Fò lọ sí àkóónú
Shogun Castle Apẹrẹ Inu Ile Iyẹwu láti ọwọ́ Yoshiaki Sugi

Shogun Castle Apẹrẹ Inu Ile Iyẹwu láti ọwọ́ Yoshiaki Sugi jẹ́ aṣẹ́gun olókìkí púpọ̀ ti 2021 Àmì-ẹ̀yẹ Irin A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ìdíje Àpẹẹrẹ Àyà Inú Ilé àti Ibi Àfihàn.


IrinInú Ilé· 2021

Shogun Castle Apẹrẹ Inu Ile Iyẹwu

látọ̀wọ́ Yoshiaki Sugi

Oníbàárà: Oldgear

Aṣẹ́gun Àmì-ẹ̀yẹ Irin A' Design Award nínú Ẹ̀ka Inú Ilé

9,194

Aṣẹ́gun Àmì Ẹ̀yẹ Tí a Jẹ́rìísí

Jẹ́rìísí Ipò Àmì Ẹ̀yẹ fún #111235

Àwọ̀

Àpẹrẹ Náà

Nípa Shogun Castle Apẹrẹ Inu Ile Iyẹwu

Shogun Castle jẹ́ ilé iyẹwu tí a tún ṣe ní abẹ́lé rẹ̀ ní Fukuoka, Japan. Gbogbo ààyè ilẹ̀ rẹ̀ jẹ́ mítà onígun mẹ́rin 97.80. Yàrá kan ní ìrísí Japan tí ó ní mítà onígun mẹ́rin 10 ni a fi sí ẹ̀gbẹ́ yàrá ìjókòó, tí a sì tọ́jú rẹ̀ gẹ́gẹ́ bí yàrá àkànṣe. Àwọn oníyaworan mẹ́rin tí wọ́n ń ṣiṣẹ́ lórí àtúnṣe àwọn àwòrán ìtàn ìní orílẹ̀-èdè ni wọ́n dá àwọn àwòrán àkọ́kọ́ sílẹ̀ fún àwọn ògiri àti àjà. Ọ̀kọ̀ọ̀kan àwòrán àti ojú ògiri ni àwọn ọlọ́ṣẹ́-ọnà fowo si tí wọ́n sì fi èdìdì sí i. Àwọn èlò ìbílẹ̀ bíi bébà hemp, àwọ̀ ohun àdánidá tí a rí lára òkúta, wúrà tí a fi ọwọ́ gún kù, àti tatami ni a lò. Ìyókù ààyè ìgbé ayé ni a tọ́jú ní ọ̀nà tí ó rọrùn láti fi ìyàtọ̀ hàn.

Ìdánimọ̀ Náà

Nípa Àmì-ẹ̀yẹ Irin A' Design Award

Shogun Castle Apẹrẹ Inu Ile Iyẹwu jẹ́ olùborí Àmì-ẹ̀yẹ Irin A' Design Award, ìdánimọ̀ olókìkí tí a fún àwọn àwòṣe tó dára tí wọ́n pàdé àwọn ohun tí iṣẹ́ àti ilé-iṣẹ́ nílò tí a retí láti ọ̀dọ̀ àwọn ẹ̀dá tí a ṣàwòṣe dáradára. Àwọn olùborí Irin ń fi ìjáfáfá ńlá, ìmọ̀ pàtó gíga, òye ògbóǹtarìgì àti agbára ìṣẹ̀dá àwọn olùṣẹ̀dá wọn hàn. A retí pé Shogun Castle Apẹrẹ Inu Ile Iyẹwu yóò jẹ́ ẹ̀dá tí a kà sí gidigidi, tí a gbóríyìn fún tí a sì nífẹ̀ẹ́, tó wúlò tó sì ní ìmúṣẹ̀dá tuntun. Àwòṣe tó borí Àmì-ẹ̀yẹ Irin A' Design Award yìí ń kó àwọn ọ̀nà tó dára jùlọ ilé-iṣẹ́ jọ, ó sì ní àwọn ànímọ́ ìmọ̀-ẹ̀rọ tó péye tí a so mọ́ ìmọ̀ ṣíṣe àti ẹ̀bùn. A bọ̀wọ̀ fún Shogun Castle Apẹrẹ Inu Ile Iyẹwu nítorí ìfọ̀kànbalẹ̀ rẹ̀, a sì ṣàwòṣe rẹ̀ láti pèsè ìmúdára ìgbésí ayé tó ń ran ayé lọ́wọ́ láti di ibi tó dára jù.

Lẹ́yìn Àpẹrẹ Náà

Àkójọ Ìròyìn

Àwọn ẹ̀tọ́, àwọn ọmọ ẹgbẹ́ àti àlàyé ìmọ̀ ẹ̀rọ tí olùṣàpẹrẹ pèsè.

Àwọn Ohun Àkànṣe
In order to create an infinite depth and story in a Japanese style room, The designer requested four painters who worked on reproduction of the present condition of national treasure picture scrolls to paint original drawings for the walls and ceiling. A scan and transfer on the walls were completed in two days. Each of the unique, original drawings and wall surfaces was signed and sealed by the four artists which gave life to the story. The designer would like to showcase and share the beauty of Japanese.
Ìwọ̀n àti Àpò
Japanese special room for the landlord Shogun area
10 square meters.
Total floor area
97.80 square meters.
Àwọn Àkọlé
Interior, Architecture, Japan, Interior design, Oldgear, Shogun Castle, Renovation, Kitakyushu renovation,
Ìmọ̀-ẹ̀rọ Ìṣelọ́pọ̀
Major materials
wallpaper, diatomaceous earth, Japanese mat,tatami, plaster board, lighting, wood, fusuma, unique Japanese subtlety by using traditional materials such as hemp paper, natural mineral pigments, and gold leaf.
Ìpèníjà Àpèsè
The reality is that it is a six tatami mat Japanese style room. The designer exchanged questions and answers about how to increase its intrinsic valueand create opportunities for rethinking Japanese style rooms.
Each of the hard, original drawings and wall surfaces was signed and sealed by the four artists, which gave life to the story. Utilizing the beauty of natural light, the living space other than the Japanese style room was made to be an inorganic space, and the attractiveness of both spaces was enhanced by contrasting with the gorgeous Japanese style room.
Ìwádìí
It is now just a year before the Tokyo Olympics, so The designer would like to showcase and share the beauty of Japanese renovation to the world, and leave it for future generations.
Ìmísí
Things that have seen the cities transition and an ongoing redevelopment project coexist just a six minutes walk away from the station. The apartment house overlooking them looked like a modern castle. The designer consider the exclusive part with the roof balcony over 100 square fields overlooking the four sides as the tower of the castle, leave an uninspiring Japanese style room next to the living room, and utilize it as a special room for the landlord Shogun of this house.
Àkókò Iṣẹ́ Àkànṣe
The project started in May 2019 and finished in September 2019 in Fukuoka, Japan.
Ìlànà Ìṣiṣẹ́
Leave an uninspiring Japanese style room next to the living room, so rethinking Japanese style rooms attraction.
Àwọn Ìwé-ẹ̀rí Ohun-Ìmọ̀
trademark registration patented
Àwọn Ọmọ Ẹgbẹ́
Oldgear, Yoshiaki Sugi, Kouta Iwatani, Yoshihisa Sugimoto, Tomomi Nakanishi, Tomi Kamiya, Grand Printing Co., Panasonic living kyushu co., Uruphoto
Ìfọwọ́sí Àwòrán
Image #1#2#3#4#5 Photographer Marie Yoshinaga, uruphoto

Oníṣọwọ́

Ṣàwárí Ju Designers.org Lọ

Ṣàwárí àwọn ọjà, iṣẹ́ àti àǹfààní láti ọ̀dọ̀ àwọn alábàáṣe ìpolówó wa.

Àpèsè Dídára Tọ́sí Ìmọ̀yìn Ńlá

A' Design Award jẹ́ àmì ẹ̀yẹ àgbáyé tí àwọn onídàjọ́ ń fúnni fún àpèsè dídára. Kópa nínú A' Design Award láti ní àǹfààní láti gba ìmọ̀yìn tí o tọ́sí, gba òkìkí, ọlá àti ìpolówó fún iṣẹ́ rẹ. Yan iṣẹ́ rẹ fún A' Design Award kí o sì dije fún ẹ̀bùn A' Design Prize tó gbajúmọ̀.

Yan