Fò lọ sí àkóónú
Cosmetea Pop Up Àpẹrẹ Inú Ilé fún Ilé Ìtajà láti ọwọ́ Lina Chen and Yiting Ma

Cosmetea Pop Up Àpẹrẹ Inú Ilé fún Ilé Ìtajà láti ọwọ́ Lina Chen and Yiting Ma jẹ́ aṣẹ́gun olókìkí púpọ̀ ti 2021 Àmì-ẹ̀yẹ Wúrà A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ìdíje Àpẹẹrẹ Àyà Inú Ilé àti Ibi Àfihàn.


WúràInú Ilé· 2021

Cosmetea Pop Up Àpẹrẹ Inú Ilé fún Ilé Ìtajà

látọ̀wọ́ Lina Chen and Yiting Ma

Oníbàárà: Nax Architects

Aṣẹ́gun Àmì-ẹ̀yẹ Wúrà A' Design Award nínú Ẹ̀ka Inú Ilé

20,857

Aṣẹ́gun Àmì Ẹ̀yẹ Tí a Jẹ́rìísí

Jẹ́rìísí Ipò Àmì Ẹ̀yẹ fún #117099

Àwọ̀

Àpẹrẹ Náà

Nípa Cosmetea Pop Up Àpẹrẹ Inú Ilé fún Ilé Ìtajà

Cosmetea Pop Up jẹ́ ilé ìtajà àti ibi àfihàn ní Shanghai, orílẹ̀-èdè China. Àyè náà tí ó jẹ́ mítà oníhàmẹ́rin mẹ́sàn-án wà ní ibi tí ilé oúnjẹ búrẹ́dì olómi (steamed bun) ti wà tẹ́lẹ̀ rí ní ojú pópó Yuyuan, òpópónà tí ó ti ní ìtàn tí ó ju ọgọ́rùn-ún ọdún lọ. Àpẹrẹ náà ṣe àkópọ̀ tíì pẹ̀lú ohun ìṣaralóge. Ojú àbáwọlé alárà tí ó fani mọ́ra ní iwájú ilé náà, tí a gbé ìmísí rẹ̀ láti ara ìrísí ìkòkò tíì tí ó wà nínú àmì ilé-iṣẹ́ náà, gbòòrò sínú ọ̀nà ihò yíká tí ó há, tí a fi irin aláìlábàwọ́n dígí bò ó, tí ìmọ́lẹ̀ LED sì ń tàn sí i. A fi àwọn pẹpẹ sínú àwọn ihò àkànṣe tí a gbé karí ìsopọ̀ mortise àti tenon. Kọ́bọ́ọ̀dù ògiri pupa kan ń pèsè ibi àfihàn àti ìpamọ́ nǹkan.

Ìdánimọ̀ Náà

Nípa Àmì-ẹ̀yẹ Wúrà A' Design Award

Cosmetea Pop Up Àpẹrẹ Inú Ilé fún Ilé Ìtajà jẹ́ olùborí Àmì-ẹ̀yẹ Wúrà A' Design Award, ìdánimọ̀ olókìkí gan-an tí a fún àwọn àwòṣe ìpele àkọ́kọ́, tó jẹ́ ìyanu tó sì yàtọ̀. Àwọn olùborí Wúrà jẹ́ àwọn ẹ̀dá tó ní ìmúṣẹ̀dá tuntun gidigidi, tó ní ojú-ìwòye tó jìnnà tó sì ń tàn yòò tí wọ́n ń ṣàfihàn ọgbọ́n, òye àti ìjáfáfá àwọn olùṣàwòṣe wọn. A retí pé Cosmetea Pop Up Àpẹrẹ Inú Ilé fún Ilé Ìtajà yóò jẹ́ ohun ìmúṣẹ̀dá tí a yìn gidigidi, tó ń gbé ìtẹ̀sí kalẹ̀ tó sì jẹ́ ìrántí tó ń mú iye tí a kò rí rí wá. Àwòṣe tó borí Àmì-ẹ̀yẹ Wúrà A' Design Award yìí jẹ́ iṣẹ́ àkànṣe tó yani lẹ́nu tí a bọ̀wọ̀ fún tó ṣe anfàní gidigidi tó sì ń tì ààlà iṣẹ́ ọnà, sáyẹ́ǹsì, àwòṣe àti ìmọ̀-ẹ̀rọ síwájú. Cosmetea Pop Up Àpẹrẹ Inú Ilé fún Ilé Ìtajà ń dá ìmọ̀lára ìfẹ́ tó lágbára sílẹ̀, ń jí ìtara, ń gbé ìṣẹ̀dá lárugẹ tó sì ń fà wá mọ́ra.

Lẹ́yìn Àpẹrẹ Náà

Àkójọ Ìròyìn

Àwọn ẹ̀tọ́, àwọn ọmọ ẹgbẹ́ àti àlàyé ìmọ̀ ẹ̀rọ tí olùṣàpẹrẹ pèsè.

Àwọn Ohun Àkànṣe
Within an area of 9m2, the project subverted the conventional definition of beauty, innovatively integrated tea with cosmetics, thereby transforming a former steamed dumpling shop into are tailing and exhibition pop-up shop for Cosmetea.
Basing on the dimensions of spatial design and brand planning, the designers conceived immersive spatial scenes and experiences, explored the relationship between nature and the artificial realm, and pointed a path for the brand's creative, sustainable evolution.
Ìwọ̀n àti Àpò
Area: 9 sqm
Type: Pop-up Shop
Àwọn Àkọlé
Cosmetea, Beauty shop, Pop Up, Renovation, Immersive, Nax Architects
Ìmọ̀-ẹ̀rọ Ìṣelọ́pọ̀
The entire tunnel is clad in mirrored stainless steel and highlighted by LED strip lights. Shelves are orderly inserted into bespoke slots by drawing on the concept of mortise and tenon joints. The wall cabinet that serves display and storage functions is finished with red paint, which echoes the brand's visual identity. The narrow circular tunnel is like a "wormhole" across time and space, enabling people to temporarily escape from the hustle and bustle of daily life.
Ìpèníjà Àpèsè
How to subverted the conventional definition of beauty, innovatively integrated tea with cosmetics is the challange for this project.
Ìwádìí
The project sits on Yuyuan Road, which has a history of more than 100 years and carries the cultural context of Shanghai. The brand selected a former small steamed bun restaurant at a corner of Yuyan Road, and asked Nax Architects to convert it into a pop-up for retailing and exhibition purposes, hoping to create a new venue that caters to the lifestyles of contemporary urban people and convey the genes and values of the brand.
Ìmísí
Tea has long served as a carrier. It's good for health and also acts as a medium of socializing -such dual attributes have been given diverse interpretations in the new era, in order to fit into the lifestyles of modern urbanites.
COSMETEA is a tea cosmetics brand, which breaks the conventional definition of beauty and innovatively combines tea materials with its "Tea Beauty Science", to convey modern fashion aesthetics derived from Oriental naturalism.
Àkókò Iṣẹ́ Àkànṣe
Location: Shanghai, China
Completion time: the end of 2019
Ìlànà Ìṣiṣẹ́
The designers drew inspiration from the brand's logo, which outlines a tea pitcher. Based on the brand logo's pendulum-like form and symbolic meaning, the design team carved out a dramatic opening on the facade, and extended it to the 9m2 tunnel space, thereby creating an infinite realm within the limited site area.
Àwọn Ọmọ Ẹgbẹ́
Chief designers: Lina Chan, Yiting Ma, Jo Jiao
Ìfọwọ́sí Àwòrán
Raitt Liu

Oníṣọwọ́

Ṣàwárí Ju Designers.org Lọ

Ṣàwárí àwọn ọjà, iṣẹ́ àti àǹfààní láti ọ̀dọ̀ àwọn alábàáṣe ìpolówó wa.

Àpèsè Dídára Tọ́sí Ìmọ̀yìn Ńlá

A' Design Award jẹ́ àmì ẹ̀yẹ àgbáyé tí àwọn onídàjọ́ ń fúnni fún àpèsè dídára. Kópa nínú A' Design Award láti ní àǹfààní láti gba ìmọ̀yìn tí o tọ́sí, gba òkìkí, ọlá àti ìpolówó fún iṣẹ́ rẹ. Yan iṣẹ́ rẹ fún A' Design Award kí o sì dije fún ẹ̀bùn A' Design Prize tó gbajúmọ̀.

Yan