Fò lọ sí àkóónú
Madam Wong Iṣẹ Alakọbẹrẹ: Iṣeto Inu Ile fun Ọtí láti ọwọ́ Another Tales Studio

Madam Wong Iṣẹ Alakọbẹrẹ: Iṣeto Inu Ile fun Ọtí láti ọwọ́ Another Tales Studio jẹ́ aṣẹ́gun olókìkí púpọ̀ ti 2021 Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ìdíje Àpẹẹrẹ Àyà Inú Ilé àti Ibi Àfihàn.


IdẹInú Ilé· 2021

Madam Wong Iṣẹ Alakọbẹrẹ: Iṣeto Inu Ile fun Ọtí

látọ̀wọ́ Another Tales Studio

Oníbàárà: Another Tales Studio

Aṣẹ́gun Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award nínú Ẹ̀ka Inú Ilé

19,122

Aṣẹ́gun Àmì Ẹ̀yẹ Tí a Jẹ́rìísí

Jẹ́rìísí Ipò Àmì Ẹ̀yẹ fún #107754

Àwọ̀

Àpẹrẹ Náà

Nípa Madam Wong Iṣẹ Alakọbẹrẹ: Iṣeto Inu Ile fun Ọtí

Ọ̀rọ̀ Ìwé: Madam Wong jẹ́ apẹrẹ inú ilé ọtí kan tí ó wà ní Ipoh, Malaysia. Àpẹrẹ náà ń rántí ilé-iṣẹ́ ìkọ́lé Shanghai ní àwọn ọdún 1920, tí ó sì fi ìwà òde-òní kún un. Bí a ṣe ń wọlé láti inú ọ̀nà kékeré tí ó dákẹ́, agbègbè náà bo mítà onígun mẹ́rin 263, tí a sì tò ní ìpele méjì láti dá àwọn àkókò ìpamọ́ra sílẹ̀. Àwọn pátákò ògiri tí a ṣe ní pàtàkì darapọ̀ mọ́ àwọn àpẹrẹ ìbílẹ̀ pẹ̀lú àwọn àwo irin tí a gé pẹ̀lú lesa ní ìparí tí a fi lulú bò. Àwọn ìfihàn abẹ́fẹ́lẹ́ àti àwọn jagunjagun terracotta ṣàmì sí ẹnu-ọ̀nà. Bíríkì pupa, awọ awọ dúdú àti àwọn àmì irin ṣe àwo ohun-èlò náà, pupa sì mú ìgbóná wá sínú inú ilé náà.

Ìdánimọ̀ Náà

Nípa Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award

Madam Wong Iṣẹ Alakọbẹrẹ: Iṣeto Inu Ile fun Ọtí jẹ́ olùborí Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award, ìdánimọ̀ olókìkí gan-an tí a fún àwọn àwòṣe tó tayọ tí wọ́n yàtọ̀ nípasẹ̀ ìṣẹ̀dá, àrékérekè àti ọgbọ́n inú. Àwọn olùborí Idẹ jẹ́ àwọn ohun èlò tó ní ìjáfáfá gan-an tí wọ́n sì ní ìṣẹ̀dá tó yani lẹ́nu tí wọ́n ń ṣe ẹ̀rí ìrírí gbígbòòrò, ìrònú àti ọgbọ́n àwọn olùṣàwòṣe wọn. A retí pé Madam Wong Iṣẹ Alakọbẹrẹ: Iṣeto Inu Ile fun Ọtí yóò jẹ́ ohun tí a kà sí gidigidi, tí a gbóríyìn fún tí a sì nífẹ̀ẹ́, tó jẹ́ ti ọ̀jáfáfá lọ́nà tó ṣe pàtàkì tó sì ní ìmúṣẹ̀dá tuntun. Àwòṣe tó borí Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award yìí ń kó àwọn ọ̀nà tó dára jùlọ nínú iṣẹ́ ọnà, sáyẹ́ǹsì, àwòṣe àti ìmọ̀-ẹ̀rọ jọ, ó sì tayọ nítorí àfiyèsí rẹ̀ sí àwọn àlàyé kékeré. Madam Wong Iṣẹ Alakọbẹrẹ: Iṣeto Inu Ile fun Ọtí ń tẹ́ àwọn ohun tí a nílò lọ́rùn lọ́nà àgbàyanu, ó ń fọwọ́ kan àwọn ìfẹ́ inú, ó ń gbà ọkàn ó sì ń fa ìfẹ́ láti mọ̀ mọ́ra.

Lẹ́yìn Àpẹrẹ Náà

Àkójọ Ìròyìn

Àwọn ẹ̀tọ́, àwọn ọmọ ẹgbẹ́ àti àlàyé ìmọ̀ ẹ̀rọ tí olùṣàpẹrẹ pèsè.

Àwọn Ohun Àkànṣe
The concept behind the project aims to create a setting reminiscent of 1920s shanghai while also combining a contemporary aesthetic. The space is found within an unsuspecting alley, yet once patrons step inside they are transported to somewhere else entirely.
Ìwọ̀n àti Àpò
Project area: 263 square meters
Àwọn Àkọlé
Bar, Lounge, Chinese, Red, Interior, Space
Ìmọ̀-ẹ̀rọ Ìṣelọ́pọ̀
The bar interior is characterized by the sumptuous material palette. red brick, dark leather and accents of metal finishes are combined to create a luxurious setting. Red is also used as a central motif to bring warmth to the space and highlight the architecture.
Ìpèníjà Àpèsè
The bar is located in a 30+ years old cinema site and next to back alley of a night club, which caused difficult for operation. It is challenging to have construction work in a old condition building, and have to prevent sound travel from the night club next to it in order to provide a cozy and isolated environment.
Ìwádìí
The main research of the project focused on how to offer a glimpse into the past by resembling shanghai 1920s architectural constructions, yet with a contemporary twist, the idea can be seen throughout the particular motifs, such as the custom-made traditional motifs wall panels with contemporary material such as laser cut out metal sheet in powder coated finish.
Ìmísí
The interior intends to offer a glimpse into the past by resembling shanghai 1920s architectural constructions, yet with a contemporary twist. The concept can be seen throughout the particular motifs, such as the custom-made wall panels, fan displays, and terracotta warriors which greet patrons at the entrance.
Àkókò Iṣẹ́ Àkànṣe
The project completed in 2018 in Ipoh, Malaysia
Ìlànà Ìṣiṣẹ́
The bar is also split over two levels, offering moments of privacy.
The design of Madam Wong provides patrons with a very intimate space to sit back and relax.
Àwọn Ọmọ Ẹgbẹ́
Designer: Mon Lim
Designer: Miru Lim

Oníṣọwọ́

Ṣàwárí Ju Designers.org Lọ

Ṣàwárí àwọn ọjà, iṣẹ́ àti àǹfààní láti ọ̀dọ̀ àwọn alábàáṣe ìpolówó wa.

Àpèsè Dídára Tọ́sí Ìmọ̀yìn Ńlá

A' Design Award jẹ́ àmì ẹ̀yẹ àgbáyé tí àwọn onídàjọ́ ń fúnni fún àpèsè dídára. Kópa nínú A' Design Award láti ní àǹfààní láti gba ìmọ̀yìn tí o tọ́sí, gba òkìkí, ọlá àti ìpolówó fún iṣẹ́ rẹ. Yan iṣẹ́ rẹ fún A' Design Award kí o sì dije fún ẹ̀bùn A' Design Prize tó gbajúmọ̀.

Yan