Fò lọ sí àkóónú
Balanco Ìjókòó Onígbọ̀nwọ́ láti ọwọ́ Lisa Lai and Joel Wong

Balanco Ìjókòó Onígbọ̀nwọ́ láti ọwọ́ Lisa Lai and Joel Wong jẹ́ aṣẹ́gun olókìkí púpọ̀ ti 2022 Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ìdíje Àpẹẹrẹ Ohun-èlò Ilé.


FàdákàOhun-èlò Ilé· 2022

Balanco Ìjókòó Onígbọ̀nwọ́

látọ̀wọ́ Lisa Lai and Joel Wong

Oníbàárà: Tati

Aṣẹ́gun Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ohun-èlò Ilé

24,908

Aṣẹ́gun Àmì Ẹ̀yẹ Tí a Jẹ́rìísí

Jẹ́rìísí Ipò Àmì Ẹ̀yẹ fún #129786

Àwọ̀

Àpẹrẹ Náà

Nípa Balanco Ìjókòó Onígbọ̀nwọ́

Balanco jẹ́ ìtòlẹ́sẹẹsẹ àwọn bùláọ̀kù onígbọ̀nwọ́ tí ó ń ṣiṣẹ́ gẹ́gẹ́ bí ìjókòó, tábìlì àti nǹkan ìṣeré. Àwọn bùláọ̀kù oníhà-púpọ̀ wọ̀nyí ni a lè tò, gbé sí ipò àti gbọ̀n wọ́n sórí ara wọn ní ọ̀nà púpọ̀. Gbígbé àwọn bùláọ̀kù wọ̀nyí lọ́gbọ̀n nílò sùúrù àti ìdákẹ́jẹ́ẹ́, nítorí náà àwọn ọ̀rẹ́ àti ẹbí lè jọ lo Balanco pọ̀ nílé. Ìhun rẹ̀ jẹ́ ti fóòmù tí ó sì fúyẹ́, àwọ́n ọ̀já onírọ̀-àwọ̀-ilẹ̀ tí a fi parí rẹ̀ sì rọ̀ sí ọwọ́ nígbà ìfọwọ́kàn. Àwọn bùláọ̀kù wọ̀nyí kò léwu fún àwọn ọmọdé kékeré, wọ́n sì lágbára tó láti jẹ́ kí àwọn àgbàlagbà jókòó lé wọn. Àwọn ìtóbi ọ̀tọ̀ọ̀tọ̀ bá gíga àwọn ọmọdé àti àwọn àgbàlagbà mú.

Ìdánimọ̀ Náà

Nípa Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award

Balanco Ìjókòó Onígbọ̀nwọ́ jẹ́ olùborí Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award, ìdánimọ̀ onípọ̀nlé lọ́nà àrà ọ̀tọ̀ tí a fún àwọn àwòṣe ìpele gíga jùlọ tó dára tó sì ń kan ọkàn. Àwọn olùborí Fàdákà jẹ́ àwọn iṣẹ́ tó ń tàn yòò gidigidi tó sì ní ìṣẹ̀dá púpọ̀ tí wọ́n ń ṣàfihàn ìmọ̀ ìjìnlẹ̀, ẹ̀bùn àti ìmọ̀ràn àwọn olùṣàwòṣe wọn. A retí pé Balanco Ìjókòó Onígbọ̀nwọ́ yóò jẹ́ iṣẹ́ àgbàyanu, àpẹẹrẹ rere, ti ọ̀jáfáfá lọ́nà tó ṣe pàtàkì tó sì ní ìmúṣẹ̀dá tuntun jinlẹ̀. Àwòṣe tó borí Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award yìí jẹ́ ohun ìmúṣẹ̀dá tó hàn gbangba gidigidi tí a mọrírì tó ń ṣe anfàní tó sì ń tì ààlà iṣẹ́ ọnà, sáyẹ́ǹsì, àwòṣe àti ìmọ̀-ẹ̀rọ síwájú. Balanco Ìjókòó Onígbọ̀nwọ́ jẹ́ ẹ̀dá tí ọ̀pọ̀lọpọ̀ ń ṣe ìlara, tó ń jí ìfẹ́ inú, tó ń mú ìmọ̀lára rere wá tó sì ń jí ìyàlẹ́nu àti ìyanu.

Lẹ́yìn Àpẹrẹ Náà

Àkójọ Ìròyìn

Àwọn ẹ̀tọ́, àwọn ọmọ ẹgbẹ́ àti àlàyé ìmọ̀ ẹ̀rọ tí olùṣàpẹrẹ pèsè.

Àwọn Ohun Àkànṣe
Balanco consists of a series of multifaceted blocks, offering unlimited possibilities to arrange, position, and stack. As it requires significant patience and calmness to balance the blocks, it serves as one of the practical yet fun solutions for friends and families to enjoy with one another. When it is not used as objects for play, it doubles as stools and tables for adults and children.
Ìwọ̀n àti Àpò
Largest block- 600mm x 450mm x 350mm
Smallest block- 350mm x 350mm x 350mm
Felt finishing and foam-based structure.
Àwọn Àkọlé
stool, table, toy, furniture, children, stacking, facets, play, kids, family
Ìmọ̀-ẹ̀rọ Ìṣelọ́pọ̀
The lightweight and solid structure makes it suitable and safe for young children. The earth-tone felt finish aims to invite nature vibes into the house. It is soft and comfortable to touch.
Ìpèníjà Àpèsè
The challenge was to create a series of stackable furniture that is lightweight and safe for children even when the blocks topple over. At the same time, it is solid and strong for adults to sit and stand on them. This obstacle was overcomed as we experimented with various materials, details and manufacturing methods.
Ìwádìí
The design intent was to deliver a design with a strong concept, through aesthetic simplicity.
Ìmísí
With the persistence of the pandemic, staying at home has become a new norm. In most highly populated and dense cities, finding peace and mental wellness can be difficult. Inspired by the pebble towers, Balanco offers a way to find physical and inner balance, while learning to collaborate with others in the process of playing.
Àkókò Iṣẹ́ Àkànṣe
The project started in October 2020, and finished in December 2020. It was documented and exhibited as part of the HKTDC's programme in Hong Kong.
Ìlànà Ìṣiṣẹ́
Balanco functions as play objects, stools and tables. The varying sizes accommodate the ergonomics and heights from young children to adults.
Àwọn Ọmọ Ẹgbẹ́
Lisa J. Lai and Joel Wong
Ìfọwọ́sí Àwòrán
Lisa J. Lai, 2020

Oníṣọwọ́

Ṣàwárí Ju Designers.org Lọ

Ṣàwárí àwọn ọjà, iṣẹ́ àti àǹfààní láti ọ̀dọ̀ àwọn alábàáṣe ìpolówó wa.

Díẹ̀ Síi Láti Ṣàwárí

Àwọn Àpẹrẹ Tó Jọra

Ṣàwárí àwọn àpẹrẹ mìíràn tó gba àmì ẹ̀yẹ nínú ẹ̀ka kan náà, tí a yàn nípasẹ̀ ìyege.

Àpèsè Dídára Tọ́sí Ìmọ̀yìn Ńlá

A' Design Award jẹ́ àmì ẹ̀yẹ àgbáyé tí àwọn onídàjọ́ ń fúnni fún àpèsè dídára. Kópa nínú A' Design Award láti ní àǹfààní láti gba ìmọ̀yìn tí o tọ́sí, gba òkìkí, ọlá àti ìpolówó fún iṣẹ́ rẹ. Yan iṣẹ́ rẹ fún A' Design Award kí o sì dije fún ẹ̀bùn A' Design Prize tó gbajúmọ̀.

Yan