Fò lọ sí àkóónú
Alabear Iṣẹ́ Pàtàkì: Àpótí Ẹ̀bùn láti ọwọ́ Mao Ming

Alabear Iṣẹ́ Pàtàkì: Àpótí Ẹ̀bùn láti ọwọ́ Mao Ming jẹ́ aṣẹ́gun olókìkí púpọ̀ ti 2022 Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ìdíje Àpẹẹrẹ Ìdìpò.


IdẹÌdìpò· 2022

Alabear Iṣẹ́ Pàtàkì: Àpótí Ẹ̀bùn

látọ̀wọ́ Mao Ming

Aṣẹ́gun Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ìdìpò

10,721

Aṣẹ́gun Àmì Ẹ̀yẹ Tí a Jẹ́rìísí

Jẹ́rìísí Ipò Àmì Ẹ̀yẹ fún #129613

Àwọ̀

Àpẹrẹ Náà

Nípa Alabear Iṣẹ́ Pàtàkì: Àpótí Ẹ̀bùn

Ọ̀rọ̀ Ìwé: Alabear jẹ́ àpótí ẹ̀bùn tí a ṣe fún Ọdún Tuntun Ṣáínà ti Ọdún Màlúù. Orúkọ náà wá láti èdè Ningbo, nínú èyí tí ala ń tọ́ka sí wa, nítorí náà Alabear túmọ̀ sí béárì kékeré wa. Àwòrán béárì gẹ́gẹ́ bí àmì-àpẹẹrẹ ni ẹ̀yà pàtàkì nínú ìlànà àpẹẹrẹ yìí, tí a so pọ̀ mọ́ àwòrán màlúù àti Ọlọ́run Ọrọ̀. Àpótí náà ní ìwọ̀n 30 sí 30 sí 22 sẹ̀tímítà, ó sì ní àpò ìwé pupa, àwọn ẹsẹ orin ìsopọ̀ (spring couplets), àti owó ìrántí kan nínú rẹ̀. A fi bébà pàtàkì ṣe àpótí náà, tí a tẹ̀ pẹ̀lú àwọ̀ CMYK àti àwọ̀ pupa pàtàkì kan, tí a sì parí pẹ̀lú ìtọ́jú idẹ (bronzing) àti ìdábùú (embossing).

Ìdánimọ̀ Náà

Nípa Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award

Alabear Iṣẹ́ Pàtàkì: Àpótí Ẹ̀bùn jẹ́ olùborí Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award, ìdánimọ̀ olókìkí gan-an tí a fún àwọn àwòṣe tó tayọ tí wọ́n yàtọ̀ nípasẹ̀ ìṣẹ̀dá, àrékérekè àti ọgbọ́n inú. Àwọn olùborí Idẹ jẹ́ àwọn ohun èlò tó ní ìjáfáfá gan-an tí wọ́n sì ní ìṣẹ̀dá tó yani lẹ́nu tí wọ́n ń ṣe ẹ̀rí ìrírí gbígbòòrò, ìrònú àti ọgbọ́n àwọn olùṣàwòṣe wọn. A retí pé Alabear Iṣẹ́ Pàtàkì: Àpótí Ẹ̀bùn yóò jẹ́ ohun tí a kà sí gidigidi, tí a gbóríyìn fún tí a sì nífẹ̀ẹ́, tó jẹ́ ti ọ̀jáfáfá lọ́nà tó ṣe pàtàkì tó sì ní ìmúṣẹ̀dá tuntun. Àwòṣe tó borí Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award yìí ń kó àwọn ọ̀nà tó dára jùlọ nínú iṣẹ́ ọnà, sáyẹ́ǹsì, àwòṣe àti ìmọ̀-ẹ̀rọ jọ, ó sì tayọ nítorí àfiyèsí rẹ̀ sí àwọn àlàyé kékeré. Alabear Iṣẹ́ Pàtàkì: Àpótí Ẹ̀bùn ń tẹ́ àwọn ohun tí a nílò lọ́rùn lọ́nà àgbàyanu, ó ń fọwọ́ kan àwọn ìfẹ́ inú, ó ń gbà ọkàn ó sì ń fa ìfẹ́ láti mọ̀ mọ́ra.

Lẹ́yìn Àpẹrẹ Náà

Àkójọ Ìròyìn

Àwọn ẹ̀tọ́, àwọn ọmọ ẹgbẹ́ àti àlàyé ìmọ̀ ẹ̀rọ tí olùṣàpẹrẹ pèsè.

Àwọn Ohun Àkànṣe
The project is a gift box designed for the Spring Festival of the Year of the Ox. The project uses the bear mascot as the main design element, combined with the image of the ox (in China, the year of the ox corresponds to 2021) and the image of the God of Wealth, designed red envelopes, spring couplets and other gifts for Chinese New Year. The content of this gift box is required for Chinese New Year. The project was welcomed by the local people and played a role in tourism promotion.
Ìwọ̀n àti Àpò
Size: 30cmx30cmx22cm
Àwọn Àkọlé
Zodiac Ox, Little Bear, God of Wealth, Chinese New Year, Spring Festival Couplets, Gift Box
Ìmọ̀-ẹ̀rọ Ìṣelọ́pọ̀
Printing color: CMKYK+ spot color (red)
Process: bronzing, bulging.
Material: special paper
Ìpèníjà Àpèsè
In the project, the combination of the bear mascot and the Spring Festival elements is the focus.
Ìwádìí
The project designed a gift box suitable for Chinese New Year by studying the elements of the Chinese New Year, the Year of the Ox, the God of Wealth, and the Spring Festival couplets, combined with the shape of the bear mascot.
Ìmísí
Alabear's name comes from the Ningbo dialect "ala" means "our". Alabear means "our little bear". In China, the year of the ox corresponds to 2021. The god of wealth is a popular god. In the New Year, children will receive red envelopes and Spring Festival couplets will be posted on the door of the house. The project is based on the bear mascot as the main design element, combined with the image of the cow and the god of wealth to design a gift for the Chinese New Year.
Àkókò Iṣẹ́ Àkànṣe
The project started in November 2020 and will be completed in January 2021. It will be put on the market in February 2021.
Ìlànà Ìṣiṣẹ́
The New Year gift box is used to present New Year gifts. The items include packaging design, red envelope design, spring couplet design and commemorative coin design.
Àwọn Ọmọ Ẹgbẹ́
Mao Ming
Yao Dabin
Yang Miao

Oníṣọwọ́

Ṣàwárí Ju Designers.org Lọ

Ṣàwárí àwọn ọjà, iṣẹ́ àti àǹfààní láti ọ̀dọ̀ àwọn alábàáṣe ìpolówó wa.

Àpèsè Dídára Tọ́sí Ìmọ̀yìn Ńlá

A' Design Award jẹ́ àmì ẹ̀yẹ àgbáyé tí àwọn onídàjọ́ ń fúnni fún àpèsè dídára. Kópa nínú A' Design Award láti ní àǹfààní láti gba ìmọ̀yìn tí o tọ́sí, gba òkìkí, ọlá àti ìpolówó fún iṣẹ́ rẹ. Yan iṣẹ́ rẹ fún A' Design Award kí o sì dije fún ẹ̀bùn A' Design Prize tó gbajúmọ̀.

Yan