwọ́sí Àwòrán
Image #1: Designer/Illustrator/Creator Ion Avram, Dear Brand, 2019
Image #2: Designer/Illustrator/Creator Ion Avram, Dear Brand, 2019
Image #3: Designer/Illustrator/Creator Ion Avram, Dear Brand, 2019
Image #4: Designer/Illustrator/Creator Ion Avram, Dear Brand, 2019

Oníṣọwọ́

Ṣàwárí Ju Designers.org Lọ

Ṣàwárí àwọn ọjà, iṣẹ́ àti àǹfààní láti ọ̀dọ̀ àwọn alábàáṣe ìpolówó wa.

Àpèsè Dídára Tọ́sí Ìmọ̀yìn Ńlá

A' Design Award jẹ́ àmì ẹ̀yẹ àgbáyé tí àwọn onídàjọ́ ń fúnni fún àpèsè dídára. Kópa nínú A' Design Award láti ní àǹfààní láti gba ìmọ̀yìn tí o tọ́sí, gba òkìkí, ọlá àti ìpolówó fún iṣẹ́ rẹ. Yan iṣẹ́ rẹ fún A' Design Award kí o sì dije fún ẹ̀bùn A' Design Prize tó gbajúmọ̀.

Yan