Fò lọ sí àkóónú
Lightflakes for StarMicronics Iṣẹ Ina láti ọwọ́ Yuji Okitsu

Lightflakes for StarMicronics Iṣẹ Ina láti ọwọ́ Yuji Okitsu jẹ́ aṣẹ́gun olókìkí púpọ̀ ti 2021 Àmì-ẹ̀yẹ Irin A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ìdíje Àpẹẹrẹ Ọnà Dídára àti Iṣẹ́ Ọnà Ìgbékalẹ̀.


IrinIṣẹ́ Ọnà Dídára· 2021

Lightflakes for StarMicronics Iṣẹ Ina

látọ̀wọ́ Yuji Okitsu

Oníbàárà: Yuji Okitsu

Aṣẹ́gun Àmì-ẹ̀yẹ Irin A' Design Award nínú Ẹ̀ka Iṣẹ́ Ọnà Dídára

11,160

Aṣẹ́gun Àmì Ẹ̀yẹ Tí a Jẹ́rìísí

Jẹ́rìísí Ipò Àmì Ẹ̀yẹ fún #106845

Àwọ̀

Àpẹrẹ Náà

Nípa Lightflakes for StarMicronics Iṣẹ Ina

Lightflakes jẹ́ ìṣẹ̀dá ìmọ́lẹ̀ tí a ṣe fún ẹnu-ọ̀nà ilé-iṣẹ́ àkọ́sórí kan ní Shizuoka, Japan. A kọ́ iṣẹ́ náà láti inú lẹ́nsì kékeré 53,900, ọ̀kọ̀ọ̀kan ní ìwọ̀n 40 mm ní gigùn àti 0.3 mm ní gbígbóná, tí a ṣe láti inú PET tí a lè tún lò, tí a sì fi ẹ̀rọ lesa gé sí àpẹrẹ. A kó àwọn lẹ́nsì náà pọ̀ pẹ̀lú ìṣọ́ra sínú ìtẹ̀bọ̀ méjì ńlá tí ń kó ìmọ́lẹ̀ jọ tí ó sì ń tún un ṣe. Ìtẹ̀bọ̀ náà fúyẹ́, nítorí náà ojú rẹ̀ máa ń mì jẹ́ẹ́jẹ́, tí ó sì ń fi ìtànṣán tí ń yí padà hàn. Ìṣẹ̀dá náà ń dáhùn sí ìmọ́lẹ̀ ọ̀sán àdánidá tí ń wọlé nípasẹ̀ ògiri gíláàsì, ó sì ń fi èrò imọ̀-ẹ̀rọ kékeré tí ń dá ayé àìlópin hàn.

Ìdánimọ̀ Náà

Nípa Àmì-ẹ̀yẹ Irin A' Design Award

Lightflakes for StarMicronics Iṣẹ Ina jẹ́ olùborí Àmì-ẹ̀yẹ Irin A' Design Award, ìdánimọ̀ olókìkí tí a fún àwọn àwòṣe tó dára tí wọ́n pàdé àwọn ohun tí iṣẹ́ àti ilé-iṣẹ́ nílò tí a retí láti ọ̀dọ̀ àwọn ẹ̀dá tí a ṣàwòṣe dáradára. Àwọn olùborí Irin ń fi ìjáfáfá ńlá, ìmọ̀ pàtó gíga, òye ògbóǹtarìgì àti agbára ìṣẹ̀dá àwọn olùṣẹ̀dá wọn hàn. A retí pé Lightflakes for StarMicronics Iṣẹ Ina yóò jẹ́ ẹ̀dá tí a kà sí gidigidi, tí a gbóríyìn fún tí a sì nífẹ̀ẹ́, tó wúlò tó sì ní ìmúṣẹ̀dá tuntun. Àwòṣe tó borí Àmì-ẹ̀yẹ Irin A' Design Award yìí ń kó àwọn ọ̀nà tó dára jùlọ ilé-iṣẹ́ jọ, ó sì ní àwọn ànímọ́ ìmọ̀-ẹ̀rọ tó péye tí a so mọ́ ìmọ̀ ṣíṣe àti ẹ̀bùn. A bọ̀wọ̀ fún Lightflakes for StarMicronics Iṣẹ Ina nítorí ìfọ̀kànbalẹ̀ rẹ̀, a sì ṣàwòṣe rẹ̀ láti pèsè ìmúdára ìgbésí ayé tó ń ran ayé lọ́wọ́ láti di ibi tó dára jù.

Lẹ́yìn Àpẹrẹ Náà

Àkójọ Ìròyìn

Àwọn ẹ̀tọ́, àwọn ọmọ ẹgbẹ́ àti àlàyé ìmọ̀ ẹ̀rọ tí olùṣàpẹrẹ pèsè.

Àwọn Ohun Àkànṣe
The installation consists of work of lens art named " lightflakes " and was designed with the concept of reconstructing light.
By methodically assembling small and thin 53,900 lenses and picking up light finely to make large optical screens, the client's corporate statement "Miniature Technology, Infinite World" was embodied for the entrance of the headquarters of a precision parts global company based in Japan. It is the art project that enhances the value of the entrance by fusing the expression of the corporate statement with the characteristics of the artwork and embodying it.
Ìwọ̀n àti Àpò
DIMENTION
w7755mm x d110mm x h3000mm, w2680mm x d110mm x h3000mm
Àwọn Àkọlé
art, installation, design, architecture, light, lens, office, entrance, lobby
Ìmọ̀-ẹ̀rọ Ìṣelọ́pọ̀
The " lightflakes " are 40 mm in diameter and 0.3 mm thin, with parts that are able to be assembled with each other by precision finishing the lenses. The lenses used to consist the installation needed fine detail, and we had to choose a material that was easy to process.
The PET selected as the material is recyclable, has excellent light reflection and transparency, can be finely processed by laser cutting, and low environmental burden. This installation is constructed by precisely assembling the 53,900 lenses, and because it is light, the object sways and brings out the brilliance of light.
Ìpèníjà Àpèsè
YUJI OKITSU presents art from our background of architectural thinking.
By developing the series of " lightflakes " while maintaining the concept and details of art, we are thinking about the theme, form, and size of the object according to each project. This art, which has a flexible system and also has design elements, and the fusion of the conditions required for the project continue to increase the value of both parties and explore their possibilities.
Ìwádìí
Two optical screen-like objects constructed with " lightflakes " quietly change the atmosphere of the entrance while linking with the natural light entering from the glass facade that changes over time. " lightflakes " is an art that uses natural light as a clue to raise awareness of the environment, and also has a design aspect that enables it to be formed for a variety of projects. It is artwork born from the architectural thinking of solving the conditions and at the same time paying attention to the environment and reflecting it in the design to create the one and only space.
Ìmísí
The installation's base art, " lightflakes " was first presented at Milano Salone Satellite 2017 and has since developed into a series of collaborations with the projects.
This concept is the reconstruction of light. Light objects of any size and shape are possible to create by means of delicate lens parts.
Our client is a global Japanese company that manufactures precision components with high technology and has worldwide operations.
With the dynamic installation of light, we aimed to embody in the spirit of a global company that shines on the world stage with small precision parts.
Àkókò Iṣẹ́ Àkànṣe
The project for this installation started in June 2019 and after a design and production period, it was completed in February 2020 at the headquarters entrance of Star Micronics Co., Ltd. in Shizuoka, Japan.
Ìlànà Ìṣiṣẹ́
The entrance of the corporate headquarters, where the installation was requested is a space where natural light shines from the glass facade, and where there is also the light on the wall at the front of entrance where the picture is projected. By fusing the our client's corporate statement with the characteristics of the conceptual our art piece, which is the reconstruction of light in this space, and giving it shape as the optical object, we have created the one and only scene and experience at the entrance.
Àwọn Ìwé-ẹ̀rí Ohun-Ìmọ̀
Copyrights belong to YUJI OKITSU, 2020.
Àwọn Ọmọ Ẹgbẹ́
Associate : Eri Yamazaki
Produce : MURAYAMA Inc.
Ìfọwọ́sí Àwòrán
Image #1: Photographer Tomoko Yamane, Variations, 2020
Optional Image #1: Photographer Tomoko Yamane, 2020
Optional Image #2: Photographer YUJI OKITSU, 2020
Optional Image #3: Photographer Tomoko Yamane, 2020
Optional Image #4: Photographer Tomoko Yamane, 2020

Oníṣọwọ́

Ṣàwárí Ju Designers.org Lọ

Ṣàwárí àwọn ọjà, iṣẹ́ àti àǹfààní láti ọ̀dọ̀ àwọn alábàáṣe ìpolówó wa.

Àpèsè Dídára Tọ́sí Ìmọ̀yìn Ńlá

A' Design Award jẹ́ àmì ẹ̀yẹ àgbáyé tí àwọn onídàjọ́ ń fúnni fún àpèsè dídára. Kópa nínú A' Design Award láti ní àǹfààní láti gba ìmọ̀yìn tí o tọ́sí, gba òkìkí, ọlá àti ìpolówó fún iṣẹ́ rẹ. Yan iṣẹ́ rẹ fún A' Design Award kí o sì dije fún ẹ̀bùn A' Design Prize tó gbajúmọ̀.

Yan