Fò lọ sí àkóónú
Three States of Home Gazing Ìṣàmúlò Alátagbà Òtítọ́ Àfikún láti ọwọ́ Hsin-Chien Huang

Three States of Home Gazing Ìṣàmúlò Alátagbà Òtítọ́ Àfikún láti ọwọ́ Hsin-Chien Huang jẹ́ aṣẹ́gun olókìkí púpọ̀ ti 2021 Àmì-ẹ̀yẹ Irin A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ìdíje Àpẹẹrẹ Eré Ìdárayá, Ìṣẹ́dá Àkóónú àti Mídíà Ṣíṣàn.


IrinMídíà· 2021

Three States of Home Gazing Ìṣàmúlò Alátagbà Òtítọ́ Àfikún

látọ̀wọ́ Hsin-Chien Huang

Oníbàárà: Oready Innovation Lab

Aṣẹ́gun Àmì-ẹ̀yẹ Irin A' Design Award nínú Ẹ̀ka Mídíà

44,927

Aṣẹ́gun Àmì Ẹ̀yẹ Tí a Jẹ́rìísí

Jẹ́rìísí Ipò Àmì Ẹ̀yẹ fún #120342

Àwọ̀

Àpẹrẹ Náà

Nípa Three States of Home Gazing Ìṣàmúlò Alátagbà Òtítọ́ Àfikún

Àwọn Ìpínlẹ̀ Mẹ́ta ti Wíwo Ilé jẹ́ ìfáràsí àpapọ̀ òtítọ́ tí a ṣẹ̀dá fún àwọn àlejò ilé-ìṣẹ́ àwòrán. Ìfáràsí náà mú àwòrán Festival on South Street (1930), tí olórin ilẹ̀ Taiwan Kuo Hsueh-hu yà, wá sí ìyè. Àwọn olùwòran lè kẹ́kọ̀ọ́ àwòrán náà pẹ̀lẹ́pẹ̀lẹ́ ní ilé tàbí ní ilé-ìṣẹ́ àwòrán fúnra rẹ̀. Ìrírí náà tún fàyè gba àwọn olùmúlò láti wọ agbègbè Dadaocheng ní Taipei gẹ́gẹ́ bí ó ti rí ní ọdún 1930. Àwọn àkọlé abẹ́ fíìmù ní èdè méjì, Ṣáínà àti Gẹ̀ẹ́sì, ń ṣe àtìlẹ́yìn fún ìmúlò tí ó rọrùn. Ìṣàmúlò náà wà fún àwọn ẹ̀rọ iOS àti Android. Ète rẹ̀ ni láti sọ ìbẹ̀wò ilé-ìṣẹ́ àwòrán di tuntun àti láti pín ìtàn àti àṣà ìbílẹ̀ pẹ̀lú gbogbo ènìyàn.

Ìdánimọ̀ Náà

Nípa Àmì-ẹ̀yẹ Irin A' Design Award

Three States of Home Gazing Ìṣàmúlò Alátagbà Òtítọ́ Àfikún jẹ́ olùborí Àmì-ẹ̀yẹ Irin A' Design Award, ìdánimọ̀ olókìkí tí a fún àwọn àwòṣe tó dára tí wọ́n pàdé àwọn ohun tí iṣẹ́ àti ilé-iṣẹ́ nílò tí a retí láti ọ̀dọ̀ àwọn ẹ̀dá tí a ṣàwòṣe dáradára. Àwọn olùborí Irin ń fi ìjáfáfá ńlá, ìmọ̀ pàtó gíga, òye ògbóǹtarìgì àti agbára ìṣẹ̀dá àwọn olùṣẹ̀dá wọn hàn. A retí pé Three States of Home Gazing Ìṣàmúlò Alátagbà Òtítọ́ Àfikún yóò jẹ́ ẹ̀dá tí a kà sí gidigidi, tí a gbóríyìn fún tí a sì nífẹ̀ẹ́, tó wúlò tó sì ní ìmúṣẹ̀dá tuntun. Àwòṣe tó borí Àmì-ẹ̀yẹ Irin A' Design Award yìí ń kó àwọn ọ̀nà tó dára jùlọ ilé-iṣẹ́ jọ, ó sì ní àwọn ànímọ́ ìmọ̀-ẹ̀rọ tó péye tí a so mọ́ ìmọ̀ ṣíṣe àti ẹ̀bùn. A bọ̀wọ̀ fún Three States of Home Gazing Ìṣàmúlò Alátagbà Òtítọ́ Àfikún nítorí ìfọ̀kànbalẹ̀ rẹ̀, a sì ṣàwòṣe rẹ̀ láti pèsè ìmúdára ìgbésí ayé tó ń ran ayé lọ́wọ́ láti di ibi tó dára jù.

Lẹ́yìn Àpẹrẹ Náà

Àkójọ Ìròyìn

Àwọn ẹ̀tọ́, àwọn ọmọ ẹgbẹ́ àti àlàyé ìmọ̀ ẹ̀rọ tí olùṣàpẹrẹ pèsè.

Àwọn Ohun Àkànṣe
Through AR technology, we are able to bring Kuo’s work, Festival on South Street(1930), to life. The viewer can take a closer look at the painting whether at home or at the museum. It is even possible to walk into the Taipei Dadaocheng area in 1930 from the painting in the virtual reality. The experience is different from the usual AR technology application, creating a brand new combination between AR and art show.
Ìwọ̀n àti Àpò
This AR experience could download with IOS(Apple Store) and Andriod (Google Store).
Àwọn Àkọlé
Taiwan, Taipei, Localization, Taiwan Painting, Kuo Hsueh-Hu
Ìmọ̀-ẹ̀rọ Ìṣelọ́pọ̀
As a cultural experience design, utilizing VR to alternate the viewer’s timeline meets the criteria for this project. AR extends and brings scenes and elements of the past into reality right in front of our eyes like a city landscape. With the use of relevant technology linking places and locations with memories is made possible, and is the highlight of this cultural service design. On the subject matter, the emotional appeal of this work and the local artists‘ brushworks records the era of their times and the sentimentality of the people.
Ìpèníjà Àpèsè
Kuo Hsueh-hu’s artworks depict the early era of Taiwan. The cultural and historical scenes of Dadaocheng are preserved through his paintings to this day. The core of this project is to see the development of art and culture intertwined through the perspective of Kuo Hsueh-hu. This project not only changes the museum experience but also reproduces the historical and cultural scene, taking the viewers back in time to experience the everyday scenery, as well as, creating opportunities to empathize with the cultural sentiments of the generation.
Ìwádìí
It is expected that the impact of this project will extend to the inheritance of local culture and the re-creation of the museum experience. The representational history of Taiwan is reproduced through the brushworks of Taiwanese artists. This project will contribute to local cultural tourism, creating social welfare, giving ethnic groups a sense of belonging and identity. Despite the viewers having different ethnic backgrounds, this installation can still let the users experience the layers of cultural richness. Using local cultural experiential design as the focus , create culturally synchronized sensory experiential designs.
Ìmísí
This AR experience design intends to reproduce the historical period illustrated by the artist Kuo Hsueh-hu. Providing an alternative approach to a two-dimensional viewing of museums artworks, through interaction with illustrations in immersive and expansive environments, enhancing the overall museum experience. Kuo Hsueh-Hu is the most important glue color painting artist in Taiwan. This AR experience is a returned journey to his hometown of his spirit and imagination.
Àkókò Iṣẹ́ Àkànṣe
The project started in 2019 and finished in 2020 in Taipei,
Ìlànà Ìṣiṣẹ́
It contributed interesting aspects to the exhibition and is suitable for every visitor. Immersive virtual reality and highly interactive extended reality, plus bilingual subtitles in Chinese and English, all work together for the users to easily understand and have an intuitive experience. So far, many users have participated in this cultural experiential exhibition. The result of this project not only reflects the overall museum experience, but also made the possibility of historical and cultural education.
Àwọn Ìwé-ẹ̀rí Ohun-Ìmọ̀
Copyrights belong to Oready Innovation Lab, Virtual and Physical Media Integration Association of Taiwan and Kuo Hsueh-Hu Foundation, 2021.
Àwọn Ọmọ Ẹgbẹ́
Director: Hsin-Chien Huang, Wen-Chieh Chang
Producer: Chiung-Yi Hsieh
Co-Producer: Saiau-Yue Tsau
Ìfọwọ́sí Àwòrán
https://www.dropbox.com/sh/zgehpybcbxvoqnv/AAAY7f2DZChmPXM_euXQ6zbpa?dl=0

Oníṣọwọ́

Ṣàwárí Ju Designers.org Lọ

Ṣàwárí àwọn ọjà, iṣẹ́ àti àǹfààní láti ọ̀dọ̀ àwọn alábàáṣe ìpolówó wa.

Díẹ̀ Síi Láti Ṣàwárí

Àwọn Àpẹrẹ Tó Jọra

Ṣàwárí àwọn àpẹrẹ mìíràn tó gba àmì ẹ̀yẹ nínú ẹ̀ka kan náà, tí a yàn nípasẹ̀ ìyege.

Àpèsè Dídára Tọ́sí Ìmọ̀yìn Ńlá

A' Design Award jẹ́ àmì ẹ̀yẹ àgbáyé tí àwọn onídàjọ́ ń fúnni fún àpèsè dídára. Kópa nínú A' Design Award láti ní àǹfààní láti gba ìmọ̀yìn tí o tọ́sí, gba òkìkí, ọlá àti ìpolówó fún iṣẹ́ rẹ. Yan iṣẹ́ rẹ fún A' Design Award kí o sì dije fún ẹ̀bùn A' Design Prize tó gbajúmọ̀.

Yan