Fò lọ sí àkóónú
Xiushanghua Ìṣàpẹẹrẹ Abẹ́nu Ọ́fíìsì láti ọwọ́ Jiayi Lu, Xinyu Li and Miaomiao Lan

Xiushanghua Ìṣàpẹẹrẹ Abẹ́nu Ọ́fíìsì láti ọwọ́ Jiayi Lu, Xinyu Li and Miaomiao Lan jẹ́ aṣẹ́gun olókìkí púpọ̀ ti 2021 Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ìdíje Àpẹẹrẹ Àyà Inú Ilé àti Ibi Àfihàn.


IdẹInú Ilé· 2021

Xiushanghua Ìṣàpẹẹrẹ Abẹ́nu Ọ́fíìsì

látọ̀wọ́ Jiayi Lu, Xinyu Li and Miaomiao Lan

Oníbàárà: Xiushanghua

Aṣẹ́gun Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award nínú Ẹ̀ka Inú Ilé

12,740

Aṣẹ́gun Àmì Ẹ̀yẹ Tí a Jẹ́rìísí

Jẹ́rìísí Ipò Àmì Ẹ̀yẹ fún #123156

Àwọ̀

Àpẹrẹ Náà

Nípa Xiushanghua Ìṣàpẹẹrẹ Abẹ́nu Ọ́fíìsì

Xiushanghua jẹ́ ìṣàpẹẹrẹ abẹ́nu ọ́fíìsì tí a ṣẹ̀dá fún ilé-iṣẹ́ iṣẹ́ ọnà ìṣàwọ̀ (embroidery) ti orílẹ̀-èdè Ṣáínà. Àyè yìí ní ìwọ̀n mítà onígun mẹ́rin 118.5 ó sì ní ọ́fíìsì, yàrá ìfihàn (showroom), yàrá ìpàdé, yàrá iṣẹ́ ọnà (studio) àti yàrá ìtànkalẹ̀ ìgbésíayé (live broadcast room). Àwọn ohun èlò pàtàkì tí a lò ni igi, irin àti pákó jipsọ̀mù (gypsum board). A gbé ọ̀nà ìrìn (aisle) sókè láti dá pèpéle bí èyí tí a máa ń lò nínú àwọn eré ìṣàfihàn àṣọ (fashion shows). Ìyàtọ̀ gíga tí ó yọrí sí yìí ń pín àwọn àyè iṣẹ́ ọ̀tọ̀ọ̀tọ̀ ní ọ̀nà àdánidá. Àyè náà lè ṣiṣẹ́ gẹ́gẹ́ bí ibi iṣẹ́ àti gẹ́gẹ́ bí ibi ìfihàn. Ète rẹ̀ ni láti ṣàfihàn iṣẹ́ ọnà ìṣàwọ̀ ìbílẹ̀ ní ọ̀nà òde-òní àti ti gbogbo àgbáyé.

Ìdánimọ̀ Náà

Nípa Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award

Xiushanghua Ìṣàpẹẹrẹ Abẹ́nu Ọ́fíìsì jẹ́ olùborí Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award, ìdánimọ̀ olókìkí gan-an tí a fún àwọn àwòṣe tó tayọ tí wọ́n yàtọ̀ nípasẹ̀ ìṣẹ̀dá, àrékérekè àti ọgbọ́n inú. Àwọn olùborí Idẹ jẹ́ àwọn ohun èlò tó ní ìjáfáfá gan-an tí wọ́n sì ní ìṣẹ̀dá tó yani lẹ́nu tí wọ́n ń ṣe ẹ̀rí ìrírí gbígbòòrò, ìrònú àti ọgbọ́n àwọn olùṣàwòṣe wọn. A retí pé Xiushanghua Ìṣàpẹẹrẹ Abẹ́nu Ọ́fíìsì yóò jẹ́ ohun tí a kà sí gidigidi, tí a gbóríyìn fún tí a sì nífẹ̀ẹ́, tó jẹ́ ti ọ̀jáfáfá lọ́nà tó ṣe pàtàkì tó sì ní ìmúṣẹ̀dá tuntun. Àwòṣe tó borí Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award yìí ń kó àwọn ọ̀nà tó dára jùlọ nínú iṣẹ́ ọnà, sáyẹ́ǹsì, àwòṣe àti ìmọ̀-ẹ̀rọ jọ, ó sì tayọ nítorí àfiyèsí rẹ̀ sí àwọn àlàyé kékeré. Xiushanghua Ìṣàpẹẹrẹ Abẹ́nu Ọ́fíìsì ń tẹ́ àwọn ohun tí a nílò lọ́rùn lọ́nà àgbàyanu, ó ń fọwọ́ kan àwọn ìfẹ́ inú, ó ń gbà ọkàn ó sì ń fa ìfẹ́ láti mọ̀ mọ́ra.

Lẹ́yìn Àpẹrẹ Náà

Àkójọ Ìròyìn

Àwọn ẹ̀tọ́, àwọn ọmọ ẹgbẹ́ àti àlàyé ìmọ̀ ẹ̀rọ tí olùṣàpẹrẹ pèsè.

Àwọn Ohun Àkànṣe
The project is creating a new workspace for a brand of Chinese embriod, it’s a space about 118.5 sq. m. It need functions of office, showroom, meeting room, studio and boarding cast room. The project will be completed in may, 2021. The original intention give us the inspiration, it make a space like in show of fashion weeks, and give the space diversification. It can be workspace, and also can be a showplace.
Ìwọ̀n àti Àpò
The interior area of the project is 118.5 square meters with a floor height of 0.7 meters. Lift up the aisle space to form a "T stage", "T stage"Create a height difference, naturally separate different functional areas.
Àwọn Àkọlé
Interior, Art, Culture, Embroidery,Fashion
Ìmọ̀-ẹ̀rọ Ìṣelọ́pọ̀
The main materials used throughout the project are Wood, steel and gypsum board.
Ìpèníjà Àpèsè
In this embroidery art space, the brand of XIUSHANGHUA from transformation of the Chinese embroidery industry from a very traditional form to a younger and internationalized zone.
Ìwádìí
The host of brand is a longheaded woman, she want bring her business go out and make it more valuable. So, her beginning is rebranding her business, make the traditional workspace go to be fashion, international and advance. The original intention give us the inspiration, it make a space like in show of fashion weeks, and give the space diversification. It can be workspace, and also can be a showplace.
Ìmísí
XIUSHANGHUA is a brand which concentrates it’s attention on the professional Chinese embroid and traditional crafts. It bases in a small town in Suzhou, with embroid industry still very lagging. The host of brand is a longheaded woman, she want bring her business go out and make it more valuable. So, her beginning is rebranding her business, make the traditional workspace go to be fashion, international and advance.
Àkókò Iṣẹ́ Àkànṣe
The project was first launch in December 2020 in Suzhou, China and finished in March 2021.
Ìlànà Ìṣiṣẹ́
It make a space like in show of fashion weeks, and give the space diversification. It can be workspace, and also can be a showplace.
Àwọn Ìwé-ẹ̀rí Ohun-Ìmọ̀
Copyrights belong to SoFeng Design, 2021.
Àwọn Ọmọ Ẹgbẹ́
Art Director: Jiayi Lu, Designer: Xinyu Li, Miaomiao Lan
Ìfọwọ́sí Àwòrán
IMAGE: Xinyu Li and Miaomiao Lan

Oníṣọwọ́

Ṣàwárí Ju Designers.org Lọ

Ṣàwárí àwọn ọjà, iṣẹ́ àti àǹfààní láti ọ̀dọ̀ àwọn alábàáṣe ìpolówó wa.

Àpèsè Dídára Tọ́sí Ìmọ̀yìn Ńlá

A' Design Award jẹ́ àmì ẹ̀yẹ àgbáyé tí àwọn onídàjọ́ ń fúnni fún àpèsè dídára. Kópa nínú A' Design Award láti ní àǹfààní láti gba ìmọ̀yìn tí o tọ́sí, gba òkìkí, ọlá àti ìpolówó fún iṣẹ́ rẹ. Yan iṣẹ́ rẹ fún A' Design Award kí o sì dije fún ẹ̀bùn A' Design Prize tó gbajúmọ̀.

Yan