Hanhua Tianmashan Hotspring Resort Àwòṣe Inú Ilé Ibùdó Ìsinmi láti ọwọ́ Kelly Lin jẹ́ aṣẹ́gun olókìkí púpọ̀ ti 2021 Àmì-ẹ̀yẹ Wúrà A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ìdíje Àpẹẹrẹ Àyà Inú Ilé àti Ibi Àfihàn.
WúràInú Ilé· 2021
Hanhua Tianmashan Hotspring Resort Àwòṣe Inú Ilé Ibùdó Ìsinmi
látọ̀wọ́ Kelly Lin
Oníbàárà: Bluemoon Design
Aṣẹ́gun Àmì-ẹ̀yẹ Wúrà A' Design Award nínú Ẹ̀ka Inú Ilé
Aṣẹ́gun Àmì Ẹ̀yẹ Tí a Jẹ́rìísí
Jẹ́rìísí Ipò Àmì Ẹ̀yẹ fún #106444Àpẹrẹ Náà
Nípa Hanhua Tianmashan Hotspring Resort Àwòṣe Inú Ilé Ibùdó Ìsinmi
Hanhua Tianmashan Hotspring Resort jẹ́ iṣẹ́ àwòṣe inú ilé ní Kunming, Ẹkùn Yunnan, orílẹ̀-èdè China, tí ó bo àyè 1053 mítà onígun mẹ́rin. Àwòṣe náà fà ìmísí láti inú ìṣẹ̀dá àti àṣà ìbílẹ̀ àdúgbò. Àwọ̀ dúdú, pupa àti àwọ̀ ojú ọ̀run ni a lò fún àwọn ìgànnà ìyàsọ́tọ̀, àwọn òdòdó, ohun èlò tanganran, ère gbígbẹ́ àti ohun èlò fàdákà. Híhun aṣọ, híhun ọ̀pá ìtẹ̀ àti gbígbẹ́ igi ló ṣe àgbékalẹ̀ àyè àṣà tí ó lẹ́wà tí ó sì ní ọlá. Iṣẹ́ ọnà ńlá tí a fi kọ́ sókè, tí ìmísí rẹ̀ wá láti inú aṣọ àdìrẹ àti híhun ìbílẹ̀ àdúgbò, ni ó jẹ́ ojú-àfojúsùn àwòrán náà. Èrò rẹ̀ ni láti dá àyíká tí ó parọ́rọ́ tí ó sì kún fún ìtura sílẹ̀, èyí tí ó so àṣà ìbílẹ̀ àdúgbò pọ̀ mọ́ àwòṣe inú ilé ti òde òní.
Ìdánimọ̀ Náà
Nípa Àmì-ẹ̀yẹ Wúrà A' Design Award
Hanhua Tianmashan Hotspring Resort Àwòṣe Inú Ilé Ibùdó Ìsinmi jẹ́ olùborí Àmì-ẹ̀yẹ Wúrà A' Design Award, ìdánimọ̀ olókìkí gan-an tí a fún àwọn àwòṣe ìpele àkọ́kọ́, tó jẹ́ ìyanu tó sì yàtọ̀. Àwọn olùborí Wúrà jẹ́ àwọn ẹ̀dá tó ní ìmúṣẹ̀dá tuntun gidigidi, tó ní ojú-ìwòye tó jìnnà tó sì ń tàn yòò tí wọ́n ń ṣàfihàn ọgbọ́n, òye àti ìjáfáfá àwọn olùṣàwòṣe wọn. A retí pé Hanhua Tianmashan Hotspring Resort Àwòṣe Inú Ilé Ibùdó Ìsinmi yóò jẹ́ ohun ìmúṣẹ̀dá tí a yìn gidigidi, tó ń gbé ìtẹ̀sí kalẹ̀ tó sì jẹ́ ìrántí tó ń mú iye tí a kò rí rí wá. Àwòṣe tó borí Àmì-ẹ̀yẹ Wúrà A' Design Award yìí jẹ́ iṣẹ́ àkànṣe tó yani lẹ́nu tí a bọ̀wọ̀ fún tó ṣe anfàní gidigidi tó sì ń tì ààlà iṣẹ́ ọnà, sáyẹ́ǹsì, àwòṣe àti ìmọ̀-ẹ̀rọ síwájú. Hanhua Tianmashan Hotspring Resort Àwòṣe Inú Ilé Ibùdó Ìsinmi ń dá ìmọ̀lára ìfẹ́ tó lágbára sílẹ̀, ń jí ìtara, ń gbé ìṣẹ̀dá lárugẹ tó sì ń fà wá mọ́ra.
Lẹ́yìn Àpẹrẹ Náà
Àkójọ Ìròyìn
Àwọn ẹ̀tọ́, àwọn ọmọ ẹgbẹ́ àti àlàyé ìmọ̀ ẹ̀rọ tí olùṣàpẹrẹ pèsè.
- Àwọn Ohun Àkànṣe
- Drawing inspirations and imaginations from nature and local customs, Romantic BLUEMOON has created a space which integrates profound culture and boundless art with modern design skills in the project. The designer has skillfully chosen black, red and cyan to arrange the screens, flowers, porcelain, art sculpture and silverware, and techniques like fabric weaving, rattan weaving and wood engraving are employed to outline an elegant cultural space.
- Ìwọ̀n àti Àpò
- Project Area:1053 square meters
- Àwọn Àkọlé
- Romance, Classic
- Ìmọ̀-ẹ̀rọ Ìṣelọ́pọ̀
- Civilization, spirit and feelings are the main factors of a space for Bluemoon. Local culture is well interpreted, highlighting humanity and the spirit of nature in an elegant way.
- Ìpèníjà Àpèsè
- How to integrate the site with culture and art, how to create a dynamic and natural atmosphere, how to keep the harmony between human and nature, and how to bring art back to life are the challenges we are faced with.
- Ìwádìí
- The craft of batik in Yunnan is well known around the world. Therefore, based on contemporary design, we’ve also taken this local cultural element into consideration.
Batik and weaving are traditional handcrafts which have recorded craftsman’s perseverance, historical stories and profound culture over the past thousands of years. Inspired by batik and weaving, the colossal pendant creates breathtaking visual effect in the space. - Ìmísí
- The Bluemoon team has drawn inspirations and imaginations from nature and local customs. What can be found in history are poets mesmerized by the beauty and elegance of Kunming. In this project based in Kunming, Bluemoon hopes to endows the space with humanistic colour and romantic style.
- Àkókò Iṣẹ́ Àkànṣe
- Location: Kunming, Yunnan Province, China.
- Ìlànà Ìṣiṣẹ́
- In the space, Bluemoon uses the classic Chinese red and ethnic decorations, which contributes to a paradise-like space which is self-contained, unique, tranquil, elegant and free from earthly trifles. Here Bluemoon has considered the dialogue, collision and integration between ethnic culture and spatial context, trying to retrospect the origin of the ethnic culture with warm style.
- Àwọn Ọmọ Ẹgbẹ́
- Kelly Lin
Jerry Tian
Zhong Xi
Wang Lei
Yang Junting
Ding Jianqiu
Fu Manhong - Ìfọwọ́sí Àwòrán
- Photo by Sui Sicong and Ao Xiang
Oníṣọwọ́
Ṣàwárí Ju Designers.org Lọ
Ṣàwárí àwọn ọjà, iṣẹ́ àti àǹfààní láti ọ̀dọ̀ àwọn alábàáṣe ìpolówó wa.
Díẹ̀ Síi Láti Ṣàwárí
Àwọn Àpẹrẹ Tó Jọra
Ṣàwárí àwọn àpẹrẹ mìíràn tó gba àmì ẹ̀yẹ nínú ẹ̀ka kan náà, tí a yàn nípasẹ̀ ìyege.
