Fò lọ sí àkóónú
Beyond The Flow Àpẹrẹ Inú Ilé Oúnjẹ láti ọwọ́ Joye Chuang

Beyond The Flow Àpẹrẹ Inú Ilé Oúnjẹ láti ọwọ́ Joye Chuang jẹ́ aṣẹ́gun olókìkí púpọ̀ ti 2023 Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ìdíje Àpẹẹrẹ Àyà Inú Ilé àti Ibi Àfihàn.


FàdákàInú Ilé· 2023

Beyond The Flow Àpẹrẹ Inú Ilé Oúnjẹ

látọ̀wọ́ Joye Chuang

Oníbàárà: Nong Mu Design Engineering Company

Aṣẹ́gun Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award nínú Ẹ̀ka Inú Ilé

15,522

Aṣẹ́gun Àmì Ẹ̀yẹ Tí a Jẹ́rìísí

Jẹ́rìísí Ipò Àmì Ẹ̀yẹ fún #142722

Àwọ̀

Àpẹrẹ Náà

Nípa Beyond The Flow Àpẹrẹ Inú Ilé Oúnjẹ

Beyond The Flow ni àpẹrẹ inú ilé fún ilé oúnjẹ yakiniku kan ní Taichung, Taiwan. Iṣẹ́ àgbékalẹ̀ yìí bo àjà méjì pẹ̀lú àpapọ̀ ààyè tí ó tó ọ̀ọ́dúnrún dín ogún mítà onígun mérin (280), ó sì ní ijoko fún àwọn àlejò méjìdínláàádọ́ta (48) ní àjà kìíní. Àwọn ọ̀nà àkọjá aláwòrán òrùlé àti àwọn ihò jiọmẹ́tírì tí a fọ́nká so àwọn yàrá pọ̀, wọ́n sì jẹ́ kí ìmọ́lẹ̀ àti òórùn dídùn kọjá láìsí ògiri líle. A fi ilẹ̀ latẹ́rítì àdánidá pẹ̀lú erùpẹ̀ diatomaceous àti koríko ìrẹsì kọ́ àwọn ògiri inú ilé, èyí tí ń fa òórùn burúkú mu tí ó sì ń dọ́gba ipò omi inú afẹ́fẹ́. Ètò ìfẹ́fẹ́fẹ́ tí ó fara sin tí ń fa afẹ́fẹ́ sísàlẹ̀ ń yọ èéfín kúrò, nítorí náà kò sí ìdí fún ohun èlò ìfaéèfín orí òkè.

Ìdánimọ̀ Náà

Nípa Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award

Beyond The Flow Àpẹrẹ Inú Ilé Oúnjẹ jẹ́ olùborí Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award, ìdánimọ̀ onípọ̀nlé lọ́nà àrà ọ̀tọ̀ tí a fún àwọn àwòṣe ìpele gíga jùlọ tó dára tó sì ń kan ọkàn. Àwọn olùborí Fàdákà jẹ́ àwọn iṣẹ́ tó ń tàn yòò gidigidi tó sì ní ìṣẹ̀dá púpọ̀ tí wọ́n ń ṣàfihàn ìmọ̀ ìjìnlẹ̀, ẹ̀bùn àti ìmọ̀ràn àwọn olùṣàwòṣe wọn. A retí pé Beyond The Flow Àpẹrẹ Inú Ilé Oúnjẹ yóò jẹ́ iṣẹ́ àgbàyanu, àpẹẹrẹ rere, ti ọ̀jáfáfá lọ́nà tó ṣe pàtàkì tó sì ní ìmúṣẹ̀dá tuntun jinlẹ̀. Àwòṣe tó borí Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award yìí jẹ́ ohun ìmúṣẹ̀dá tó hàn gbangba gidigidi tí a mọrírì tó ń ṣe anfàní tó sì ń tì ààlà iṣẹ́ ọnà, sáyẹ́ǹsì, àwòṣe àti ìmọ̀-ẹ̀rọ síwájú. Beyond The Flow Àpẹrẹ Inú Ilé Oúnjẹ jẹ́ ẹ̀dá tí ọ̀pọ̀lọpọ̀ ń ṣe ìlara, tó ń jí ìfẹ́ inú, tó ń mú ìmọ̀lára rere wá tó sì ń jí ìyàlẹ́nu àti ìyanu.

Lẹ́yìn Àpẹrẹ Náà

Àkójọ Ìròyìn

Àwọn ẹ̀tọ́, àwọn ọmọ ẹgbẹ́ àti àlàyé ìmọ̀ ẹ̀rọ tí olùṣàpẹrẹ pèsè.

Àwọn Ohun Àkànṣe
The arcshaped aspects extend from the exterior inwards, blending the space superbly methodical. The arced overhead pathways create the sense of passage from one room to the other without vertical walls and barriers. Beautifully designed geometric holes scattered around the space allows light and fragrance to flow through in a borderless form elegantly. Through the meticulously placed arched light strips and light bulbs, customers gain the ability to freely absorb the beautiful visuals of the space while enhancing their meal at the same time.
Ìwọ̀n àti Àpò
The project consists of two floors equal to a total area of 280 square meters.

The property was originally a US military dormitory dating back to the 1960s. Previously, the area was lined up with rows of Japanese style Showa period buildings. The building was renovated through continuous economic growth and modernization into a yakiniku specialty restaurant. The establishment can service up to 48 seats on the first floor while providing a private and secluded workspace on the second floor.
Àwọn Àkọlé
Art, Restaurant, Business, Taiwan, Yakiniku, Cave
Ìmọ̀-ẹ̀rọ Ìṣelọ́pọ̀
The interior walls are made of natural laterite containing diatomaceous earth. It consists of humidity tolerance, odor absorption, and maximum heat capacity. Laterite bricks are natural stones that have cooling and thermal insulating properties. Rice straw is added, serving several purposes, the rice straws contain air purification properties through their natural fragrance. The purification aspect is commendable alone, drastically reducing the stench of thick oil in the air.
Ìpèníjà Àpèsè
High quality ventilation system and equipment are critical for a grill restaurant like this. The designers at Nong Mu could muster up multiple methods to manage smoke; one being the installation of hidden smoke ventilation systems. The downdraft of the ventilation prevents smoke from filling the air, thus eliminating the need to install overhead ventilation equipment. The hidden vent provided an effective way to manage smoke and maintain the much-improved aesthetic of the restaurant.
Ìwádìí
The dining area adopts an open design, benefiting from two arc passages to replicate moving lines and space flow. The tea area is a central location and a connecting channel for multiple areas. Through smart placements of lighting and table arrangements, staff can maintain maximum efficiency without clutter, as a result, this boosts operation capabilities of the establishment and thus improves customer dining experience further.
Ìmísí
The project design concept relies on the fundamentals of cave like, porous systems. The designer transformed the space into curved tunnel systems on the interior while being geometrical squares on the exterior. The exterior relies on crevices, gaps, and scattered holes to allow light and openness to seep inwards. The attractive arched entrance is durable and aesthetic. An incredible aurora of smoke is replicated under the combination of light and mist.
Àkókò Iṣẹ́ Àkànṣe
The project is located in Taichung, Taiwan. The design commenced in November 2020 and will be completed in January 2021.
Ìlànà Ìṣiṣẹ́
The light strips illuminate the reflective glass behind at night, creating an infinite ring optical illusion. The luminous lights and soft mists instantly attract pedestrians and pique interest and curiosity. Light strips are further utilized on the interior to assist in blending on the outside. The designers utilized the benefits of the large windows, using them to create a reflective pane to improve the iron ring's aesthetic and blend the exterior and courtyard inwards.
Àwọn Ìwé-ẹ̀rí Ohun-Ìmọ̀
Copyrights belong to Nong Mu Design Engineering Company, 2021.
Àwọn Ọmọ Ẹgbẹ́
Design Director : Joye Chuang
Ìfọwọ́sí Àwòrán
Image #1: Photographer YHLAA Studio, Beyond The Flow, 2021.
Image #2: Photographer YHLAA Studio, Beyond The Flow, 2021.
Image #3: Photographer YHLAA Studio, Beyond The Flow, 2021.
Image #4: Photographer YHLAA Studio, Beyond The Flow, 2021.
Image #5: Photographer YHLAA Studio, Beyond The Flow, 2021.

Oníṣọwọ́

Ṣàwárí Ju Designers.org Lọ

Ṣàwárí àwọn ọjà, iṣẹ́ àti àǹfààní láti ọ̀dọ̀ àwọn alábàáṣe ìpolówó wa.

Àpèsè Dídára Tọ́sí Ìmọ̀yìn Ńlá

A' Design Award jẹ́ àmì ẹ̀yẹ àgbáyé tí àwọn onídàjọ́ ń fúnni fún àpèsè dídára. Kópa nínú A' Design Award láti ní àǹfààní láti gba ìmọ̀yìn tí o tọ́sí, gba òkìkí, ọlá àti ìpolówó fún iṣẹ́ rẹ. Yan iṣẹ́ rẹ fún A' Design Award kí o sì dije fún ẹ̀bùn A' Design Prize tó gbajúmọ̀.

Yan