Fò lọ sí àkóónú
Dragon Primary Function: Àpèrò Inú Ilé Oúnjẹ láti ọwọ́ Zhenhua Luo

Dragon Primary Function: Àpèrò Inú Ilé Oúnjẹ láti ọwọ́ Zhenhua Luo jẹ́ aṣẹ́gun olókìkí púpọ̀ ti 2021 Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ìdíje Àpẹẹrẹ Àyà Inú Ilé àti Ibi Àfihàn.


FàdákàInú Ilé· 2021

Dragon Primary Function: Àpèrò Inú Ilé Oúnjẹ

látọ̀wọ́ Zhenhua Luo

Aṣẹ́gun Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award nínú Ẹ̀ka Inú Ilé

13,724

Aṣẹ́gun Àmì Ẹ̀yẹ Tí a Jẹ́rìísí

Jẹ́rìísí Ipò Àmì Ẹ̀yẹ fún #118756

Àwọ̀

Àpẹrẹ Náà

Nípa Dragon Primary Function: Àpèrò Inú Ilé Oúnjẹ

Book Text: Dragon jẹ́ inú ilé oúnjẹ tí ó wà nínú ilé ọ́fíìsì ìmọ̀-ẹ̀rọ owó kan ní Beijing. Àpèrò náà bo ìwọ̀n mítà oníbùú 2500 ó sì ń wá àyíká tí ó dákẹ́ jẹ́ẹ́ tí ó dá lórí àwọn èròjà àdánidá. Ìdojúkọ pàtàkì kan ni pé ìpín ọgọ́rin nínú ọgọ́rùn-ún àyè jíjẹun wà lábẹ́ ilẹ̀ tí kò sì ní ìmọ́lẹ̀ àdánidá kankan. Nítorí náà, a ṣe àfarawé àdánidá. A ṣẹ̀dá ìṣàn omi àti adágún kékeré kan nínú kọńkíríìtì tí a dàá pẹ̀lú ìmọ̀-ẹ̀rọ díjítà, àwọn ọmọ pẹ́pẹ́yẹ idẹ sì dàbí ẹni tí ń wẹ̀ lórí omi náà. Àwọn yàrá jíjẹun aládùúgbò máa ń rán ni létí ìrísí àfonífojì kan, pẹ̀lú àwọn ohun ọ̀gbìn àti àwọn àsìkò, ìmọ́lẹ̀ tí a ṣe àfarawé sì ń ṣètìlẹ́yìn fún àwọn àyè ìdíyanu wọ̀nyí.

Ìdánimọ̀ Náà

Nípa Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award

Dragon Primary Function: Àpèrò Inú Ilé Oúnjẹ jẹ́ olùborí Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award, ìdánimọ̀ onípọ̀nlé lọ́nà àrà ọ̀tọ̀ tí a fún àwọn àwòṣe ìpele gíga jùlọ tó dára tó sì ń kan ọkàn. Àwọn olùborí Fàdákà jẹ́ àwọn iṣẹ́ tó ń tàn yòò gidigidi tó sì ní ìṣẹ̀dá púpọ̀ tí wọ́n ń ṣàfihàn ìmọ̀ ìjìnlẹ̀, ẹ̀bùn àti ìmọ̀ràn àwọn olùṣàwòṣe wọn. A retí pé Dragon Primary Function: Àpèrò Inú Ilé Oúnjẹ yóò jẹ́ iṣẹ́ àgbàyanu, àpẹẹrẹ rere, ti ọ̀jáfáfá lọ́nà tó ṣe pàtàkì tó sì ní ìmúṣẹ̀dá tuntun jinlẹ̀. Àwòṣe tó borí Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award yìí jẹ́ ohun ìmúṣẹ̀dá tó hàn gbangba gidigidi tí a mọrírì tó ń ṣe anfàní tó sì ń tì ààlà iṣẹ́ ọnà, sáyẹ́ǹsì, àwòṣe àti ìmọ̀-ẹ̀rọ síwájú. Dragon Primary Function: Àpèrò Inú Ilé Oúnjẹ jẹ́ ẹ̀dá tí ọ̀pọ̀lọpọ̀ ń ṣe ìlara, tó ń jí ìfẹ́ inú, tó ń mú ìmọ̀lára rere wá tó sì ń jí ìyàlẹ́nu àti ìyanu.

Lẹ́yìn Àpẹrẹ Náà

Àkójọ Ìròyìn

Àwọn ẹ̀tọ́, àwọn ọmọ ẹgbẹ́ àti àlàyé ìmọ̀ ẹ̀rọ tí olùṣàpẹrẹ pèsè.

Àwọn Ohun Àkànṣe
The Dragon Restaurant is located in the Financial Tech office building. A relaxing restaurant atmosphere with natural elements is sought. One of challenges is that 80% of the dining space is located underground and therefore there is no natural light. There is a balance between Financial Tech and nature.
Ìwọ̀n àti Àpò
2500 sqm
Àwọn Àkọlé
simulation of nature, cast concrete
Ìmọ̀-ẹ̀rọ Ìṣelọ́pọ̀
Concrete Casting a "waterfall" and "pool" via digital tech.
Ìpèníjà Àpèsè
80% of the dining space is located underground and therefore there is no natural light.
Ìwádìí
cast concrete. simulated natural light
Ìmísí
Nature is simulated: one by casting a "waterfall" and "pool" via digital tech. Some copper ducklings even "swim" on this cast installation. Because of the long cold winters, outdoor-waterscapes are not suitable in Beijing, but people love water features. Another simulation is to imitate the shape of a valley and various plants and different seasons in the private dining rooms which are without windows and natural light.
Àkókò Iṣẹ́ Àkànṣe
2019-2020, Beijing
Ìlànà Ìṣiṣẹ́
Even though it is underground, people like its environment and feel good because of the simulation of light and the nature.
Àwọn Ọmọ Ẹgbẹ́
Zhenhua Luo, Gongpu Zhao, Yanli Zhang, Qianxuan Niu, Lin Yang, Yongcheng Xia
Ìfọwọ́sí Àwòrán
Simon Wu

Oníṣọwọ́

Ṣàwárí Ju Designers.org Lọ

Ṣàwárí àwọn ọjà, iṣẹ́ àti àǹfààní láti ọ̀dọ̀ àwọn alábàáṣe ìpolówó wa.

Àpèsè Dídára Tọ́sí Ìmọ̀yìn Ńlá

A' Design Award jẹ́ àmì ẹ̀yẹ àgbáyé tí àwọn onídàjọ́ ń fúnni fún àpèsè dídára. Kópa nínú A' Design Award láti ní àǹfààní láti gba ìmọ̀yìn tí o tọ́sí, gba òkìkí, ọlá àti ìpolówó fún iṣẹ́ rẹ. Yan iṣẹ́ rẹ fún A' Design Award kí o sì dije fún ẹ̀bùn A' Design Prize tó gbajúmọ̀.

Yan