Fò lọ sí àkóónú
Distillery Inú Ilé Ìfihàn Ọjà láti ọwọ́ Florian Studer

Distillery Inú Ilé Ìfihàn Ọjà láti ọwọ́ Florian Studer jẹ́ aṣẹ́gun olókìkí púpọ̀ ti 2023 Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ìdíje Àpẹẹrẹ Àyà Inú Ilé àti Ibi Àfihàn.


FàdákàInú Ilé· 2023

Distillery Inú Ilé Ìfihàn Ọjà

látọ̀wọ́ Florian Studer

Oníbàárà: Distillery Kohler

Aṣẹ́gun Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award nínú Ẹ̀ka Inú Ilé

14,723

Aṣẹ́gun Àmì Ẹ̀yẹ Tí a Jẹ́rìísí

Jẹ́rìísí Ipò Àmì Ẹ̀yẹ fún #147946

Àwọ̀

Àpẹrẹ Náà

Nípa Distillery Inú Ilé Ìfihàn Ọjà

Distillery jẹ́ ilé ìfihàn ọjà tí ó kó iṣẹ́ ìmújáde, ṣọ́ọ̀bù àti ibi ìtọ́wò ohun mímu pọ̀ sí ibì kan. Ojú ìwòye ilé iṣẹ́ ẹ̀rọ ni a dàpọ̀ mọ́ àwọn ohun èlò ìbílẹ̀ bíi bàbà, irin, igi, gíláàsì àti òkúta. Àwọn ohun èlò wọ̀nyí ń ṣàfihàn iṣẹ́ ọnà tí ó dára ti ilé iṣẹ́ ọtí náà, wọ́n sì ń dá àyíká tí ó parọ́rọ́ sílẹ̀. Ohun pàtàkì tí ó wà ní àárín rẹ̀ ni tábìlì ìdúró kan, tí fìtílà tí a fi àwọn ìgò ilé iṣẹ́ ọtí ṣe ń tàn sí. Ní ìdojúkọ tábìlì náà ni báà kan tí a fi irin àìṣèlọ́ṣọ̀ọ́ ṣe pẹ̀lú ojú bàbà. Igi óákù tí ó lọ́wọ̀ọ́rọ̀ ń fi ìyàtọ̀ hàn pẹ̀lú àwọn ohun ọ̀ṣọ́ irin aláwọ̀ dúdú tí a nà gbòòrò. Ẹ̀rọ ìgbésókè gíláàsì kan ń darí lọ sí yàrá ìsàlẹ̀ ilé.

Ìdánimọ̀ Náà

Nípa Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award

Distillery Inú Ilé Ìfihàn Ọjà jẹ́ olùborí Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award, ìdánimọ̀ onípọ̀nlé lọ́nà àrà ọ̀tọ̀ tí a fún àwọn àwòṣe ìpele gíga jùlọ tó dára tó sì ń kan ọkàn. Àwọn olùborí Fàdákà jẹ́ àwọn iṣẹ́ tó ń tàn yòò gidigidi tó sì ní ìṣẹ̀dá púpọ̀ tí wọ́n ń ṣàfihàn ìmọ̀ ìjìnlẹ̀, ẹ̀bùn àti ìmọ̀ràn àwọn olùṣàwòṣe wọn. A retí pé Distillery Inú Ilé Ìfihàn Ọjà yóò jẹ́ iṣẹ́ àgbàyanu, àpẹẹrẹ rere, ti ọ̀jáfáfá lọ́nà tó ṣe pàtàkì tó sì ní ìmúṣẹ̀dá tuntun jinlẹ̀. Àwòṣe tó borí Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award yìí jẹ́ ohun ìmúṣẹ̀dá tó hàn gbangba gidigidi tí a mọrírì tó ń ṣe anfàní tó sì ń tì ààlà iṣẹ́ ọnà, sáyẹ́ǹsì, àwòṣe àti ìmọ̀-ẹ̀rọ síwájú. Distillery Inú Ilé Ìfihàn Ọjà jẹ́ ẹ̀dá tí ọ̀pọ̀lọpọ̀ ń ṣe ìlara, tó ń jí ìfẹ́ inú, tó ń mú ìmọ̀lára rere wá tó sì ń jí ìyàlẹ́nu àti ìyanu.

Lẹ́yìn Àpẹrẹ Náà

Àkójọ Ìròyìn

Àwọn ẹ̀tọ́, àwọn ọmọ ẹgbẹ́ àti àlàyé ìmọ̀ ẹ̀rọ tí olùṣàpẹrẹ pèsè.

Àwọn Ohun Àkànṣe
The new extension brings distillery, store and tasting bar together in one place. The industrial design ambience is complemented with various traditional materials such as copper, steel, wood, glass and stone. These traditional materials mirror the distillery’s craftsmanship and creates a calm atmosphere.
The central element is a standing table, illuminated by a manufactured lamp made from distillery bottles. Opposite is a bar element made of crude steel with a copper surface. The interior is complemented by a glass elevator to the cellar.
Ìwọ̀n àti Àpò
New building with 200 m2 show room and distillery.
250 m2 wine cellar with wine storage in the basement
Àwọn Àkọlé
Distillery,Store, Tasting, Bar, Showroom, Event Location, Design Interior & Architect Studer, Switzerland
Ìmọ̀-ẹ̀rọ Ìṣelọ́pọ̀
The industrial design charm of the distillery is reflected in the architecture and furnishing.
Some elements are finished in black expanded metal, such as the frame of the lamp, the railing that separates the distillery from the store, tasting area and the sliding doors of the exhibition furniture. The bar copper surface reflects the distillery boiler. These cold features are contrasted by warm oak wood and staged with spot lighting.
Ìpèníjà Àpèsè
Especially when planning a production facility in the hospitality industry, an understanding for the operational processes and the requirements of employees and customers, as well as the sustainability of materials are decisive points for the future viability of a business. With my experience, I was able to contribute a very coherent overall concept.
Ìwádìí
The concept behind the architecture and design was to provide more space and simplicity for the production, and to bring both store and enjoyment worlds together.
The architect Florian Studer took the diverse usability of the room into account, to bring this traditional business closer to the community.
Ìmísí
Architecturally create a location for a traditional business where all work processes can be experienced and witnessed right up to the enjoyment. This in a contemporary design with various highlights that convey tradition, quality and passion.
Àkókò Iṣẹ́ Àkànṣe
The project started in February 2021 in Schinznach-Dorf Aargau Switzerland and finished in November 2021.
Ìlànà Ìṣiṣẹ́
This new location invites guests to experience, taste and buy wine and distillates with its charming atmosphere and contemporary and light design: enticing them to stay, enjoy and simply feel good. During summertime, the new terrace can be used for events. Our credo is: enjoyment meets traditional craftsmanship.
Ìfọwọ́sí Àwòrán
Photographer Armin Graessel

Oníṣọwọ́

Ṣàwárí Ju Designers.org Lọ

Ṣàwárí àwọn ọjà, iṣẹ́ àti àǹfààní láti ọ̀dọ̀ àwọn alábàáṣe ìpolówó wa.

Àpèsè Dídára Tọ́sí Ìmọ̀yìn Ńlá

A' Design Award jẹ́ àmì ẹ̀yẹ àgbáyé tí àwọn onídàjọ́ ń fúnni fún àpèsè dídára. Kópa nínú A' Design Award láti ní àǹfààní láti gba ìmọ̀yìn tí o tọ́sí, gba òkìkí, ọlá àti ìpolówó fún iṣẹ́ rẹ. Yan iṣẹ́ rẹ fún A' Design Award kí o sì dije fún ẹ̀bùn A' Design Prize tó gbajúmọ̀.

Yan