Fò lọ sí àkóónú
Bubble Primary Function: Àga láti ọwọ́ Grigorii Gorkovenko

Bubble Primary Function: Àga láti ọwọ́ Grigorii Gorkovenko jẹ́ aṣẹ́gun olókìkí púpọ̀ ti 2021 Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ìdíje Àpẹẹrẹ Ohun-èlò Ilé.


FàdákàOhun-èlò Ilé· 2021

Bubble Primary Function: Àga

látọ̀wọ́ Grigorii Gorkovenko

Oníbàárà: Gorkovenko design studio

Aṣẹ́gun Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ohun-èlò Ilé

30,524

Aṣẹ́gun Àmì Ẹ̀yẹ Tí a Jẹ́rìísí

Jẹ́rìísí Ipò Àmì Ẹ̀yẹ fún #121904

Àwọ̀

Àpẹrẹ Náà

Nípa Bubble Primary Function: Àga

Book Text: Bubble jẹ́ àga tí a ṣe gẹ́gẹ́ bí ohun ọnà tí a lè kójọ fún àwọn ilé aládàáni àti inú àwọn ibi tí gbogbo ènìyàn ń lọ. Àwọn ìrísí tí ó yíká fi ìrọ̀rùn tí ó gbìnú hàn, síbẹ̀ àpótí rẹ̀ ni a fi ọwọ́ dà láti inú aluminium tí ó lágbára, tí ó ń ṣẹ̀dá ìyàtọ̀ láàrin ìrísí àti ohun èlò. A yan aluminium fún agbára ìmúrọ̀rùn rẹ̀, tí olùṣe-àpẹẹrẹ náà kà sí ohun èlò tí ó ní ẹ̀mí jùlọ. A ṣe àga náà nípasẹ̀ iṣẹ́ ọwọ́ àti dídà, a sì fi satin ṣe orí ilẹ̀ rẹ̀ fún dídán tí kò ní ìtànṣán. Oṣù mẹ́jọ àti ọgọ́rin kìlógíráàmù irin ni a nílò, tí ó fún ijókòó náà ní àwò̀rán tí ó yàtọ̀.

Ìdánimọ̀ Náà

Nípa Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award

Bubble Primary Function: Àga jẹ́ olùborí Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award, ìdánimọ̀ onípọ̀nlé lọ́nà àrà ọ̀tọ̀ tí a fún àwọn àwòṣe ìpele gíga jùlọ tó dára tó sì ń kan ọkàn. Àwọn olùborí Fàdákà jẹ́ àwọn iṣẹ́ tó ń tàn yòò gidigidi tó sì ní ìṣẹ̀dá púpọ̀ tí wọ́n ń ṣàfihàn ìmọ̀ ìjìnlẹ̀, ẹ̀bùn àti ìmọ̀ràn àwọn olùṣàwòṣe wọn. A retí pé Bubble Primary Function: Àga yóò jẹ́ iṣẹ́ àgbàyanu, àpẹẹrẹ rere, ti ọ̀jáfáfá lọ́nà tó ṣe pàtàkì tó sì ní ìmúṣẹ̀dá tuntun jinlẹ̀. Àwòṣe tó borí Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award yìí jẹ́ ohun ìmúṣẹ̀dá tó hàn gbangba gidigidi tí a mọrírì tó ń ṣe anfàní tó sì ń tì ààlà iṣẹ́ ọnà, sáyẹ́ǹsì, àwòṣe àti ìmọ̀-ẹ̀rọ síwájú. Bubble Primary Function: Àga jẹ́ ẹ̀dá tí ọ̀pọ̀lọpọ̀ ń ṣe ìlara, tó ń jí ìfẹ́ inú, tó ń mú ìmọ̀lára rere wá tó sì ń jí ìyàlẹ́nu àti ìyanu.

Lẹ́yìn Àpẹrẹ Náà

Àkójọ Ìròyìn

Àwọn ẹ̀tọ́, àwọn ọmọ ẹgbẹ́ àti àlàyé ìmọ̀ ẹ̀rọ tí olùṣàpẹrẹ pèsè.

Àwọn Ohun Àkànṣe
Bubble chair - is not what it seems. From lightly inflated visual forms you can expect airy lightness: but the frame itself is cast by hand from a very robust aluminium. In front of us we have an interesting example of a conflict between form and content, which completely changes features and perception of the object itself. Choice of using aluminium was determined by its plasticity: in designers opinion, this is the most «alive» material out there.
Ìwọ̀n àti Àpò
Width 8800 mm x Depth 8500mm x Height 10500mm
Àwọn Àkọlé
chair, art object, collectible design, russian design
Ìmọ̀-ẹ̀rọ Ìṣelọ́pọ̀
During the process of manufacturing the BUBBLE chair, only handcrafted labour was used as well as injection moulding technique. Material used is aluminium which has been purposely satined so it has a noble matte gloss. It took 8 months and 80kg of metall for a casting professional to manufacture the piece. Metal was given freedom, which in its turn has given it a unique texture, so the energy of the of the object can literally be felt by your skin.
Ìpèníjà Àpèsè
Designer calls his style «serious fun». This style can be found in all of his latest objects. Hard and soft. Hot and cold. Tender and brutal. At the junction of the opposites is where you find everything that is of most interest.
Ìwádìí
In the past few years the designer of BUBBLE has been gravitating towards rounded inflated shapes. Since his early childhood he has been dreaming about sitting on top of a hot air balloon - and today he has a great opportunity to make his dream come true. But on a different level and with a different philosophy.
Ìmísí
Use of natural materials and manual labour is done out of respect to traditional approach, where the master shares warmth of his hands and part of his inner-self. BUBBLE for its creators is almost a living creature, a metal monster with a gentle soul. When you sit in it, you can almost sense its friendliness, support and security.
Àkókò Iṣẹ́ Àkànṣe
8 months
Khabarovsk city, Russian Federation
Ìlànà Ìṣiṣẹ́
It is an interior oxymoron, a toy for people who appreciate a paradox. Soft on the outside, hard on the touch, strange in its form, with unusual texture. It also posseses an appropriate temper: in the shadow BUBBLE projects a cosmic chill, in the sun it becomes a real «hot thing» (what else can you expect from aluminium). This chair can be an art piece in the hallway of a collector, or it can attract visitors attention in the lobby of a public space. But what can be said about BUBBLE for sure - is that nobody can call it boring.
Àwọn Ọmọ Ẹgbẹ́
Grigory Gorkovenko
Ìfọwọ́sí Àwòrán
Alexei Mun

Oníṣọwọ́

Ṣàwárí Ju Designers.org Lọ

Ṣàwárí àwọn ọjà, iṣẹ́ àti àǹfààní láti ọ̀dọ̀ àwọn alábàáṣe ìpolówó wa.

Díẹ̀ Síi Láti Ṣàwárí

Àwọn Àpẹrẹ Tó Jọra

Ṣàwárí àwọn àpẹrẹ mìíràn tó gba àmì ẹ̀yẹ nínú ẹ̀ka kan náà, tí a yàn nípasẹ̀ ìyege.

Àpèsè Dídára Tọ́sí Ìmọ̀yìn Ńlá

A' Design Award jẹ́ àmì ẹ̀yẹ àgbáyé tí àwọn onídàjọ́ ń fúnni fún àpèsè dídára. Kópa nínú A' Design Award láti ní àǹfààní láti gba ìmọ̀yìn tí o tọ́sí, gba òkìkí, ọlá àti ìpolówó fún iṣẹ́ rẹ. Yan iṣẹ́ rẹ fún A' Design Award kí o sì dije fún ẹ̀bùn A' Design Prize tó gbajúmọ̀.

Yan