The Saints Wear White Ṣọ́ọ̀sì láti ọwọ́ Duyi Han jẹ́ aṣẹ́gun olókìkí púpọ̀ ti 2021 Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ìdíje Àpẹẹrẹ Àyà Inú Ilé àti Ibi Àfihàn.
IdẹInú Ilé· 2021
The Saints Wear White Ṣọ́ọ̀sì
látọ̀wọ́ Duyi Han
Oníbàárà: Atelier Duyi Han
Aṣẹ́gun Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award nínú Ẹ̀ka Inú Ilé
Aṣẹ́gun Àmì Ẹ̀yẹ Tí a Jẹ́rìísí
Jẹ́rìísí Ipò Àmì Ẹ̀yẹ fún #117421Àpẹrẹ Náà
Nípa The Saints Wear White Ṣọ́ọ̀sì
Àwọn Ènìyàn Mímọ́ Wọ Funfun ṣe àfihàn ògiri àti àjà inú ilé ìjọsìn kan ní ìpínlẹ̀ Hubei ní Ṣáínà, ibi tí àjàkálẹ̀-ààrùn COVID-19 ti bẹ̀rẹ̀, tí a yí padà sí àwòrán ògiri tó ń ṣàfihàn àwọn dókítà àti àwọn nọ́ọ̀sì tí wọ́n wọ aṣọ ààbò funfun. Ó gba ìmísí láti inú ìyàwòrán ilé ìjọsìn àti àwòrán ògiri àtijọ́ (fresco), ó jẹ́ ọ̀wọ̀ ìyìn tó ń ṣàfihàn ọpẹ́ sí àwọn òṣìṣẹ́ ìlera.
Ìdánimọ̀ Náà
Nípa Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award
The Saints Wear White Ṣọ́ọ̀sì jẹ́ olùborí Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award, ìdánimọ̀ olókìkí gan-an tí a fún àwọn àwòṣe tó tayọ tí wọ́n yàtọ̀ nípasẹ̀ ìṣẹ̀dá, àrékérekè àti ọgbọ́n inú. Àwọn olùborí Idẹ jẹ́ àwọn ohun èlò tó ní ìjáfáfá gan-an tí wọ́n sì ní ìṣẹ̀dá tó yani lẹ́nu tí wọ́n ń ṣe ẹ̀rí ìrírí gbígbòòrò, ìrònú àti ọgbọ́n àwọn olùṣàwòṣe wọn. A retí pé The Saints Wear White Ṣọ́ọ̀sì yóò jẹ́ ohun tí a kà sí gidigidi, tí a gbóríyìn fún tí a sì nífẹ̀ẹ́, tó jẹ́ ti ọ̀jáfáfá lọ́nà tó ṣe pàtàkì tó sì ní ìmúṣẹ̀dá tuntun. Àwòṣe tó borí Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award yìí ń kó àwọn ọ̀nà tó dára jùlọ nínú iṣẹ́ ọnà, sáyẹ́ǹsì, àwòṣe àti ìmọ̀-ẹ̀rọ jọ, ó sì tayọ nítorí àfiyèsí rẹ̀ sí àwọn àlàyé kékeré. The Saints Wear White Ṣọ́ọ̀sì ń tẹ́ àwọn ohun tí a nílò lọ́rùn lọ́nà àgbàyanu, ó ń fọwọ́ kan àwọn ìfẹ́ inú, ó ń gbà ọkàn ó sì ń fa ìfẹ́ láti mọ̀ mọ́ra.
Lẹ́yìn Àpẹrẹ Náà
Àkójọ Ìròyìn
Àwọn ẹ̀tọ́, àwọn ọmọ ẹgbẹ́ àti àlàyé ìmọ̀ ẹ̀rọ tí olùṣàpẹrẹ pèsè.
- Àwọn Ohun Àkànṣe
- The Saints Wear White is both an artwork and an interior design that pay tribute to COVID-19 medical workers. The conceptual project sees the interior walls and ceilings of a church in China’s Hubei province - where the pandemic began - transformed into a large mural depicting figures dressed in white decontamination suits. The design of the interior experience takes inspiration from the historic style of church painting and fresco. The 3D renderings of this project are both an architectural proposal and visual art. Since the project was designed in February 2020, it has been shared widely online, bringing positive emotion and energy around the world, at a time when the world needed it urgently.
- Ìwọ̀n àti Àpò
- The area is 120 sqm.
- Àwọn Àkọlé
- Church, Chapel, Coronavirus, Covid, Covid-19, Immersive, Fresco
- Ìmọ̀-ẹ̀rọ Ìṣelọ́pọ̀
- This work is currently in its conceptual phase, existing as renderings. It was created as an avant-garde art: the images themselves exist online as if they are the photographs of a physical space. The physically realized version will use stucco, plaster, with painted fresco, in an actual chapel or as an independent interior installation.
- Ìpèníjà Àpèsè
- The quick rise of the COVID-19 pandemic posed a challenging question to this work: quickly share renderings of it online, or wait until it is physically built? It was created as an avant-garde art: the renderings themselves exist online as if they are the photographs of a physical space. As realistic renderings, the images brought positive emotion and energy around the world, at a time when the world needed it urgently.
- Ìwádìí
- The focus of the project and the research is on the aesthetic experience of a space that brings strong emotion. As an art form, fresco painting is powerful in invoking the emotion of respect and sublimity. In Hubei Province and especially Wuhan, Western influence brought in churches and church art starting from the 19th century. In this context, the decision is to use this religious architectural and art form to celebrate and advocate for secular life-savers. The work may help people around the world feel emotionally touched in a common way and unite together. Therefore, it is both locally relevant and globally understandable.
- Ìmísí
- The work pays homage to the anonymous doctors and nurses who are the heroes and saints during the time of a crisis. With recent reports of mistreatment and improvable work conditions of medical professionals in China, these people deserve higher regard. As an art form, fresco painting is powerful in invoking the emotion of respect and sublimity. The work may help people around the world feel emotionally touched in a common way and unite together.
- Àkókò Iṣẹ́ Àkànṣe
- This work was designed in February 2020 and was shared online since then. As realistic renderings, the images brought positive emotion and energy around the world, at a time when the world needed it urgently. The design is intended to be physically realized in Wuhan, China and in Italy, when possible.
- Ìlànà Ìṣiṣẹ́
- The project is largely about immersive perceptual experience. The space's layout is similar to that of a church or chapel, with a main installation where a conventional altar would be. Visitors freely move around in the central open space.
- Àwọn Ọmọ Ẹgbẹ́
- Duyi Han
- Ìfọwọ́sí Àwòrán
- Images: Duyi Han
Oníṣọwọ́
Ṣàwárí Ju Designers.org Lọ
Ṣàwárí àwọn ọjà, iṣẹ́ àti àǹfààní láti ọ̀dọ̀ àwọn alábàáṣe ìpolówó wa.
Díẹ̀ Síi Láti Ṣàwárí
Àwọn Àpẹrẹ Tó Jọra
Ṣàwárí àwọn àpẹrẹ mìíràn tó gba àmì ẹ̀yẹ nínú ẹ̀ka kan náà, tí a yàn nípasẹ̀ ìyege.
