Fò lọ sí àkóónú
Shanghai Qian Mo Fu Restaurant Ìṣètò Inú Ilé láti ọwọ́ Hong Liu

Shanghai Qian Mo Fu Restaurant Ìṣètò Inú Ilé láti ọwọ́ Hong Liu jẹ́ aṣẹ́gun olókìkí púpọ̀ ti 2024 Àmì-ẹ̀yẹ Wúrà A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ìdíje Àpẹẹrẹ Àyà Inú Ilé àti Ibi Àfihàn.


WúràInú Ilé· 2024

Shanghai Qian Mo Fu Restaurant Ìṣètò Inú Ilé

látọ̀wọ́ Hong Liu

Oníbàárà: Y·j Design Stodio

Aṣẹ́gun Àmì-ẹ̀yẹ Wúrà A' Design Award nínú Ẹ̀ka Inú Ilé

163,946

Aṣẹ́gun Àmì Ẹ̀yẹ Tí a Jẹ́rìísí

Jẹ́rìísí Ipò Àmì Ẹ̀yẹ fún #152968

Àwọ̀

Àpẹrẹ Náà

Nípa Shanghai Qian Mo Fu Restaurant Ìṣètò Inú Ilé

Ní àárín ọkàn àgbègbè Shanghai Bund tí ó ń ṣiṣẹ́ kákaká, Ilé Oúnjẹ Shanghai Qian Mo Fu da ìfọ̀kànbalẹ̀ àwọn àlà ilẹ̀ àdáyébá pọ̀ mọ́ ìdàgbàsókè ìgbàlódé. Ní lílò kókó-ọ̀rọ̀ àwọn òkè, igbó, àti àfonífojì, ilé oúnjẹ náà darapọ̀ ní àìlábùkù ìfọ̀kànbalẹ̀ àyíká àdáyébá pẹ̀lú kíkọ́ kọ̀nkírítì ìlú, ó sì fi èémí ìfọ̀kànbalẹ̀ sínú ìjàǹgbọ̀n ìlú ńlá. Àpẹẹrẹ ìlà-oòrùn àti ọ̀ṣọ́ náà ṣe yàwòrán àlà ilẹ̀ tí ó kún fún ìṣàn ewì. Àwọ̀ pupa àtìjọ́, àwọ̀ tí ó jìnlẹ̀ nínú ìfàmọ́ra ìlà-oòrùn, tí ó ṣètò ojú-ọ̀nà tí ó ní ògo àti ọlá.

Ìdánimọ̀ Náà

Nípa Àmì-ẹ̀yẹ Wúrà A' Design Award

Shanghai Qian Mo Fu Restaurant Ìṣètò Inú Ilé jẹ́ olùborí Àmì-ẹ̀yẹ Wúrà A' Design Award, ìdánimọ̀ olókìkí gan-an tí a fún àwọn àwòṣe ìpele àkọ́kọ́, tó jẹ́ ìyanu tó sì yàtọ̀. Àwọn olùborí Wúrà jẹ́ àwọn ẹ̀dá tó ní ìmúṣẹ̀dá tuntun gidigidi, tó ní ojú-ìwòye tó jìnnà tó sì ń tàn yòò tí wọ́n ń ṣàfihàn ọgbọ́n, òye àti ìjáfáfá àwọn olùṣàwòṣe wọn. A retí pé Shanghai Qian Mo Fu Restaurant Ìṣètò Inú Ilé yóò jẹ́ ohun ìmúṣẹ̀dá tí a yìn gidigidi, tó ń gbé ìtẹ̀sí kalẹ̀ tó sì jẹ́ ìrántí tó ń mú iye tí a kò rí rí wá. Àwòṣe tó borí Àmì-ẹ̀yẹ Wúrà A' Design Award yìí jẹ́ iṣẹ́ àkànṣe tó yani lẹ́nu tí a bọ̀wọ̀ fún tó ṣe anfàní gidigidi tó sì ń tì ààlà iṣẹ́ ọnà, sáyẹ́ǹsì, àwòṣe àti ìmọ̀-ẹ̀rọ síwájú. Shanghai Qian Mo Fu Restaurant Ìṣètò Inú Ilé ń dá ìmọ̀lára ìfẹ́ tó lágbára sílẹ̀, ń jí ìtara, ń gbé ìṣẹ̀dá lárugẹ tó sì ń fà wá mọ́ra.

Lẹ́yìn Àpẹrẹ Náà

Àkójọ Ìròyìn

Àwọn ẹ̀tọ́, àwọn ọmọ ẹgbẹ́ àti àlàyé ìmọ̀ ẹ̀rọ tí olùṣàpẹrẹ pèsè.

Àwọn Ohun Àkànṣe
A mountain canyon themed dining environment has been created within the urban concrete building.
Meanwhile, environmental-friendly rammed earth paired with black rock manifests a commitment to reviving tradition and gravitating towards naturalism. The juxtaposition of water-patterned metallic materials and rammed earth is a contemplative dialogue between the old and new, with the rippled metal and mirrors rendering an airy and dreamy feeling, casting illusory reflections of the space itself.
Ìwọ̀n àti Àpò
The project area is 1500 square meters
Àwọn Àkọlé
Restaurant design, Qian Mo Fu
Ìmọ̀-ẹ̀rọ Ìṣelọ́pọ̀
The restaurant is mainly constructed with rammed earth, glass, and terrazzo. Rammed earth has been a traditional and original construction material that underscores a natural, environmental-friendly approach to reconstructing traditions. The juxtaposition of water-patterned metallic materials and rammed earth is a contemplative dialogue between the old and new, with the rippled metal and mirrors rendering an airy and dreamy feeling, casting illusory reflections of the space itself.
Ìpèníjà Àpèsè
The ceiling’s holistic design approach elegantly blends diversity with distinctive features, and the mirrored metal forms constantly changing reflections when people walk through the space. During construction, the implementation of rammed earth for the walls posed a great challenge, especially for the wall. Fortunately, after dozens of trials to perfect the texture’s color, the application was carried out at one go not even leaving one flaw.
Ìwádìí
Nestled within the heart of Shanghai's bustling Bund, the Shanghai Qian Mo Fu Restaurant melds the tranquility of natural landscapes with modernization.

Embodying themes of mountains, forests, and valleys, the restaurant flawlessly integrates the serenity of the natural environment with the urban concrete construction, infusing the metropolitan hustle with a breath of tranquility.
Ìmísí
The oriental and elegant design paints a landscape imbued with poetic fluidity. Water-patterned materials echo the flow of water; wall decorations resemble towering mountains; water ripple-patterned metallic panels mimic streams flowing into valleys; these are all inspired by natural landscapes. Classic red, a hue steeped in oriental allure, is thoughtfully employed in other public areas, setting an ambiance that is magnificent and opulent.
Àkókò Iṣẹ́ Àkànṣe
The project was completed in Shanghai in May 2022
Ìfọwọ́sí Àwòrán
Image #: Photographer A Jun,
Video photography: 1988 Photography Studio

Oníṣọwọ́

Ṣàwárí Ju Designers.org Lọ

Ṣàwárí àwọn ọjà, iṣẹ́ àti àǹfààní láti ọ̀dọ̀ àwọn alábàáṣe ìpolówó wa.

Àpèsè Dídára Tọ́sí Ìmọ̀yìn Ńlá

A' Design Award jẹ́ àmì ẹ̀yẹ àgbáyé tí àwọn onídàjọ́ ń fúnni fún àpèsè dídára. Kópa nínú A' Design Award láti ní àǹfààní láti gba ìmọ̀yìn tí o tọ́sí, gba òkìkí, ọlá àti ìpolówó fún iṣẹ́ rẹ. Yan iṣẹ́ rẹ fún A' Design Award kí o sì dije fún ẹ̀bùn A' Design Prize tó gbajúmọ̀.

Yan