Love Hanshui Àpótí Ìkó Omi Mímu láti ọwọ́ Yanhui Zhang jẹ́ aṣẹ́gun olókìkí púpọ̀ ti 2024 Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ìdíje Àpẹẹrẹ Ìdìpò.
FàdákàÌdìpò· 2024
Love Hanshui Àpótí Ìkó Omi Mímu
látọ̀wọ́ Yanhui Zhang
Oníbàárà: Wuhan Pufine Creative Technology Co., Ltd.
Aṣẹ́gun Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ìdìpò
Aṣẹ́gun Àmì Ẹ̀yẹ Tí a Jẹ́rìísí
Jẹ́rìísí Ipò Àmì Ẹ̀yẹ fún #152699Àpẹrẹ Náà
Nípa Love Hanshui Àpótí Ìkó Omi Mímu
Love Hanshui jẹ́ àkójọ àpótí ìrántí fún omi mímu tí a ti sọ di mímọ́, tí a ṣẹ̀dá láti ṣàmì yíyàn ìlú Wuhan gẹ́gẹ́ bí Ìlú Ilẹ̀ Olómi Àgbáyé. Ẹranko ìbílẹ̀ mẹ́rin, ẹja porpoise aláìní lẹ́bẹ́ ẹ̀yìn, pẹ́pẹ́yẹ olórí aláwọ̀ búlúù, àkọ̀ dúdú àti àgbọ̀nrín elk, dúró fún àwọn àsìkò mẹ́rin nínú ọdún. Àwòrán inki ìbílẹ̀ ti Ṣáínà so àwọn ẹranko náà pọ̀ mọ́ ojú ìran ilẹ̀ olómi àdúgbò. Àmì ìgò funfun náà ni a ṣe pẹ̀lú ìlànà ìsúnkì nípasẹ̀ ooru àti títẹ̀ àwọ̀ àkànṣe. Ìgò kọ̀ọ̀kan jẹ́ mílímítà ọgọ́ta ní ìbú àti mílímítà igba ó lé ogún ní gíga. Kóòdù kan tí ó wà lára àmì náà á ṣí ìwòye onídìmẹ́ta sílẹ̀.
Ìdánimọ̀ Náà
Nípa Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award
Love Hanshui Àpótí Ìkó Omi Mímu jẹ́ olùborí Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award, ìdánimọ̀ onípọ̀nlé lọ́nà àrà ọ̀tọ̀ tí a fún àwọn àwòṣe ìpele gíga jùlọ tó dára tó sì ń kan ọkàn. Àwọn olùborí Fàdákà jẹ́ àwọn iṣẹ́ tó ń tàn yòò gidigidi tó sì ní ìṣẹ̀dá púpọ̀ tí wọ́n ń ṣàfihàn ìmọ̀ ìjìnlẹ̀, ẹ̀bùn àti ìmọ̀ràn àwọn olùṣàwòṣe wọn. A retí pé Love Hanshui Àpótí Ìkó Omi Mímu yóò jẹ́ iṣẹ́ àgbàyanu, àpẹẹrẹ rere, ti ọ̀jáfáfá lọ́nà tó ṣe pàtàkì tó sì ní ìmúṣẹ̀dá tuntun jinlẹ̀. Àwòṣe tó borí Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award yìí jẹ́ ohun ìmúṣẹ̀dá tó hàn gbangba gidigidi tí a mọrírì tó ń ṣe anfàní tó sì ń tì ààlà iṣẹ́ ọnà, sáyẹ́ǹsì, àwòṣe àti ìmọ̀-ẹ̀rọ síwájú. Love Hanshui Àpótí Ìkó Omi Mímu jẹ́ ẹ̀dá tí ọ̀pọ̀lọpọ̀ ń ṣe ìlara, tó ń jí ìfẹ́ inú, tó ń mú ìmọ̀lára rere wá tó sì ń jí ìyàlẹ́nu àti ìyanu.
Lẹ́yìn Àpẹrẹ Náà
Àkójọ Ìròyìn
Àwọn ẹ̀tọ́, àwọn ọmọ ẹgbẹ́ àti àlàyé ìmọ̀ ẹ̀rọ tí olùṣàpẹrẹ pèsè.
- Àwọn Ohun Àkànṣe
- This is a commemorative series of purified drinking water commemorating Wuhan's selection as the "Wetland City". Its unusual creativity lies in combining the images of four native animals with the local wetlands and landscapes by traditional Chinese ink painting in a abstract and concrete way, reflecting the themes of cultural inheritance and ecological protection.
- Ìwọ̀n àti Àpò
- Bottle diameter 60mm, height 220mm
- Àwọn Àkọlé
- bottle label
- Ìmọ̀-ẹ̀rọ Ìṣelọ́pọ̀
- The white bottle label adopts a heat shrink label process of spot color printing. While the Chinese traditional painting helps to show the four local animals, the finless porpoise, the blue headed duck, the black stork and the elk, which are selected to represent the four seasons of the year, in the abstract and concrete expression and depicts a vivid scene of the wetland scenery, highlighting the theme of harmonious coexistence, environmental protection, and inheritance of Chinese culture and art.
- Ìpèníjà Àpèsè
- It is a veryarduouschallenge for designers that the ingenious integration of animal figures and landscape image withoutvisibleefforts, then expressed by the traditional Chinese ink painting, which needs to study a large number of ancient works and take repeated modifications to present the picture that conform to the creative design.
- Ìwádìí
- As a packaging for purified water that reflects Wuhan, a city of wetland and the theme of environmental protection, the elements that are consistent with the theme must be found out from the ecology items which are well recognized by the locals, and the more profound cultural connotations of Chinese culture and art should be explored too.
- Ìmísí
- Wuhan was selected as an "International Wetland City" in the Contracting Parties to the Ramsar Convention on Wetlands which held in this city in 2022. Inspired by it, four rare native animals, including the finless porpoise, the blue headed duck, the black stork and the elk are selected to represent the four seasons of the year in this city. The traditional Chinese painting is applied to ingeniously integrate the images of them with the pictures of local wetland scenery and tourist attractions.
- Àkókò Iṣẹ́ Àkànṣe
- The project started in Wuhan in February 2023 and was completed in Wuhan in April 2023.
- Ìlànà Ìṣiṣẹ́
- The wetland scenery and animals familiar to locals is combined in Chinese ink painting, which makes it easy to resonate with people and get topicdiffusion as the novel combination is highly attractive. It is also unique and eye-catching when displayed as a series of products. The AI technology would help people to view the three-dimensional and dynamic perspective picture when they scan the QR code on the label, their deep attention would rise in the innovative and interesting interactions.
- Àwọn Ọmọ Ẹgbẹ́
- Creative Director: Zhang Yanhui
Creative Director: Xia Ling
Process Director: Zhou Xiaoli, Zhang YuXuan
Designer: Xu Yanliang
Oníṣọwọ́
Ṣàwárí Ju Designers.org Lọ
Ṣàwárí àwọn ọjà, iṣẹ́ àti àǹfààní láti ọ̀dọ̀ àwọn alábàáṣe ìpolówó wa.
Díẹ̀ Síi Láti Ṣàwárí
Àwọn Àpẹrẹ Tó Jọra
Ṣàwárí àwọn àpẹrẹ mìíràn tó gba àmì ẹ̀yẹ nínú ẹ̀ka kan náà, tí a yàn nípasẹ̀ ìyege.
